イングリッシュ・インテリジェンサー

イングリッシュ・インテリジェンサーは1960年代半ばに詩と手紙を扱う小さな雑誌で^{[1] [2]、詩人の}アンドリュー・クロジエとピーター・ライリーによって創刊・編集された。この雑誌はイギリス詩復興運動に関わる多くの詩人の登場に重要な役割を果たし、チャールズ・オルソンをはじめとするアメリカの新詩人と交流し反応していた散在するイギリスの前衛詩人たちの間で交流の場を提供し、連帯感を醸成する場として構想された。

イングリッシュ・インテリジェンサーの名称は、1793年から1803年にかけて発行され、急進派詩人の作品も掲載されていた政治新聞、ケンブリッジ・インテリジェンサーに影響を受けたものと思われる。[ 3 ^] 2009年、エレイン・ファインスタインは、チャールズ・オルソンの作品がインテリジェンサーの寄稿者の間で大きな共通の影響を及ぼしていたと回想している。^[4]

インテリジェンサーはイギリスの詩人のメーリングリストに配布された。通信員の数は25人から65人の間で変動したが、中心となるのは12人程度だった。謄写版で印刷され、およそ3週間ごとに発行され、1966年1月から1968年4月の間に合計36号が発行された。^[5]寄稿者には無料で配布された。^[3]創刊号と2号はそれぞれコージャーとライリーが編集した。^{[3]この雑誌は、ケンブリッジの}ゴンヴィル・アンド・キーズ・カレッジにあるゼロックス機をJHプリンが利用して、ほとんど費用をかけずに制作された。^{[6]編集者以外にも、}インテリジェンサーに寄稿したり文通していた詩人や作家には、ジム・バーンズ、デイヴィッド・チ​​ャロナー、ファインスタイン、ジョン・ホール、リー・ハーウッド、ジョン・ジェームズ、バリー・マクスウィーニー、ジェフ・ナットル、ダグラス・オリバー、トム・ピカード、プリン、トム・ラワース、ジョン・ライリー、CHシッソン、クリス・トーランス、ゲイル・ターンブルなどがいた。

インテリジェンサーで文通していた詩人の多くは、1967年にマクスウィーニーの自宅で行われたスパルティ・リー・フェスティバルで初めて顔を合わせた。^[7]

出版物の歴史を通じて、参加者は土地と国家の問題に対する方向性について意見が分かれていた。^{[8] 1966年12月、}インテリジェンサーの価値と将来をめぐる論争の中で、プリンはプロジェクトの「共通言語」への信頼を失ったと書いた。^[9]翌月、ライリーはコミュニケーションと共同体の必要性を再確認する手紙を書いた。^[9] 1967年5月、マクスウィーニーは、雑誌の閉鎖性とオルソンの影響を過度に強調していると彼が考えるものを批判する手紙を提出した。^[10]雑誌は1968年に辛辣な状況で廃刊となった。 ^[9]

ダニエル・エルトリンガムは、インテリジェンサーがコモンズと囲い込みの歴史に注目を集めることで、後のイギリスのモダニズムの風景詩に影響を与えたと主張している。[ 6 ]しかし、エルトリンガム^は、この出版物の発行部数が少なかったために政治的効力が限られていたと示唆し、メーリングリストにはわずか4人の女性しか含まれていなかったと指摘している。^[9]

• ニューヨーク大学フェイルズ図書館および特別コレクション所蔵、1966～1968 年の English Intelligencer アーカイブガイド。

• 『Certain Prose of the English Intelligencer』、編者：ニール・パティソン、レイサ・パティソン、ルーク・ロバーツ（マウンテン・プレス、2012年、2014年）
• ラター、アレックス。『後期モダニズムと英国のインテリジェンサー：コミュニティの詩学について』（ブルームズベリー、2015年）。