クリス・トーランス

クリス・トーランス（1941年 - 2021年8月21日）^[1]は、1960年代のイギリス詩の復興運動に関わった詩人で、主に30年以上にわたって一連の詩集として出版された長編詩集『The Magic Door』で知られています。^[2]

1941年にエディンバラで生まれたトーランスはロンドンで育ち、1970年にウェールズのポントネドフェチャンに移住した。彼は25年間、ユニバーシティ・カレッジ・カーディフで外部の創作文芸コースを教えた。彼は1985年に作曲家クリス・ヴァインと共同で詩と音楽のグループ、ポエヒート（後にヒート・ポエッツと改名）を設立し、文学キャバレーを演じた。^[3]

彼の作品には、ビートニク、特にゲイリー・スナイダーとウィリアム・バロウズの影響と、レイラインのような「魔法」や宗教的現象を含む古代イギリスの物質や記念碑への関心が表れている。また、チャールズ・オルソンやデイヴィッド・ジョーンズの著作に対する賞賛も表明している。彼は、ウィリアム・ロウの『Three Lyric Poets』（ノースコート・ハウス、2009年）で取り上げられている詩人の一人である。 ^[4]

トーランスは、ポエトミートや、アンソロジー『Children of Albion: Poetry of the Underground in Britain』（1969年）、『Conductors of Chaos』（1996年）、『Other: British and Irish Poetry since 1970』（1999年）など、数多くの重要なリバイバル雑誌に作品を掲載しています。

彼の主要作品は進行中の『Magic Door』シリーズで、現在までに8冊が様々な出版社から出版されている。第9巻『Path』は2008年に出版準備が進められたが、リリースされなかった。^[5] 2017年にトーランスは、さらに3巻が準備中であると述べた。最初の8冊を集めた版は、2017年にフィル・マイラードの序文を付した『The Magic Door』としてテストセンターから出版された。このシリーズは、グリン・イ・メルチャー・イサフでの彼の生活を追い、彼の実践的な活動、恋愛、自然、神話、地質学、歴史との関わりを記録している。彼は、レイラインや立石、異教の神や精霊といった力に満ちた風景の概念を展開し、近くのマエン・マドックとマエン・リアの立石、および地質学的奇妙さと精巧な石のアーチが組み込まれた19世紀のグラン・イル・アフォンの家に焦点を当てている。トーランスは2021年8月21日に80歳で亡くなった。^[3]グラスフリン・プロジェクトは彼の作品の一部を死後に出版する予定である。

• トーランス、クリス; トーランス、ヴァル (1973) 『Acrospirical Meanderings in a Tongue of the Time』 ロンドン、アルビオン ビレッジ プレス
• トーランス、クリス; トーランス、ヴァル (1975)、『魔法の扉：サイクル』第 1 巻、ロンドン、アルビオン ビレッジ プレス、OCLC  60053688
• シトリナス（魔法の扉、第2巻）（1977年）、ロンドン、アルビオンビレッジプレス
• パラグの猫の日記（魔法の扉、第3巻）（1980年）、ニューカッスル・アポン・タイン、ギャロッピング・ドッグ・プレス、ISBN 0-904837-24-6。また、スウォンジー、ストーン・ランタンのオーディオブック（テープ）oclc=20672978 
• ブリチャンの書（魔法の扉、第4巻）（1982年）、ニューカッスル・アポン・タイン、ギャロッピング・ドッグ・プレス、イラストと表紙デザイン：ロビン・キャンベル
• 20世紀の円筒形断片（1982年）、ニース、クム・ネッド・プレス、ISBN 978-0-906244-12-8 
• スリムブック/ウェットパルプ（魔法の扉、第5巻）（1986年）、スウォンジー、ストーンランタンプレス
• サザリーベクター/熱の書 - 魔法の扉のさらなる本(1996)、ニース、クムネッドプレス、ISBN 0-906244-27-7 
• パス(魔法の扉、第 7 巻) (Heaventree Press、2008 年作成、未発売)
• 魔法の扉（テストセンター、2017年）ISBN 978-0-9935693-4-0 

• トーランス、クリス（1968）、グリーン・オレンジ・パープル・レッド、その他の詩、ロンドン、フェリー・プレス、表紙絵：デイヴィッド・ジェンキンス、ISBN 978-0-900851-01-8、OCLC  30296691
• トーランス、クリス（1969年）『土星の下の牡羊座とその先』ロンドン、フェリー・プレス、ISBN 978-0-900851-22-3、OCLC  96469
• トーランス、クリス（1975）、ミラージュ：クロニクル – 1975年9月、ニースアビー、OCLC  12336536
• トーランス、クリス; トーランス、ヴァル (1976)、『フィレンツェのソネット』、ニース、クム、ネッド プレス、OCLC  15127215
• 『レインブリンガー』（1977年）、ニューカッスル・アポン・タイン、ピッグ・プレス、1978年改訂第2版。ISBN 0-903997-38 -X 
• Heat Sonnets (1979)、ニューカッスル・アポン・タイン、ピッグ・プレス。ISBN 0-903977-42-7 
• クラウドブック、ニース、クムネッドプレス、1980年、OCLC  9107523
• トーランス、クリス; クラーク、トーマス A.; マクスウィーニー、バリー (1993)、The Tempers of Hazard、ロンドン、パラディン
• The Book of Heat CD、クリス・トーランス作詞、クリス・ヴァイン作曲（1998年）、インナースター、2003年再リリース
• ウォッブリーチェア（2003）、ディナス・ポーウィス、カンナ・プレス
• Frinite CD、クリス・トーランス作詞、クリス・ヴァイン作曲（2004年）ディナス・ポーウィス、カンナ・プレス
• Hare Pie、デイドリー・ファレルがデザインしたカード（2007年）、アーティスト兼著者のサイン入り、ディナス・ポーウィス、カンナ・プレス
• クリス・トーランスとクリス・ヴァイン・ロリー：境界の本
• グラハム・ハートヒル、フィル・マイラード、クリス・トーランスの『Slipping the Leash』（2015年）に収録された30編の詩、ランガトック（ポーウィス州）、アクイファー・ブックス

「詩の死？」、A470：ウェールズ文学の最新動向、第26号（2003年11月-12月）、6ページ。

• ストレンジ・アトラクターのウェブサイトのクリス・トーランス
• インサイダー（クリス・トーランスのプロフィール）（ウエスタンメール 2011）
• 訃報（ガーディアン 2021）
• 出版、アーカイブ等に関するお問い合わせは、Chris Torrance 財団までご連絡ください。