家族の男

家族の男
劇場公開ポスター
監督	ブレット・ラトナー
著者	デビッド・ダイアモンド デビッド・ワイスマン
制作：	マーク・アブラハム ハワード・ローゼンマン トニー・ルートヴィヒ アラン・リッチ
主演	ニコラス・ケイジ ティア・レオーニ ジェレミー・ピヴェン ソール・ルビネック ドン・チードル
撮影	ダンテ・スピノッティ
編集者	マーク・ヘルフリッヒ
音楽：	ダニー・エルフマン
制作 会社	ビーコンピクチャーズ サターンフィルム
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ（北米） ブエナ ビスタ フィルム販売(海外) [1]
発売日	2000年12月22日 ( 2000-12-22 )
実行時間	125分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	6000万ドル[2]
興行収入	1億2,470万ドル[2]

『ファミリーマン』は、ブレット・ラトナー監督、デビッド・ダイアモンドとデビッド・ワイズマン脚本による2000年のアメリカのロマンティックファンタジー コメディドラマ映画。この映画では、ニコラス・ケイジとティア・レオーニが主演し、ドン・チードル、ソウル・ルビネック、ジェレミー・ピヴェンが脇役を務めています。

『ファミリーマン』は、2000年12月22日にユニバーサル・ピクチャーズによって米国で劇場公開された。この映画は批評家から賛否両論の評価を受けたが、製作費6000万ドルに対して全世界で1億2470万ドル以上の興行収入をあげた。第27回サターン賞では最優秀ファンタジー映画賞にノミネートされ、レオーニが 最優秀女優賞を受賞した。

大学時代からの付き合いであるジャックとケイトは、JFK空港にいる。ジャックはロンドンのバークレイズで12か月のインターンシップを行うため、ここから出発しようとしている。ケイトは別れが二人の関係に悪影響を及ぼすことを恐れ、彼に行かないでほしいと頼むが、ジャックは二人の愛は長く続くほど強いと彼女を安心させ、飛び立つ。

13年後、ジャックはニューヨークのウォール街の重役として、何百万ドルもの資産を自由に使える独身者で気ままな生活を送っています。職場では、数十億ドル規模の合併をまとめており、クリスマスの日に緊急会議を開くよう指示しています。クリスマスイブのオフィスで、ケイトに連絡するようにというメッセージを受け取りますが、彼女のことを覚えていながらも無視し、電話を折り返しません。

帰宅途中、ジャックがコンビニエンス ストアにいると、キャッシュという若い男が、238 ドル相当の宝くじの当選券を持っていると言って入ってきたが、店員は偽物だと言って拒否した。キャッシュは銃を取り出し、ジャックは場を和ませようと、それを「ビジネス取引」と称して、その宝くじを買うことを申し出た。キャッシュは最終的に同意した。

外では、ジャックがキャッシュを上から目線で助けようとするが、キャッシュは説教されているように感じ、自分の人生に何か欠けているものはないかとジャックに尋ねる。ジャックが「すべてを手に入れた」と弱々しく答えると、キャッシュは謎めいた口調で、これから起きようとしていることはジャックが招いたことだと言い、立ち去る。困惑したジャックはペントハウスに戻り、眠る。

翌朝、クリスマス当日、ジャックはニュージャージー郊外の寝室でケイトと2人の子供と一緒に目を覚ます。混乱したジャックはニューヨークのマンション兼オフィスに駆け出すが、ドアマンも元同僚も彼の入場を拒否し、ジャックだとは気づかない。ジャックは通りに飛び出し、今やきちんとした服装でジャックのフェラーリを運転しているキャッシュに遭遇する。キャッシュは何が起こっているのか説明しようと申し出るが、漠然と「組織」について言及し、ジャックが「組織が何なのか自分で理解するのに役立つ何かを垣間見ている」と告げるだけだった。

ジャックは、ケイトの頼みどおりアメリカに残っていれば、自分が送っていたであろう生活が、徐々に現実になっていることに気づき始める。ジャックは、ケイトの父親の車のタイヤのセールスマンとして、またケイトが非営利の弁護士として、つつましい家庭生活を送っている。ジャックの幼い娘アニーは、ジャックを異星人だと思っているが、親しみやすい異星人であり、ジャックが新しい生活に適応できるよう手助けする。いくつかの挫折はあったものの、ジャックは成功し始め、子供たちと絆を深め、ケイトに再び恋をし、仕事に熱心に取り組んでいく。

ジャックの元上司である会長ピーター・ラシターが、パンクしたタイヤを修理するためにやって来る。偶然の出会いを機に、ジャックはビジネスの才覚を使ってラシターに感銘を与え、ラシターはジャックを自分のオフィスに招待する。そこはジャックが「もう一つの」人生で働いていた場所である。

そこで、短い面接の後、ラシターは彼に仕事を提供する。彼は給与やその他の特典の可能性に興奮するが、それには都会への引っ越しが必要であり、ケイトは自分たちはとても幸せで、今の暮らしに感謝すべきだと主張する。

ジャックは、この「別の」人生が好きだと判断し、店員になったキャッシュに再び会う。ジャックは「新しい」人生に留まるよう要求するが、キャッシュは選択の余地はないと告げる。「一目見る」ことは、定義上、一時的なものだからだ。その夜、ジャックは起きていようとしたが、失敗し、「次の日」、またクリスマスの日に目を覚まし、元の人生に戻っていた。

ジャックは、パリ行きの飛行機に乗る前に高級タウンハウスから引っ越すケイトを探すため、大型買収取引の締結を断念する。別れた後、ケイトも彼と同様にキャリアに専念し、非常に裕福な企業弁護士になっていた。彼女が彼に電話したのは、彼の古い所有物の箱を返すためだけだったが、ジャックが彼女にコーヒーでも飲みに行こうと誘うと、彼女は、もしパリに来たら会ってみろと提案する。ジャックは彼女を空港まで追いかけ、彼女が飛行機に乗ろうとすると、一緒に暮らしたことや子供たちのことを詳しく話し、夢が現実のようだったと言う。興味をそそられた彼女は、ついにコーヒーを飲みに行くことに同意する。遠くから、彼らがコーヒーを飲みながら、聞こえない声で話したり笑ったりしているのが見える。

プロデューサーのマーク・エイブラハムが初めてこのプロジェクトを知ったのは、ベテランプロデューサーのアラン・リッチ、トニー・ルドウィグ、ハワード・ローゼンマンが彼にこのアイデアを持ち込んだときだった。彼は、1930年代と40年代の彼のお気に入りの映画の多くを彷彿とさせる、高揚感と普遍的な魅力を持つこの設定に魅了された。デビッド・ダイアモンドとデビッド・ワイスマンによるしっかりした脚本を手に、映画製作者たちは、作品の面白さ、感動、そして少し風変わりな要素を適切に表現しながら、最初から最後まで誠実なトーンを維持できる監督を探し始めた。関係者全員にとって、ジャック・キャンベルが提示した2つの異なるライフスタイルのどちらに対しても、ストーリーが判断を下さないことが不可欠だった。「『ザ・ファミリー・マン』は『良い選択 vs. 悪い選択』ではなく、選択そのものの性質についての物語です」と共同脚本家のワイスマンは語った。「このアイデアは、選ばなかった道についてでした。」

ブレット・ラトナーがプロジェクトにサインする前に、この映画はもともと監督のカーティス・ハンソンにオファーされ、彼はそれを受け入れた。ラトナーは『ラッシュアワー』の監督をしている最中だったが、彼のエージェントは彼に監督を検討するための脚本を何度も提供した。ラトナーはエージェントに『ラッシュアワー』を完成させることに興味があると伝えたが、映画の撮影が終わりに近づいたとき、彼のエージェントは『ファミリーマン』の脚本を読むことを勧めた。ラトナーはもともとこの映画の監督には興味がなかったが、脚本を読んだ後、すぐに引き受け、「子供の頃に観ていた古典的な映画を思い出させた。ただ、ほとんどの映画とは違う終わり方で、それが刺激的だった。これは自分の直感で感じた。私は常に自分の直感に従うが、これは本当に自分がやらなければならないことだと気づいた」と語った。ラトナーは自分がこの映画の監督にふさわしいと確信し、主にエイブラハムを説得することに目を向けた。

しかし、エイブラハムは当初ラトナーについて確信が持てなかった。一方、ハンソンはプロジェクトを離れ、代わりにワンダーボーイズの監督をすることとなった。エイブラハムによると、「彼のタイプの映画ではないように思えた。しかし、彼が私をストーカーしていた1年間で彼のことを知るようになり、最終的に彼がこの仕事にふさわしい人物かもしれないと思った。彼は本当に独創的で活気のあるものを作品にもたらした」という。ラッシュアワーの成功後、ラトナーは正式に監督として契約された。

ラトナー監督同様、主演のニコラス・ケイジも当初は、8ミリや『Bringing out the Dead』を撮り終え、 『Gone in 60 Seconds』の撮影も終えていたため、明るいロマンティック・コメディードラマには興味がなかったが、父親と一緒に『ラッシュアワー』を観た後、ラトナー監督のプロジェクトへの熱意を見て触発され、ジャック・キャンベル役を引き受けた。ケイジとラトナー監督が決まった後、映画製作者たちはケイト・レイノルズ役をキャスティングする必要があった。この役は映画で最も求められていたものの、キャスティングが難しい役だった。映画製作者たちもケイジも、この役の複雑な機微を表現するティア・レオーニの能力に感銘を受けた。

主要撮影は1999年11月19日、まだ紅葉が残っていたニュージャージー州ティーネックとニューヨーク州スリーピーホローで始まった。アカデミー賞受賞経験のある特殊効果スーパーバイザーのジョン・リチャードソンと彼のチームは、雪に覆われたクリスマスのシーンを演出するために近隣地域を冬のワンダーランドに変貌させなければならなかった。撮影は2000年3月14日に終了した。『ファミリーマン』は、ラトナーとアカデミー賞ノミネート経験のある撮影監督ダンテ・スピノッティの最初のコラボレーション作品である。2人は後に『レッド・ドラゴン』、『アフター・ザ・サンセット』、『ファイナル ディシジョン』 、『タワー・ハイスト』、 『ヘラクレス』でも一緒に仕事をした。

『ザ・ファミリー・マン』は北米で初週末に興行収入1510万ドルを稼ぎ第3位となった。これは『ホワット・ウーマン・ウォント』と『キャスト・アウェイ』に次ぐもので、後者は初登場1位となった。^[3]公開から15週間後、この映画は米国とカナダで75,793,305ドル、その他の地域で48,951,778ドルの収益を上げ、全世界での収益は1億2474万5083ドルとなった。^[2]

『ザ・ファミリー・マン』は批評家から賛否両論の評価を受けた。ロッテン・トマトは130件のレビューで53%のスコアを付け、平均評価は10点満点中5.5点だった。同サイトのコンセンサスでは「ケージ、特にレオーニの演技は良かったが、『ザ・ファミリー・マン』はあまりにも予想通りで模倣的であり、クリスマス映画に新しい要素を加えるには不十分である。また、感傷的な内容に沈んでいる」としている。^[4] Metacriticは28件のレビューで100点満点中42点と評価しており、「賛否両論または平均的な評価」を示している。^[5]

Film Threatのクリス・ゴアは「心温まる、気分が良くなるホリデー映画を探しているなら、ただ身を任せて楽しんでください」とコメントしている。ViewLondonのマシュー・ターナーは「クリスマスシーズンにぴったりの、気分が良くなる家族向けエンターテイメント。強くお勧めします」とコメントしている。 ^[6] Common Sense Mediaは5つ星のうち4つと評価している。^[7] Movieguide.orgは4つ星のうち4つと評価し、「『ザ・ファミリー・マン』は心を揺さぶる映画です。脚本がとても良く、笑わせたり泣かせたりします。さらに良いことに、意図的に道徳的な映画になっています。誰もが愛を必要としていることを証明しようとしているのです...」と述べている^。[8]

2015年に『エンパイア』誌のエマ・コクランは「これはまさにクリスマスに見たい大人のファンタジーであり、非常に楽しめるエンターテイメントだ」と書き、この映画に5つ星のうち3つ星を与えた。^[9]

• クリスマス映画のリスト

WikiquoteにThe Family Manに関連する引用句があります。

• IMDbの「The Family Man」
• Box Office Mojoのファミリーマン
• ロッテントマトの「ザ・ファミリー・マン」
• Metacriticのファミリーマン