所有物

所有物
劇場公開ポスター
監督	オーレ・ボルネダル
著者	ジュリエット・スノーデン スタイルズ・ホワイト
に基づく	「箱の中の呪い？」レスリー・ゴーンスタイン 著
制作：	サム・ライミ ロバート・タパート JRヤング
主演	ジェフリー・ディーン・モーガン キラ・セジウィック
撮影	ダン・ラウストセン
編集者	エリック・L・ビーソン アンダース・ヴィラセン
音楽：	アントン・サンコ
制作 会社	ゴーストハウスの写真 ノースボックスプロダクション
配布元	ライオンズゲート
リリース日	2012年8月30日（香港・マカオ） ( 2012-08-30 ) 2012年8月31日（米国） ( 2012-08-31 )
実行時間	92分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1400万ドル[1]
興行収入	8,290万ドル[2]

『ポゼッション』は、2012年のアメリカの超常現象ホラー映画で、オーレ・ボーネダルが監督し、ジュリエット・スノーデンとスタイルズ・ホワイトが脚本を書き、サム・ライミ、ロバート・タパート、JRヤングがプロデュースした。ジェフリー・ディーン・モーガン、キーラ・セジウィック、ナターシャ・カリス、グラント・ショー、マディソン・ダヴェンポート、マティスヤフが出演している。この物語は、2004年のロサンゼルス・タイムズの記事「箱の中のジンクス?」レスリー・ゴーンスタインによるものに基づいており、幽霊が出るとされるディブック箱についての物語である。 ^[3]

この映画は2011年に撮影された。映画の一部はブリティッシュコロンビア州コキットラムにある元精神病院リバービュー病院で撮影された。ボルネダルは『エクソシスト』などの映画にインスピレーションを受けたと述べ、その繊細さを称賛した。^[4]

この映画は2012年8月31日にアメリカで公開され、Film4 FrightFestでプレミア上映され、映画評論家からは賛否両論の評価を受けたが、観客からは好評だった。^[5]

中年の女性が居間に立って、ヘブライ語で書かれた古い木箱を眺めている。木箱はポーランド語で「あなたの心臓を食べる」という意味の「Zjem twoje serce」とささやき、ハミングする。(この木箱は後に、1920年代から30年代のポーランドのユダヤ人の村で作られたとされる)。女性はハンマーで木箱を壊そうとするが、体が震え始める。動けなくなった彼女は顔の左側が垂れ下がり、見えない襲撃者に床に叩きつけられ、部屋のあちこちに激しく投げ飛ばされる。息子がやって来て、床に倒れて意識を失っている母親を発見する。

バスケットボールのコーチ、クライド・ブレネックと妻のステファニーは、離婚手続きを終えて別々の道を歩もうとしている。10歳の娘エミリー「エム」と10代のハンナは、週末にクライドが新しい家に落ち着くのを手伝う。ガレージセールで、エムは中年女性のリビングルームにあったのと同じ箱を見つける。箱を手に持ちながら、エムは女性の家の窓をのぞき込み、包帯を巻かれてベッドに横たわり、看護師に介助されている女性を目にする。女性はエムが箱を持っているのを見て、恐怖で叫び、エムはびっくりする。クライドは彼女のために箱を買ってあげるが、後で箱を開ける方法がないようだと分かる。その夜、箱からささやく声が聞こえる。エムは箱を開けることができ、中には歯、蛾の死骸、木製の置物、指輪が入っており、それを身につけ始める。エムは孤独になり、行動がますます不穏になり、箱に対して独占欲を抱くようになる。学校では、箱を奪ったクラスメイトを激しく攻撃し、クライド、ステファニー、校長、教師と面会することになる。エムの教師は箱から離れて過ごすよう勧め、箱は教室に残される。その夜、箱から聞こえる不思議な音に興味をそそられた教師は箱を開けようとするが、悪意ある力によって激しく窓から投げ出され、殺害される。

エムは、自分の箱に住み、エムは「特別」だと言う目に見えない女性のことをクライドに話す。彼女の行動に驚いたクライドは、箱を処分しようとする。クライドの家で過ごした次の週末、箱が消えたことにエムは次第に怒り、クライドが自分を虐待していると非難する。エムは家から逃げ出し、箱を取り戻す。箱からの声はポーランド語でエムと会話を始め、やがて彼女に取り憑いたように見える。ステファニーは虐待の告発について知り、裁判官に子供たちが父親と一緒にいることを禁じさせる。

クライドは箱を大学教授のところへ持っていくと、教授はそれが1920年代か30年代にさかのぼるディブックの箱であり、悪魔のように強力な脱臼した霊であるディブックを封じ込めるために使われていたと告げる。クライドはエムの部屋に入り、暗くて目に見えない力がタナハを部屋の向こう側に投げつけるまで詩篇91篇を読む。その後クライドはブルックリンのハシディズムのコミュニティを訪れ、ラビのツァドクから憑依には3つの主な段階があることを学ぶ。第3段階では、ディブックは宿主である人間にしがみつき、一体化する。ディブックを倒す唯一の方法は、強制的な儀式によって箱の中に再び閉じ込めることである。箱をさらに調べたツァドクは、ディブックの名前が「アビゾウ」、つまり「子供を奪う者」であることを知る。

エムは発作を起こし、MRI 検査のために病院に運ばれる。検査中、ステファニーとハンナはエムの心臓の横にある MRI スキャン画像にディブックの顔が映っているのを見て恐怖に陥る。クライドとツァドックが病院で家族と合流し、悪魔祓いを行おうとするが、クライドとディブックの格闘が始まる。クライドは攻撃を生き延びるが、ディブックはエムから彼に渡される。ツァドックは悪魔祓いを成功させ、アビゾウがクライドから現れ、箱の中に戻る。家族は再会し、クライドとステファニーの愛が再燃する。

ツァドックは箱をクライドの車に乗せて走り去るが、車はトラックに衝突され、ツァドックは死亡する。箱は残骸から少し離れた場所に無事に着地し、そこからアビゾウのささやき声が聞こえる。

この映画は2011年に撮影され、同年7月にポストプロダクションが行われた。

ボルネダルは『ポゼッション』の脚本に惹かれたと述べ、真のホラー映画というよりも離婚の寓話として捉えていた。^[3]俳優のセジウィックとモーガンがブレネク夫妻の役に起用され、モーガンはカリスのオーディションテープを見て参加を決めた。^{[6]映画の一部は}ブリティッシュコロンビア州コキットラムにある元精神病院、リバービュー病院で撮影された。^[7]

映画の元となった「箱の中のジンクス？」という記事で取り上げられたディブックの箱の現在の所有者であるジェイソン・ハクストンは、興味はあるものの気が進まなかったプロデューサーのサム・ライミに箱を送ることを申し出た。ライミはエンターテインメント・ウィークリー誌のインタビューで笑いながら「私はそれに関わりたくなかった。怖いんだ」と語った。また、保守派のユダヤ教徒の家庭で育ったことも語った。「シナゴーグに行ってもディブックの話は聞かない。エクソシストに出てくる悪魔の伝承は知っている。でも私の信仰では悪魔憑きについてどう思っているんだろう？ [...] その話は身震いするほど怖かった」。^[8]ジェフリー・ディーン・モーガンも同様の感想を抱いた。「リサーチしているうちに、ぞっとし始めた。ガールフレンドは『本物のディブックの箱には近づかないようにしよう』と言っていた」^[8]

「私たちは『絶対にだめ』と言いました」と脚本家のジュリエット・スノーデンは回想する。「『見たくない。写真も送らないで』と言われたんです」^[9]

監督のオーレ・ボルネダルは、「本当に奇妙なことが起こった。今まで、点灯していないネオンライトの下に立ったことはなかったが、突然爆発した。最悪だったのは、映画の撮影が終わって5日後に小道具がすべて燃えてしまったことだ。バンクーバーの倉庫が全焼し、消防署も原因はわかっていない。私は迷信深い人間ではないので、『ああ、単なる偶然だ』と言いたい」と語った。^[8]

この映画は批評家から賛否両論の評価を受けたが、観客からは好意的なフィードバックを受けた。ロッテン・トマトでは101人の批評家のレビューに基づいて39%の評価を受け、平均評価は4.8/10である。同サイトのコンセンサスでは、「実話に基づいているかもしれないが、だからといって『ポゼッション』が繰り返し古臭い幽霊映画の決まり文句に頼っていることや、意図せず笑いを誘うことを許すわけではない」とされている。 ^[10] Metacriticでは、この映画は26人の批評家のレビューに基づいて100点満点中45点を獲得しており、「賛否両論または平均的な評価」を示している。^[11] Cinemascoreによる観客の投票では、ホラージャンルとしては平均以上のB評価が付けられた。[ ^{12 ]}

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートはこの映画に3+1 ⁄ 2つ星の評価を付け、「エクソシストは多くの映画に影響を与えており、ポゼッションはその中でも優れた作品の一つだ」と書いている。 ^[14] リチャード・ローパーもこの映画にB+の評価を与えた。 ^[15]

『ポゼッション』は米国内で4,910万ドル、その他の地域で3,380万ドルの興行収入をあげた。この映画は公開初週に1位となり、推定1,770万ドルを稼ぎ、レイバーデイ・ウィークエンド全体では推定2,130万ドルを稼ぎ出した。^[13]

2019年にSkeptical Inquirerに掲載された記事では、「ジンクス」の記事に出てくるディブックの箱は「スペインのユダヤのワイン棚ではなく、ニューヨークのミニバーだ」と結論づけている。著者は、ケビン・マニスがディブックの箱の話を「完全に捏造」し、「この伝説の始まりとなった手の込んだ話は、実際の超自然的な出来事の話ではなく、ありふれた不完全なミニバーを売るために彼が考え出した架空の背景ストーリーだ」と考えている。 [16]記事には、ケビン・マニスがFacebookに投稿した投稿のスクリーンショットが含まれている。2015年10月24日付けの投稿には、次のように書かれている。^{[ 16]}

私は、2003年に私のeBay 投稿の1つとして登場した「ディブック ボックス」の物語のオリジナルの作者です。... こうしましょう 。あなたや他の誰かが、私のeBay投稿より前に歴史上のどこかでディブック ボックスに関する言及を見つけたら、私はあなたに10万ドルを支払い、あなたの名前を私の額にタトゥーとして入れます。^[16]

• IMDbの「ザ・ポゼッション」
• AllMovieの「The Possession」
• Box Office Mojoの「The Possession」