| 著者 | ポール・ボガード |
|---|---|
| カバーアーティスト | タイラー・ノードグレン |
| 主題 | 夜、光害 |
| 公開済み | 2013年7月9日 (北米:リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、 グローバル:フォース・エステート/ハーパーコリンズ)[1] |
| メディアタイプ | 印刷物、電子書籍、オーディオブック[1] |
| ページ | 336ページ[2] |
| 番号 | 9780316182904 (LBハードカバー) |
| OCLC | 862589287 |
| 551.56/6 | |
| LCクラス | TD195.L52 B64 2013 |
| Webサイト | http://www.paul-bogard.com/books-and-writings/ |
『夜の終焉:人工照明の時代に自然の闇を求めて』は、ポール・ボガードが2013年に出版したノンフィクション本で、光害により地球上のほとんどの人々の夜空から真の闇が徐々に消えつつあることを取り上げています。ボガードは、この消失が人間の心身の健康、社会、生態系に及ぼす影響と、それを緩和する方法を検証しています。 [3]
この本は中国語、ドイツ語、日本語、韓国語、スペイン語に翻訳されている。[1]
概要
ボガードの本の9つの章は、さまざまな環境における空の主観的な明るさと天文学への適合性を定量化しようとするボートルスケールの9つのレベルに対応しています。2001年に考案されたこのスケールについて、ボガードは次のように述べています。「暗闇の深さを識別することが非常に重要である理由の1つは、それを認識するための名前がなければ、暗闇が失われていることに気付かないからです。」[4]
ボガードは、ラスベガス ストリップにある地球上で最も明るいスポットライトであるルクソール スカイ ビームのそばにあるボートル レベル 9 環境から始めます。彼はロンドンとパリの夜景を探索し、各都市の照明の計画性、またはその欠如を調べます。彼は光害の性質を理解するために、米国本土各地、フィレンツェ、カナリア諸島、サーク島などを訪れます。彼は夜勤の有害な影響を直接体験し、中断されない光の心理的影響について元受刑者と話し、暗闇に対する自身の恐怖を共有します。[3] [5]ボガードは最終的にボートル レベル 1 環境を見つけます。それは、目が完全に順応すると天の川が目立つ影を落とすほど、迷光がまったくない遠隔地です。[4]
ボガードは、明るい光と犯罪の減少の間に相関関係があるという長年の仮説に反対し、そのような関係は見つかっていない研究を引用している。しかし、何世紀も前の完全に明かりのない夜に戻ることを提案するのではなく、まぶしさやその他の望ましくない影響を生じさせずに、安全のために十分な夜間照明を提供するために、人工照明をどこにどのように配置するかを慎重に検討すべきだと主張している。[6]
受付
テレグラフ紙の評論家ステファニー・クロスは「ボガードの本の魅力は、彼の主題に対する目を見張るような熱意だけでなく、夜への旅で出会うさまざまな人物からも生まれている」と書いている。 [6]ガーディアン紙では、小説家サリー・ヴィッカーズが「ボガードは精力的な目的意識と進取の気性で調査に着手する」と書いているが、「この本は、雑談的な逸話的な出会いから次の出会いへとあまりにも急速に移り変わり、少し薄っぺらく感じられる」と不満を述べている。 [5] ウォールストリート・ジャーナル紙は、光と安全の関係に関するボガードの発言に疑問を呈し、曖昧な結論を出した。「『夜の終り』は、不完全ではあるが、露出過剰になった私たちの世界に対する力強い批評を提供している」 [7]
受賞歴
この本は2014年のノーチラス・シルバー賞を受賞した。2013年7月のAmazonベストブックおよびノンフィクション編集者のおすすめに選ばれ、 Gizmodoでは2013年のベストブックの1つに選ばれた。この本はPEN/EOウィルソン文学科学執筆賞の最終候補に残り、シグルド・F・オルソン自然執筆賞の最終候補にもなった。[8]
参照
- 国際ダークスカイ協会
- スカイグロー – 夜空の拡散光
参考文献
- ^ abc ボガード、ポール。「ポールについて」。ポール・ボガード。 2016年7月21日閲覧。
- ^ 「夜の終わり:人工光の時代に自然な闇を探して」。インディ・バウンド。アメリカ書店協会。 2016年7月21日閲覧。
- ^ abボガード、ポール( 2013年7月9日)。夜の終わり:人工光の時代に自然な闇を探して。リトル、ブラウン&カンパニー。ISBN 9780316182904。
- ^ ab Twilley, Nicola; Manaugh, Geoff (2013年1月). 「In Search of Darkness: An Interview with Paul Bogard」. Venue . 2016年7月21日閲覧。
- ^ ab Vickers, Salley (2013年7月14日). 「ポール・ボガード著『夜の終わり』レビュー:人工光が少ない方が私たち全員にとって良いのか?」。ガーディアン。 2016年7月21日閲覧。
- ^ ab クロス、ステファニー(2013年8月2日)。「ポール・ボガード著『The End Of Night』レビュー」。テレグラフ。 2016年7月21日閲覧。
- ^ Ekirch, A. Roger (2013年7月26日). 「Embracing the Dark Side」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2016年7月21日閲覧。
- ^ ボガード、ポール(2014年7月22日)。夜の終わり:人工光の時代に自然な闇を求めて。ISBN 978-0316182911。
