Loading article…
『二重らせん：DNA構造発見の個人的記録』は、ジェームズ・D・ワトソンが著し、1968年に出版された、 DNAの二重らせん構造の発見に関する自伝的著作である。本書は批評家と一般読者の両方から高い評価を得ている一方で、ノーベル賞の受賞資格や、発見当時の女性科学者に対する世間の認識をめぐる論争も続いている。
ワトソンはアメリカの分子生物学者、 遺伝学者 、動物学者であり、1953年にフランシス・クリックと共にDNA の構造を共同発見したことで最もよく知られている。
1998年、モダン・ライブラリーは『ダブル・ヘリックス』を20世紀のノンフィクション書籍ベスト100の第7位に選出した。2012年には、米国議会図書館が選ぶ「アメリカを形作った88冊の本」の一つに選ばれた。
『二重らせん』は出版以来、物議を醸す内容となっている。当初はワトソンの母校であるハーバード大学出版局から出版される予定だったが、DNA構造の共同発見者であるフランシス・クリックとモーリス・ウィルキンス[ 1 ]の抗議を受け、ハーバード大学は出版を取りやめ、代わりに米国ではアテネウム社、英国ではワイデンフェルド＆ニコルソン社から出版された。
科学的発見に関するこの親密な一人称回想録は、当時としては異例だった。本書は、科学研究に対する極めて個人的な視点が高く評価される一方で、優先権の栄光だけを重視しているとして批判も受けており、ワトソンはデータを入手するために他人のデータを密かに流用することも厭わなかったと批判されている。また、発見に関わったもう一人の人物であるロザリンド・フランクリン（本書執筆時には既に亡くなっていた）に対する不快な性差別的記述についても批判されている。
本書に記述されている出来事は、BBCのテレビ番組「ライフ・ストーリー」（米国では「二重らせんをめぐる競争」として知られる）でドラマ化された。
この本は人物描写に大きく依存しており、ロザリンド・フランクリンのような人物は漫画的に描かれていた。
グンター・ステント編集による1980年版ノートン・クリティカル・エディション『二重らせん』は、初版刊行をめぐる出来事を分析している。フィリップ・モリソン、リチャード・レウォンティン、アレックス・コンフォート、ジェイコブ・ブロノフスキーといった著名人による本書への肯定的な書評と否定的な書評、そしてピーター・メダワー、ロバート・K・マートン、アンドレ・ルウォフによるより詳細な分析が掲載されている。エルヴィン・シャルガフは、1968年3月29日号のサイエンス誌に掲載された自身の辛辣な書評の再掲載を辞退したが、マックス・ペルーツ、モーリス・ウィルキンス、ワトソンからの返答の手紙が掲載されている。また、フランシス・クリックとライナス・ポーリングによる1974年版ネイチャー誌の回顧録、そしてフランクリンの教え子アーロン・クルーグによるフランクリンの研究分析も収録されている。ノートン版は、ネイチャー誌に掲載された1953年のDNA構造に関する論文で締めくくられている。
『ロザリンド・フランクリンとDNA』の著者アン・セイアは、ワトソンの記述を厳しく批判している。セイアは、ワトソンの著書はロザリンド・フランクリンと、ロンドン大学キングス・カレッジにおけるモーリス・ウィルキンスとの交流について、バランスの取れた記述をしていないと主張している。セイアの著書は、ワトソンとクリックがフランクリンの研究成果の一部をどのように利用したか、またフランクリンに十分な功績が認められたかどうかについて、倫理的な問題提起をしている。ワトソンは、フランクリンがDNAの研究に取り組んでいた時期に、彼女とほとんど接触していなかった。セイアは、ワトソンの著書よりもフランクリンの生涯について多くの情報を提供することで、ワトソンとクリックによるDNA二重らせん構造の発見においてフランクリンが果たした役割について、異なる視点を提供することができた。（参照：キングス・カレッジ・ロンドンDNA論争）
本書の序文で、ワトソンは、本書を執筆した時点ではなく、出来事当時の印象を述べていると説明している。エピローグでワトソンは、「（本書の冒頭に記したように）フランクリンに対する私の最初の印象は、科学的にも個人的にもしばしば間違っていたので、ここで彼女の功績について述べておきたい」と記している。そして、彼女の素晴らしい業績と、それにもかかわらず、科学の分野で女性として彼女が直面した途方もない障壁について述べている。また、フランクリンの寛大さと誠実さを理解できるようになるまでには、二人の間のいざこざを乗り越えるのに何年もかかったことも認めている。
アレックス・ガンとヤン・ウィトコフスキが編集した注釈と図版を加えた本書は、サイモン＆シュスター社がコールド・スプリング・ハーバー研究所出版局と共同で2012年11月に刊行した。この新版は、フランシス・クリック、ジェームズ・D・ワトソン、モーリス・ウィルキンスが1962年にノーベル生理学・医学賞を受賞してから50周年を記念して出版された。本書には、作中で描かれる出来事や人物に関する300以上の注釈に加え、手紙の複製や当時の写真（多くは未発表）が収録されている。彼らの情報源には、クリックの新たに発見された書簡、フランクリン、ポーリング、ウィルキンスの論文が含まれており、また、1952年にワトソンがイタリア・アルプスで休暇を過ごしたことを記述した、初版から削除された章も含まれている。この版は、ニューヨーク・タイムズ紙でニコラス・ウェイドによって好意的にレビューされ、彼は「現代生物学とゲノミクスを理解しようとする人は誰でも、他のほとんどすべてが基づいているDNAの構造の発見から始めるのが最善である。[ 2 ]この版には、クリックとワトソンによる発見の最初の記述を含む手紙、これまで未発表だった章、出版をめぐる論争の記述、そして故エルヴィン・シャルガフによる1968年3月29日号のサイエンス誌に掲載された好意的でないレビューなど、いくつかの付録が含まれている。シャルガフは以前、グンター・ステント編集の1980年ノートン・クリティカル版『二重らせん』での再掲載の許可を拒否していた。
本書には、DNAの構造発見に関する1953年5月と6月のニュース・クロニクル、バーシティ、ニューヨーク・タイムズ（2）の4つの新聞記事の切り抜きは含まれておらず、クリックの1967年4月13日の手紙も不完全である。
1987年、この回顧録はBBCの107分のテレビドキュメンタリードラマ『ライフ・ストーリー』として映像化され、科学と哲学を扱うBBC Twoの長寿ドキュメンタリー番組『ホライズン』で放送された。脚本はウィリアム・ニコルソン、製作と監督はミック・ジャクソンが務めた。ジェフ・ゴールドブラムがワトソン役、ティム・ピゴット＝スミスがフランシス・クリック役、ジュリエット・スティーブンソンがロザリンド・フランクリン役、アラン・ハワードがモーリス・ウィルキンス役を演じた。
この映画はイギリスとアメリカで数々の賞を受賞し、1988年の英国アカデミー賞テレビ部門最優秀単発ドラマ賞も受賞した。