次に正しいこと

「ザ・ネクスト・ライト・シング」は、2019年のディズニーアニメ映画『アナと雪の女王2』の主題歌である。アメリカの女優で歌手のクリステン・ベルがアナ王女役で歌い、作詞作曲はクリステン・アンダーソン＝ロペスとロバート・ロペスが手掛けた。この曲はアナの鬱病の旅を描いている。この曲はそのメッセージと意味において批評家から賞賛を受け、キッド・デジタル・ソングス・チャートで最高7位を記録した。 ^[1]

映画の最も暗い場面で、アナは愛する妹のエルサとエルサの魔法で作られた雪だるまのオラフの両方を失った後、次に何をすべきか不安に陥る。彼女は「The Next Right Thing」という歌で、憂鬱な気持ちを表現している。曲が進むにつれて、彼女は不確実性に直面したときは「The Next Right Thing」に集中するしかないという認識に達する。^{[2] [3]}

ベルはジェニファー・リー監督に、アナが「共依存に正面から向き合う」姿と「何をしたらいいかわからないときにどうするかを歌った曲」が見たいと語った。^[4]アンダーソン＝ロペスとロペスは、『アナと雪の女王』と『アナと雪の女王2』に関わった2人の個人的な悲劇からインスピレーションを得た。共同監督のクリス・バックは息子を亡くし、両作品の音楽制作の中心人物であるアンドリュー・ペイジは娘を亡くしている。バックの息子が亡くなったのは、バックが『アナと雪の女王』の宣伝のために インタビューやプレスツアーを始める必要があった頃だった。ロペス夫妻は、バックが同時にひどい個人的な悲劇に対処していたにもかかわらず、非常に公的なプロセスとそれに続く授賞シーズンをやり通そうとするのを目撃した。アンダーソン＝ロペスは、歌詞を書いているとき、「本当に彼らのことを考えて、彼らのために書いた」と述べた。^[5]ベルは、自身の精神的健康からインスピレーションを得たと述べた。^[6]

多くの人が、何をしたらいいかわからないときにどうしたらいいかという気持ちを感じています。私のマントラは、次に正しいことをする、ということです。これは、不安やうつを感じているときにも当てはまります。朝、ベッドから出たくないときはどうしたらいいでしょうか。次に正しいことをする、つまりベッドから出ることです。次に正しいことは、歯を磨くことです。次に正しいことは、朝食を食べることです。次に正しいことは、カレンダーを見て仕事に行くことです。内発的動機と外発的動機を持つという考えは、親として私が子供たちに示し、対処するのを助けるために非常に重要であると知っているものです。私はアンナにその代表になってもらいたかったのです。^[7]

『モアナと伝説の海』ではタヒチ語版^[8] 、マオリ語版^[9]、ハワイ語版^{[10]が吹き替えられたが、サーミ語版は}サーミ文化からインスピレーションを得た、この映画のために特別に作られた例外的な吹き替えだった。^{[11] [12]}

多くの批評家が「The Next Right Thing」の意味とメッセージを称賛している。MEAWWは、この曲が「プレッシャーに対処することについての映画で最も感動的なメッセージの一つ」を提供していると主張している。^[44]ロサンゼルス・タイムズ紙は、この曲を『アナと雪の女王2 』の最高の曲とみなした。^[45] Hypableは、この曲は「『アナと雪の女王2』が提供する最も価値のあるもの」であると述べた。 ^{[46]映画で} クリストフの声を担当したジョナサン・グロフは、この曲を聞いて「涙が出た」と語った。^[47]