世界を支配する男たち

「世界を支配する男たち」
ガービッジのシングル
アルバム「No Gods No Masters」より
リリース	2021年3月30日
記録済み	2018–2020
ジャンル	オルタナティブロック エレクトロニックロック[1] インダストリアルロック[2]
長さ	4:27​​
ラベル	スタンボリューム
作詞家	ごみ
プロデューサー	ゴミ、ビリー・ブッシュ
ガービッジシングル年表
「デストロイング・エンジェルス」 （2018年） 「世界を支配する男たち」 （2021年） 「神も主人もいない」 （2021）

「The Men Who Rule the World 」は、アメリカのオルタナティブロックバンド、ガービッジの曲である。 2021年3月30日にスタンボリュームとBMGから7枚目のスタジオアルバム『 No Gods No Masters』からのリードシングルとしてリリースされた。^[3]

「The Men Who Rule the World」は、スロットマシンのサンプルで始まり、キーボード、ループ、歪んだギター、インダストリアルビートなど、ガービッジサウンドの特徴的な要素を取り入れたエレクトロニックロックソング^[1]です。^{[4] [5] [6]}この曲では、ジャスティン・メルダル・ジョンセンがベースを担当しています。

この曲は、バンドが2018年半ばにパームスプリングスで作った数多くのジャムセッションのうちの1つから生まれた。当初、この曲はヴァースのシンプルなシンセリフと「世界を支配した男たち」という歌詞で始まった。 [ 7 ^{]歌詞は、ボーカリストの}シャーリー・マンソンがポッドキャスト「ザ ・ジャンプ」の第2シーズンを録音していたときに完成した。このポッドキャストでは、様々なミュージシャンにキャリアの転機についてインタビューしている。マンソンは特に、ジョージ・クリントンとのインタビューと、人種差別や憎しみのない別の現実を創るというアイデアに基づいた彼のPファンク・マザーシップのコンセプトにインスピレーションを受けた。ポッドキャストを録音した後、彼女はバンドのレコーディングスタジオに行き、バンドが以前取り組んでいたジャムセッションで、SFのノアの箱舟をベースにした曲を書いた。 ^[8]

この曲の歌詞は人種差別、男性の社会的・経済的権力への盲目的な追求、環境破壊、女性蔑視などをテーマにしている。^[9]マンソンはこの曲を反人種差別、反資本主義、反家父長制の意図表明と呼び^[10]、この曲の焦点は「一人の老人の視点」に疑問を投げかけることであり、女性を増やすだけでなく「黒人 [...]、褐色人種、先住民、トランスジェンダー、ノンバイナリーの人々」を権力のある立場に置き、現代社会の複雑な問題に取り組むことだと説明した^[5] 。通常時間をかけて書く他の曲とは異なり、「世界を支配した男たち」の歌詞とメロディーは「神、あるいはあなたが神と考えるものが [彼らを] 送り込んだかのように」頭に浮かんだとマンソンは語った^{[10] 。}

この歌詞は、南米の女性たちが平等の権利を求め、中絶を合法化し、女性に対する暴力をなくす運動にも影響を受けている。^[11]特に、「違反者を憎み、違反者を滅ぼせ」という歌詞は、アルゼンチンの女性たちが政府庁舎の外に立って「拳を突き上げ、『あなたは違反者、私たちはあなたを滅ぼしたい』というようなことを叫んでいた」運動に影響を受けたものだった。^[10]マンソンは、違反者とは「環境に、他人の身体に、動物に危害を加える者」であると述べた。^[5]

ドラマーのブッチ・ヴィグは、この曲をアルバム『ノー・ゴッズ・ノー・マスターズ』のオープニングにすることを提案した。マンソンは、少しためらった後、この曲がアルバムの「雰囲気作り」として、またそのテーマの妥当性としての可能性を考えて同意し、「この曲にはユーモアがたくさん詰まっていて、同時に怒りもたくさん詰まっている。私にとっては、それが完璧な組み合わせだ」と付け加えた。^[12]

シングルカバーは、ベンジャミン・ウェストによる絵画「ラ・ホーグの戦い」の白黒編集です。

「The Men Who Rule the World」は、2021年3月29日にソーシャルメディアで初めて公開されました。^[13]翌日、デジタルシングルとミュージックビデオがリリースされ、同時に「No Gods No Masters」が発表されました。^{[3]発売時に、このトラックは世界中の24の}New Music Friday Spotifyプレイリストに追加されました。^[14]

この曲のライブパフォーマンスは、2021年5月19日にノースハリウッドのメイツリハーサルスタジオでワールドカフェのために撮影されました。^[15]この曲は、バンドの2021年と2022年のツアー日程でも頻繁にライブで演奏されました。

2022年、「The Men Who Rule the World」はリマスターされ、バンドの3枚目のベストヒットアルバム『Anthology』に収録された。^[16]

「The Men Who Rule the World」のミュージックビデオは、チリのアーティストJavi Mi Amorが監督し、2021年3月30日にGarbage YouTubeチャンネルで初公開されました。^{[3]ビデオは}ロトスコープ技術を使用して実現されたアニメーションを多用しており、チャールズ2世やジョージ2世などの男性権力者や、 「違反者」としてのドナルド・トランプが登場します。ビデオには、1927年のSF映画メトロポリスに触発されたマンソンのアニメバージョンと、マンソンの飼い犬ヴィーラも登場します。

バーニー・タウンゼントは、この曲を「力強い抗議歌であり、異議を唱えることの力を信じているバンドの明確な意志表明」と称賛した^{[17]。一方、} NMEのアンドリュー・トレンデルは「大胆でインダストリアル」と評し^{[2] 、}シドニー・モーニング・ヘラルドのキャット・ウッズは「歪んだゴシック調のエレクトロ・ロック」と評した^{[1] 。} クラッシュのロビン・マレーは、この曲を「力強くタイムリーなドキュメント」と呼んだ^{[14] 。}