スーパーテッドのさらなる冒険

スーパーテッドのさらなる冒険
オープニングタイトル
ジャンル	アドベンチャー コメディ SF
に基づく	マイク・ヤング によるスーパーテッド
開発者	デビッド・エドワーズ
監督	ボブ・アルバレス ポール・ソマー
クリエイティブディレクター	レイ・パターソン
の声	デレク・グリフィス（イギリス版） ジョン・パートウィー（イギリス版） メルヴィン・ ヘイズ ビクター・スピネッティ ダニー・クックシー トレス・マクニール・ハミルトン ・キャンプ パット・フレイリー B.J. ワード フランク・ウェルカー パット・ミュージック マーヴィン ・カプラン
ナレーション	デレク・グリフィス（イギリス版） ブライアン・ミッチェル（アメリカ版）
テーマ音楽作曲家	ジョン・デブニー
作曲家	ジョン・デブニー
原産国	アメリカ合衆国 イギリス
原語	英語
季節の数	1
エピソード数	13
生産
エグゼクティブプロデューサー	ウィリアム・ハンナ・ ジョセフ・バーベラ
プロデューサー	チャールズ・グロブナー
実行時間	22分
制作会社	ハンナ・バーベラ・プロダクションズ ワン・フィルム・プロダクションズ シリオル・アニメーション
オリジナルリリース
ネットワーク	放送シンジケーション（米国） BBC1（英国）
リリース	1989年1月31日 ～ 4月25日 ( 1989-01-31 )  ( 1989-04-25 )

『スーパーテッドのさらなる冒険』は、ハンナ・バーベラとシリオル・アニメーションがS4Cと共同で制作したテレビアニメシリーズで、スーパーテッドの冒険の続きです。 ^{[1] [2]} 13話のみが制作され、1989年1月31日から米国のThe Funtastic World of Hanna-Barbera^{で放送されました。 [3]}

マイク・ヤングが制作したオリジナルの『スーパーテッド』は、1984年にアメリカのディズニー・チャンネルで放映された最初のイギリスのアニメシリーズとなった。ヤングはより多くのアニメシリーズを制作するためにアメリカに移り、1988年にハンナ・バーベラが制作した『ファンタスティック・マックス』 （元々はアニメパイロット版『スペース・ベイビー』に基づく）というスーパーテッドの続編タイプのアニメを制作し、ハンナ・バーベラはスーパーテッドの新シリーズを制作することを決めた。

この新しいアメリカ版の番組はより壮大な形式を採用しており、テキサス・ピート、バルク、スケルトンに新しい悪役も加わっている。テーマソングはよりアメリカ的な序曲に変更され、番組はグランド・オール・オプリからスター・ウォーズまで、アメリカ文化のあらゆる側面を茶化している。^[4]この新シリーズにはオリジナルキャストのうち2人だけが使用され、ビクター・スピネッティとメルヴィン・ヘイズがテキサス・ピートとスケルトンの声優として復帰した。オリジナルとは異なり、シリーズではデジタルインクとペイントが使用された。

英国では、マイク・ヤングとBBC がシリーズを再録音し、スーパーテッドにはデレク・グリフィス、スポッティにはジョン・パートウィーのオリジナルの声を使うことにしたが、これにより脚本にも若干の変更が加えられた。エピソードは 2 つのパートに分割され、10 分間のストーリーが 26 本になったため、シリーズは 1990 年 1 月まで BBC で放送されなかった。1992 年と 1993 年に 2 回再放送された。

• スーパーテッド（英国版ではデレク・グリフィス、米国版ではダニー・クックシーが声を担当） - 不良グループに捨てられ、スポッティの宇宙の塵によって生き返り、母なる自然から特別な力を与えられたテディベア。助けを必要とするすべての人々を救うシリーズの主人公。
• スポッティマン（英国版ではジョン・パートウィー、米国版ではパット・フレイリーの声） - スーパーテッドの忠実な友人。黄色いジャンプスーツを着て、体中が緑の斑点模様になっている黄色いエイリアン。スポット星からやって来たこの惑星は、スーパーテッドを宇宙の塵で生き返らせ、あらゆる任務でスーパーテッドと一緒に飛ぶ。彼は斑点で覆われたいくつかの物が好きで、嫌いなことはいくつかある。スーパーテッド（別名テリブル・テッド）に縛られること、噛みつくアリに旅行カバンを持っていかれること、テキサス・ピートにフォート・ノックスに閉じ込められること、テキサス・ピートと干し草の俵に叩き落とされること、ペンギーとドクター・フロストにアイスダンスを踊られること、白虎に変装して縞模様が似合うこと、テキサス・ピートに斑点を奪われることなど。彼はシリーズの2番目の主人公である。

• スリム、ホッピー、キティ(声: ダニー・クックシー、トレス・マクニール) - オクラホマの子供たち。彼らの動物たちはロデオプレーリーで優勝したが、テキサス・ピートがラジオコントロールの雄牛を使って彼らの雄牛乗り競技を台無しにしようとし、彼らとテキサス州全体を奪ったため、スーパーテッドの助けが必要だった。彼らが登場したのは「テキサス・イズ・マイン」のみ。
• メジャー・ビリー・ボブ（声：ダニー・マン） - グランド・オール・オプリーのオーナー。スーパーテッドがテキサス・ピートと友人コーラルと一緒に歌うのを見てカントリーミュージックを救った後、契約を結び、スーパーテッドを歌手として成功させた。「グランド・オール・オプリーの怪人」（彼が登場する唯一のエピソード）の終わりに登場。
• ビリー(ロビー・リーの声) - ブラジルの原始的な熱帯雨林の洞窟で発見された絵画の後、父親のリヴィングス博士がポルカドット族に誘拐されたときにスーパーテッドの助けを必要とした少年。彼が登場したのは「Dot's Entertainment」のみ。
• スペースビーバーズ(ジェリー・ハウザーとチャーリー・アドラーの声) – スペースビーバーズはいたずらをし、フロスト博士とペンギーに招待されます。彼らは貪欲な木々です。正式には、彼らはスーパーテッドとスポッティを好きではありません。しかし、彼らは彼らと良い友達になります。
• キキ(声: ジョージ・アイリーン) - ペットのクジラ (彼女がクジラをきれいに洗った) を連れた子供。テキサス・ピート、バルク、スケルトンに誘拐され、沈没した宝物を探すためにスーパーテッドの助けが必要になった。救出された後、彼女はスーパーテッドとスポッティ・マンにスポッティの貝殻を数個お礼として与えた。彼女が (ペットのクジラと一緒に) 登場したのは「ミスティセタの謎」だけだった。
• ブロッチ（ビリー・ヘイズの声） - スポッティの妹。
• ラジャッシュ王子（声：ダニー・クックシー） - 決断力のないインドの王子。彼には叔父のピジャマラマ王子と、その助手である愚か者のムフティがいます。ピジャマラマ王子はラジャッシュに不満を持っています。すぐに、ラジャッシュはピジャマラマ王子と意地悪なムフティに裏切られます。しかし幸運にも、ラジャッシュの新しい友達であるスーパーテッドとスポッティが彼を助け、最終的に、ピジャマラマ王子とムフティが水に飛んでから、ラジャッシュは新しい王になります。

• テキサス・ピート（声：ビクター・スピネッティ） - このシリーズの主な敵役。
  • バルク（声：マーヴィン・カプラン） - テキサス・ピートの太った、間抜けな手下。
  • スケルトン（メルヴィン・ヘイズの声） - テキサス・ピートの女々しく神経質な手下。
• ポルカ フェイス(ハワード モリスの声) - 部族の土地を売ろうとするポルカ ドット族のリーダー。「Dot's Entertainment」の終わりに、スーパーテッドの勧めで改心し、より良い人間になることを誓う。
• バブルス・ザ・クラウン（フランク・ウェルカーの声） - 惑星ボッフォ出身の職業的強盗で、刑務所から脱獄し、スケルトンとバルクに強盗を依頼する。
• 眠れない騎士（声：ケネス・マーズ） - 人々に悪夢を与える騎士。
• フロスト博士（ケネス・マーズの声） - スペースビーバーを操って自分の計画に協力させながら世界を解放しようと企む狂気の科学者。
  • ペンギー（声：チャーリー・アドラー） – フロスト博士のペンギンの手下。
• ヘアモンガーズ– 惑星フラッファロット出身のエイリアン集団。
  • ジュリアス・シザーズ– ヘアモンガーズの共同リーダー。
  • マルシリア– ヘアモンガーズの共同リーダー。
• 敵のストライプ軍からの2人のスパイ
• ピジャマラマ王子（フランク・ウェルカーの声） - ピジャマラマ王子はラジャシュ王子の叔父であり、エピソード「ラジャの策略」の主な敵役です。彼と彼の助手ムフティはラジャシュ王子の裏切り者になります。
  • ムフティ（ボブ・アーボガストの声） - パジャマラマ王子の手下。

1990年から1991年にかけて、BBCから3本のビデオがリリースされましたが、各VHSテープの英国吹き替え版の2つのエピソードは20分のストーリーにまとめられました。現在まで、英国でも米国でも DVDはリリースされていません。

1990 年 7 月 26 日、ハンナ・バーベラ・ホーム・ビデオは、エピソード「ノックス・ノックス! 誰だ?」、「グランド・オール・オプリーの怪人」 、 「スペース・ビーバーズに任せて」、および「ラジャの策略」を収録した「スーパーテッドのさらなる冒険: 宇宙ビーバーに任せて」を VHS (UPC: 017951751035) でリリースしました。

• デレク・グリフィス- スーパーテッド、ナレーター^[31]
• ジョン・パートウィー- スポッティマン^[31]

• ダニー・クックシー- スーパーテッド、スリム、ホッピー（『テキサス・イズ・マイン』）、キッズ・タウンボーイ（『ベン・ファー』）、プリンス・ラジェーシュ（『ラジャの策略』）
• パット・フレイリー- スポッティ・マン
• ブライアン・ミッチェル- ナレーター、ポルカ・ドット・エルダー（「Dot's Entertainment」）

• メルヴィン・ヘイズ- スケルトン
• マーヴィン・カプラン- バルク
• ビクター・スピネッティ- テキサス・ピート
• フランク・ウェルカー- パジャマラマ王子（『王の策略』）、バブルス・ザ・クラウン（『バブルス、バブルス、どこにでも』）、ペンギー（『スペースビーバーズ』）、ピングー（『バブルス、バブルス、どこにでも』）

• チャーリー・アドラー- ビーバーのウォーリー（『宇宙ビーバーにまかせろ』）
• ボブ・アーボガスト- ムフティ（『ラジャの策略』）
• ルネ・オーベルジョノワ-
• ジョージ・ボール -
• ハミルトン キャンプ- 犬のスパーキー (「バブルス、バブルス エブリウェア」)
• フィリップ・クラーク-
• バリー・デネン-
• ディック・アードマン-
• ビリー・ヘイズ- ブロッチ（『ノックス・ノックス、誰だ？』）、スロットマシンのオーナー（『バブルス、バブルス・エブリウェア』）
• ウィットビー・ハートフォード-
• ジョージ・アイリーン - キキ（『ミスティセタイの謎』）
• アルテ・ジョンソン-
• ロビー・リー - ビリー・ザ・キッド（『ドッツ・エンターテインメント』）、プラッシュ・ザ・キッド（『ベン・ファー』）
• トレス・マクニール- カウポルクの子キティとその母親（『テキサス・イズ・マイン』）、テキサス・ピートの母親（『バブルス、バブルス・エブリウェア』）
• ダニー・マン - メジャー・ビリー・ボブ（『グランド・オール・オプリーの怪人』）。
• ケネス・マーズ- フロスト博士（『宇宙ビーバーに任せて』）、眠れない騎士（『眠れない夜』）
• シンディ・マギー -
• ハワード・モリス- ポルカ・フェイス（「Dot's Entertainment」より）
• パット・ミュージック-
• ロブ・ポールセン- リビングス博士（「Dot's Entertainment」）
• アン・ライアソン -
• BJ ワード- ポルカ・ホンタス (「Dots Entertainment」)
• ジェームズ・ウィドーズ-
• パトリック・ジマーマン-

• ゴードン・ハント- 米国レコーディングディレクター
• アンドレア・ロマーノ- アニメーションキャスティングディレクター
• マイク・ヤング- クリエイター、英国レコーディングディレクター
• クリス・ジマーマン- タレントコーディネーター

Wikiquoteに『The Further Adventures of Superted』に関連する引用句があります。

• IMDbの「スーパーテッドのさらなる冒険」
• トゥーンハウンド - スーパーテッド