Loading article…
『コロンブスの後継者たち』は、ジェラルド・ヴィゼナーによる1991年の小説で、クリストファー・コロンブスのアメリカ大陸到着500周年を機に、コロンブスをマヤ人とセファルディ系ユダヤ人の子孫として再想像し、故郷、つまりアメリカ大陸への帰還を望むという歴史的記録を逆転させている。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]一方、現代の彼の子孫、つまりタイトルの「後継者」たちは、彼の遺骨を故郷に持ち帰ろうとしている。 [ 3 ]批評家のルイス・オーウェンズは、この小説をヴィゼナーの「最高のトリックスター・風刺家モード」であり、「ヨーロッパアメリカ史の象徴を鮮やかに利用している」と評している。 [ 1 ]
この小説のコンセプトは、マヤ文明が世界初の文明であり、古代にヨーロッパにその文明をもたらしたというものである。[ 4 ]コロンブスは、秘密のセファルディ系ユダヤ人の祖先を通じてマヤ人の子孫であり、祖先の記憶が彼をアメリカ大陸の祖先の故郷へと呼び戻した。[ 5 ]アメリカ大陸に初めて上陸した際、彼はサマナという名のネイティブアメリカンのヒーラーに訪れられ、彼女は彼をベッドに連れ込み、彼の子を身ごもった。[ 6 ]タイトルの継承者は、現代（1990年代）のサマナとコロンブスの子孫である。
この小説の筋書きは、相続人たちがコロンブスとポカホンタスの2組の遺骨を故郷に持ち帰り、再埋葬しようとする試みを中心に展開する。コロンブスの遺骨の回収は、博物館からネイティブアメリカンの遺骨を返還する相続人フェリパ・フラワーズが計画した強盗によって行われ、トランサムという名の若いシャーマンの助けを借りて実行される。コロンブスの遺骨の救出により、相続人たちはコロンブスとの遺伝的つながりを証明できるだけでなく、科学目的のために遺伝子コードを分離することも可能になる。世界中から遺伝子科学者を雇い、相続人たちは部族の若者の治療に特化した医療センターであるドラド・ゲノム・パビリオンを設立する。2番目の回収、ポカホンタスの遺骨の回収は、フェリパ・フラワーズの死を招き、コロンブスの遺骨の元の「所有者」であるドリック・ミシェドが所有権を取り戻そうとする陰謀であることが明らかになる。重要なサブプロットとしては、部族の主権と聖なる物品の所有権に関する裁判、米国と部族の政治家による相続人に対する政治的陰謀、そしてウェンディゴとの霊的な対立などが挙げられる。
この小説は、相続人たちが作った2つの場所を中心に展開する。1つ目は、米国とカナダの国境に位置し、レッドレイク・インディアン居留地が大部分を占めるノースウエスト・アングル飛び地をカナダの残りの部分から隔てるウッズ湖に停泊している賭博用のバージ船、サンタ・マリア・カジノである。小説の中では、カジノとその隣の船、レストランのニーニャと免税市場のピンタは、連邦判事によって主権部族領土、「国際水域における最初の海洋居留地」であると宣言される。[ 7 ]カジノが嵐で破壊された後、相続人たちは西へ移動し、ワシントン州ポイント・ロバーツにポイント・アシニカという新しい国家を形成する。ポイント・ロバーツは、ノースウエスト・アングルと同様に飛び地であり、米国に属しているが、カナダの半島の先端に位置している。
この小説は、ヴィゼナーの多くのテーマや文体上の手法を採用している。混血の主人公の使用、パロディの使用、歴史の意図的かつ遊び心のある改変（ある評論家が「歴史が神話と競り合い、歴史は二番手に甘んじている」と表現している） [ 8 ] 、そして物語の癒しの力への強調[ 1 ]などである。この小説には、ヴィゼナーの他の作品、例えば『ベアハート』、『グリーバー・デ・ホーカス』、『ナナボゾ』、『オールモスト・ブラウン』、『トリックスター・オブ・リバティ』などの登場人物も含まれており、ルイ・リエルやブラック・エルクといった歴史上の人物、アーノルド・クルパット、N・スコット・モマデイ、レスリー・マーモン・シルコ、ルイーズ・エルドリッチ、トーマス・キング、ジェームズ・ウェルチといった現代のネイティブ・アメリカン文学文化の人物への言及も数多くある。[ 8 ]