悪魔はいつも

悪魔はいつも

初版表紙
著者	ドナルド・レイ・ポロック
言語	英語
ジャンル	ゴシック、[1] 犯罪
公開済み	2011年7月12日（ダブルデイ） ( 2011-07-12 )
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷版（ハードカバー、ペーパーバック）
ページ	272
番号	978-0-385-53504-5

『悪魔はいつもそこに』は、アメリカの作家ドナルド・レイ・ポロックのデビュー小説で、2011年にダブルデイ社から出版された。物語は、第二次世界大戦後のオハイオ州南部とウェストバージニア州の絶望的な人物たちを追っており、精神を病んだ退役軍人、連続殺人犯の夫婦、暴力的な牧師などが含まれている。アントニオ・カンポスが監督し、ポロックがナレーションを務めた同名の映画化作品には、トム・ホランド、セバスチャン・スタン、ロバ​​ート・パティンソン、ビル・スカルスガルドが出演し、ジェイク・ギレンホールがプロデューサーを務めた。 ^[2]

『悪魔はいつもそこに』は、それぞれ過去の秘密を抱えたさまざまな登場人物の出来事と運命を描いています。小説が進むにつれて、これらの人々の人生は予期せぬ形で交差していきます。

プロローグで、ポロックは主人公のアーヴィンを少年として紹介しています。彼は父親のウィラードとともに空き地の樫の木の上に座り、夕方の祈りの日課に加わります。ウィラードは祈りに関しては強迫観念の域に達しており、息子にも同じことを期待しています。しかし、祈っている間、アーヴィンの心はさまよい、孤独感が表面に浮かび上がります。学校では部外者のように感じ、容赦ないいじめの被害者になります。アーヴィンは父親が自分のために立ち上がれと言ったことを思い出しますが、これは言うほど簡単ではありません。

本の残りの部分は 7 つの部分に分かれています。第 1 部「犠牲」は、プロローグの前の 1945 年から始まります。ウィラードは、第二次世界大戦の終結後、戦闘任務から除隊したばかりの若い独身男性です。ウェストバージニア州コール クリークの自宅に向かうバスに座っていると、戦争中に見たものや行った恐ろしいことを思い出します。特に彼を悩ませているのは、皮をはがされ、十字架にかけられた兵士に出会った記憶です。ウィラードは慈悲の行為としてその男性を撃ち、彼の苦しみに終止符を打ちます。バスはオハイオ州ミードのウッド スプーン ダイナーに停車します。そこでウィラードは美しいウェイトレスのシャーロット ウィロビーと出会い、すぐに恋に落ちます。家では、神経質で精神的に傷ついた母親のエマと、彼女の弟の叔父のイヤースケルが彼を迎えます。ウィラードは酔っぱらっていき、戦争の恐ろしさから、出会ったばかりの美しいウェイトレスのことを考え始める。彼は恋に落ちたことを母親に漏らしてしまうが、母親は神と契約を交わし、息子を生き延びさせてくれるならウィラードと貧しいヘレン・ハットンの結婚を手配すると約束していたため、動揺する。

ある晩、教会で、私たちはロイ兄弟と、ロイの太って足の不自由な従兄弟のセオドア兄弟に会いました。彼らは、神に最大の恐怖を癒してもらうよう説き、ロイはクモの入った箱を頭にかぶせ、礼拝堂にいたほぼ全員を怖がらせました。ヘレンはロイを気に入り、後にレノーラという娘が生まれました。

神とのつながりが薄れつつあると感じたロイは、絆を取り戻すには何かを十字架にかけ、それを蘇らせなければならないと決意する。ロイの注意を引いたヘレンを憎むセオドアは、犠牲としてヘレンを殺すようロイを説得する。彼らはヘレンを野原に連れて行き、ロイはドライバーで彼女の首を刺す。予想通り、ロイは彼女を蘇らせることができず、彼らは町から逃げ出し、レノーラをエマ（ウィラードの母）に残す。

他の登場人物と再びつながり、ウィラードはシャーロットと結婚し、2人の間にはアーヴィンと名付けた息子が生まれます。年月が経つにつれ、ウィラードは祈りに取り憑かれるようになります。シャーロットが癌と診断されると、その執着はさらに深まります。ウィラードの儀式は次第に奇妙で動揺させるものとなり、ついには動物や人間の生贄にまで至ります。ウィラードは、これらの献身的な行為が妻を救うために必要だと考えます。しかし、結局シャーロットはやはり亡くなり、ウィラードは自殺します。両親の死と父親の行動に心を痛めたアーヴィンは、祖母のエマと一緒に暮らしています。そこで彼は、母親のヘレンが殺された後エマが引き取った孤児の少女レノラと出会います。誰もが第一容疑者として挙げたのは、レノラの父親でもある巡回説教師ロイです。

第 2 部「狩りの旅」では、読者はカールとサンディ ヘンダーソンという、ミードに住む殺人鬼の卑劣な 2 人組を紹介されます。2人は男性のヒッチハイカーを拾っては殺すことで楽しんでいます。彼らの恐怖政治が続くのは、サンディの兄であるボデッカー保安官が腐敗し無能なためでもあります。失業中の写真家であるカールは、モデルと称して犠牲者の写真を撮ります。非常に堕落した写真の 1 つに、カールが撮影したサンディが犠牲者の 1 人の生首を赤ん坊のように腕に抱いている写真があります。これはカールのお気に入りの写真です。

パート 3「孤児と幽霊」では、アービンとレノーラは成長し、とても親密になります。アービンは 15 歳の誕生日に父親の銃をもらい、すぐにそれに惹かれます。レノーラが学校でいじめられているとき、アービンは彼女を守り、非常に残忍で悪意のある方法でいじめっ子たちと戦います。彼の大叔父は、しばらく銃をしまっておくのが最善だと判断します。この本では、カールとサンディについても繰り返し触れられています。

第 4 部「冬」では、主にカールとサンディの殺人行為に焦点を当てています。

第 5 部「説教師」では、レノラの母親を殺した巡回説教師ロイについてさらに詳しく知ることができます。ロイは身体障害のある従兄弟のセオドアと暮らしています。コール クリークの聖霊聖化教会を去った後、ロイの代わりに新しい説教師のティーガーディン牧師がやって来ました。ティーガーディン牧師はずっと若い妻シンシアと暮らしています。レノラはティーガーディン牧師を非常に聖なる人物だと信じていますが、アーヴィンは疑念を抱いています。読者がティーガーディン牧師によるシンシアの誘惑と性的堕落について知ったとき、この疑念は確証されます。ティーガーディン牧師はレノラを誘惑することに成功し、少女を妊娠させます。レノラがティーガーディン牧師に妊娠について問い詰めると、ティーガーディン牧師は自分の関与を否定し、町民は誰を信じるだろうかと尋ねます。彼女か、それとも説教師か? 他に頼れる場所がないように思われたレノラは自殺します。物語の断片をつなぎ合わせて激怒したアーヴィンは、ティーガーディンを射殺し、コールクリークから逃走した。

パート 6「蛇」では、カールとサンディの堕落した殺人狂騒がさらに続き、主要キャラクターのストーリーは「オハイオ」と題された最終セクションで収束します。セオドアの死後、悔い改めたロイは、すでに亡くなったレノーラを追跡して謝罪するためにアパラチアに戻ります。不幸にも、彼はカールとサンディに遭遇し、彼らはロイを新たな犠牲者にします。その後、カールとサンディは偶然アービンを拾いますが、2 人が彼を攻撃した後、アービンが優勢になり、2 人を射殺します。ボデッカー保安官はアービンを追跡し、ウィラードが犠牲を捧げたのと同じ空き地でにらみ合いになります。アービンはボデッカーを殺し、久しぶりに希望に満ちてハイウェイを歩きます。

ニューヨーク・タイムズ紙のジョシュ・リッターは、この小説を称賛し、その散文を「ハードボイルドであると同時に病的なほど美しい。[ポロック]のシーンは読者をめまいさせる稀有で不安な力を持っており、章の終わりは黒いアブのようにページから消えていく」と評した。^[2]エル誌のリサ・シーは、「ポロックの美しい影と光の散文の完璧な抑揚は、悲しく、時にはただただ哀れな登場人物の凶悪な行為と対照的である」と書いた。^[3]ロサンゼルス・タイムズ紙のキャロリン・ケロッグは、ポロックの語り口を称賛し、「彼はある視点から別の視点へと巧みに移行し、ぎこちない移行は一切ない。散文は合図やつまずきもなく、物語を何度も新しい形で展開していく...  『悪魔はいつもそこに』は、アメリカ小説における彼の重要な声としての評判を確固たるものにするだろう」と書いた。^[4]

オレゴニアン紙のジェフ・ベイカーは、この小説について「まるで、フランナリー・オコナーとウィリアム・フォークナーの愛の結晶がコーマック・マッカーシーに捕らえられ、裏庭の檻に入れられ、オニオンリング、オキシコンチン、テレンス・マリックの『バッドランド』しか食べさせられていないかのような読み物だ」と評した。^[5] パブリッシャーズ・ウィークリー誌は「ポロックの力強い短編集『ノックムスティフ』が顎へのパンチだとしたら、続く作品、オハイオ州南部とウェストバージニア州の暴力的で魂を麻痺させるような町を舞台にした小説は、ラバの蹴りに近い。彼がこれらの人々と彼らの必然的に絶望的な生活を憐れみなく描く方法こそが、この蹴りのすべてである」と評した。^[6]

フランスの文学雑誌『リール』は『悪魔はいつもそこに』を2012年の年間最優秀小説に選出した。^[7]

• 2012 年政治政策グランプリを受賞^[8]
• 2012 年アンネ賞 (雑誌Lire )を受賞^[9]
• 受賞—2012年アパラチア文学賞トマス・リリー・D・チャフィン賞（2012年）^[10]
• 2013年ドイツ・クリミ・プレイス （3位）^[11]
• 受賞 - 2013年ミステール・デ・ラ・クリティック賞 （1位）^[12]

この小説はアントニオ・カンポス監督によって同名の長編映画化され、 Netflixで公開された。撮影は2019年2月19日にアラバマ州で始まり、2019年4月15日に終了した。^[13] 2020年9月16日に公開された。^{[14] [非一次資料が必要]}