聖墳墓教会(一般にラウンド教会として知られる)は、イングランドのケンブリッジ市にある英国国教会の教会です。ラウンドチャーチ通りとブリッジ通りの角に位置しています。1950年以来、この教会はグレードI指定建造物に指定されており[ 1 ]、現在はクリスチャン・ヘリテージによって管理されています[ 2 ] 。イングランドで現在も使用されている4つの中世の円形教会の うちの1つです[ 3 ]。

この教会は1130年頃に建てられ、その形状はエルサレムの聖墳墓教会の円形建築に触発されたものです。おそらくアウグスティヌス修道会の修道士たちであった聖墳墓会によって建てられました。円形の身廊と周歩廊、そしておそらくアプスの形をした短い内陣から構成されていました。[ 4 ]最初は、ヴィア・デヴァナ(現在のブリッジ・ストリート)として知られるローマ街道沿いの旅人の礼拝堂でした。 [ 5 ] 13世紀半ばまでに、バーンウェル修道院の庇護下にある教区教会になりました。この頃、教会の構造変更が行われ、内陣が再建され、内陣よりも短い北側廊が追加されました。[ 6 ] 15世紀には、身廊のノルマン様式の窓がより大きなゴシック様式の窓に置き換えられました。聖歌隊席と側廊の屋根に天使の彫刻が加えられた。身廊の上には多角形の鐘楼が建てられた。[ 7 ] 1643年、内戦中に多くの「偶像崇拝」の像が破壊された。[ 8 ] 19世紀までに教会は老朽化が進んでいた。1841年に周歩廊の一部が崩壊し、ケンブリッジ・カムデン協会が修復を申し出た。彼らはアンソニー・サルヴィンをその責任者に任命した。[ 9 ]
「1644年1月2日、ケンブリッジの聖墳墓教会にて、迷信的な絵画14点、偶像崇拝的な碑文、父なる神、キリスト、使徒たちの碑文を解読した。」 ウィリアム・ダウジングの日記
サルヴィンは鐘楼を元の屋根に似た屋根に交換した。これは鐘楼の重量が壁の支えきれなかったため必要となった。15世紀のゴシック様式の窓はノルマン様式の窓に交換され、以前挿入されていたギャラリーは、そこへ通じる外階段とともに撤去された。これを補うために、新しい南側廊が追加された。内陣の東壁が不安定であることが判明し、交換された。その後、当時すでに状態が悪かった北側廊も再建され、内陣と同じ長さに拡張された。以前は黒大理石だった床[ 10 ]はタイル張りに張り替えられた。修復費用の当初の見積もりは1,000ポンドで、教区が300ポンドを負担することになっていたが、最終的には4,000ポンド近く(2024年の50万ポンドに相当)[ 11 ]かかり、教区はわずか50ポンドしか負担しなかった。[ 12 ]
1843年に石の祭壇が建てられたことが訴訟の対象となった。1845年、アーチ裁判所はそれを撤去し、木製のテーブルに置き換えるよう命じた。[ 13 ]
1866年にケンブリッジ・ユニオン協会は教会の旧墓地に建物を建て、1899年には北側通路の北側に聖具室が増築され、1980年に拡張された。 [ 14 ]東側の窓にある ビクトリア朝のステンドグラスは第二次世界大戦中に爆撃で破壊され、1946年に交換された。[ 15 ] 1994年までに会衆は教会に対して大きくなりすぎたため、近くのセント・アンドリュー・ザ・グレート 教会に集会場所を移した。[ 5 ]
教会は石造りである。その平面図は、円形の身廊を囲む周歩廊、南北の側廊を持つ内陣、北側の聖具室から構成されている。[ 15 ] 身廊の上には円錐形の尖塔が載った上層階がある。[ 5 ] 教会の北側には、2つの鐘を収めた八角形の鐘楼がある。教会への入り口は、扇形の柱頭とジグザグ模様で装飾された3段の小柱と、ヴォールト石の鋸歯状の装飾が施されたノルマン様式の西側の入口である。[ 16 ]周 歩廊と身廊の間には、8本の巨大なノルマン様式の円柱と円形のアーチがある。円柱の柱頭にはそれぞれ異なるデザインが彫られている。周歩廊のヴォールトの一部には犬歯状の装飾が施されている。周歩廊と身廊には、19世紀に作られた人間の頭部の彫刻がある。身廊の上には、二重のノルマン様式のアーチがあるトリフォリウムがあります。[ 17 ] 東側には内陣と側廊があります。内陣と北側廊には、屋根を支える持ち送りに取り付けられた、15 世紀に遡る彫刻された天使像があります。天使の中には楽器を持ったり演奏したりしているものもあります。聖餐台は 1843 年にジョセフ・ウェントワースによって作られました。内陣は聖歌隊席の間に 1842 年に敷かれたタイルで床が張られています。タイルには王家の紋章、ヴィクトリア女王とアルバート公の紋章が描かれています。角には四福音書記者を表す動物がいます。鐘楼には 2 つの鐘があります。そのうちの 1 つは 1663 年にロバート・ガーニーによって鋳造されました。もう一つは、1440年から1458年の間にロンドンのJ.スターディによって鋳造されたと思われる司祭の鐘である。 [ 18 ] 教会のステンドグラスのほとんどは19世紀の修復時に導入され、トーマス・ウィルメントとウィリアム・ウェイルズによって設計および製作された。東側の窓のガラスは1942年に爆撃で破壊され、1946年にキリストの威厳を描いた新しい窓に交換された。[ 16 ]
1994年までに信徒数が収容しきれなくなり、近くの聖 アンドリュー大教会に移転した。[ 19 ] 聖墳墓教会は一般公開されており[ 5 ] 、 「イングランドにおけるキリスト教の影響」と題された展示[20]と、写字室として知られる研究センターがある。[ 21 ]教会ではコンサート、 リサイタル、演劇が開催され[ 22 ]、講座、サマースクール、講演会も企画されている。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
引用文献
情報源