ダス・ラビリンス

エレメンテンとの戦いの迷宮。 Der Zauberflöte zweyter Theil。
ピーター・フォン・ヴィンター作曲のオペラ
2012年ザルツブルク音楽祭で夜の女王に選ばれたユリア・ノビコワ
台本作家	エマニュエル・シカネーダー
言語	ドイツ語
プレミア	1798年6月12日 ( 1798-06-12 ) アウフ・デア・ヴィーデン劇場

『迷宮または元素との闘い。魔笛第二部』は、1798年にエマヌエル・シカネーダーのドイツ語の台本に基づいペーター・フォン・ヴィンター、全2幕のオペラ^[1]のジングシュピールの形式をとっているモーツァルトの『魔笛』の続編である。

このオペラは1798年6月12日、ウィーン郊外のフライハウス劇場アウフ・デア・ヴィーデンで初演された。シカネーダー自身がパパゲーノを演じ、夜の女王の役はモーツァルトの義理の妹ヨーゼファ・ホーファー＝マイヤーが歌った。シカネーダーはモーツァルトのオペラの台本作家であり、「当時の最も独創的で最も影響力のある演劇人の一人」とみなされていた。^{[2]両アーティストは}『魔笛』の役を再演した。

2012年のザルツブルク音楽祭の演出家アレクサンドラ・リードケは、この物語とシカネーダーの台本を「象徴性と遊び心が脚光を浴びている、歴史上最も偉大な童話の一つ」と解釈した。

このオペラはその後、アン・デア・ウィーン劇場とベルリンのコンツェルトハウス（1803年）、フランクフルトのオペラハウスとシャウシュピールハウス（1806年）、ニュルンベルク州立劇場（1807年）などでも上演された。 1978年、ミュンヘンのキュヴィリエ劇場で、ヴォルフガング・サヴァリッシュ指揮、アウグスト・エヴェディング演出、ユルゲン・ローゼ舞台美術による、非本格的な音楽アレンジによるセリフなしの作品がミュンヘンのキュヴィリエ劇場で上演され、2002年9月にはケムニッツ・オペラで上演された。

2012年8月、このオペラはザルツブルク音楽祭で初めて上演され、ザルツブルク大司教公邸の中庭で、アイヴァー・ボルトンの指揮、アレクサンドラ・リードケの演出により上演された。^{[3] [4]}

2013年10月、このオペラは、アマート・オペラの閉鎖後に設立された小さなオペラ団体、ニューヨークのアモーレ・オペラによってアメリカで初めて上演された。^[5]

火と水と戦った後も、パミーナとタミーノにとってまだ負けていない要素が 2 つあります。空気と土です。ティフェウスは婚約中のカップルを離婚させようとし、モノスタトスはパパゲーナの愛を強要しようとします。パパゲーノは両親と兄弟に会います。

オリジナルの『魔笛』には、同じく『魔笛二枚組』という続編があり、これはヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテによる台本断片で、パウル・ヴラニツキーが曲をつける予定だった。

• ピーター・ブランスコム(1991) 『Die Zauberflöte 』 、ケンブリッジ・オペラ・ハンドブック・シリーズ、ケンブリッジ大学出版局。
• ブルックナー、フリッツ (1934 編) Die Zauberflöte。 Unbekannte Handschriften und seltene Drucke aus der Frühzeit von Mozarts Oper。 Verlag Gilhofer & Ranschburg、ウィーン。
• デヴィッド・ブッホ (2004) 「魔笛、フリーメーソンのオペラ、その他のおとぎ話」、Acta Musicologica 76、2004 年。
• ヘンダーソン、ドナルド G. (1983)「ピーター・ウィンターの魔笛」、Music & Letters 64 (3–4)、pp. 193–205。
• Jahrmärker、Manuela および Waidelich、Till Gerrit (1992 年、編集) Der Zauberfloete zweyter Theil unter dem タイトル: Das Labyrinth oder der Kampf mit den Elementen。ハンス・シュナイダー、トゥッツィング。

• Waidelich、Till Gerrit (2012) 「ピーター・フォン・ウィンターズ迷宮のパパゲーノス・ゼルブストヴァーマルクトング (Der Zauberflöte zweyter Theil) sowie unbekannte Dokumente zu dessen Entstehung, Überlieferung und Rezeption in Wien und Berlin 1803」, in: Acta Mozartiana , 59 (2012)、139–177 ページ。

• ヨーゼフ・ヴェルフル作曲「ピアノ変奏曲」、バイエルン州立図書館、ミュンヘン。
• YouTubeのOvertureプレイリスト