Loading article…
「娘もまた立ち上がる」は、アメリカのアニメーションテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第23シーズン第13話である。このエピソードはチャック・シートが監督し、ロブ・ラゼブニックが脚本を担当した。 2012年2月12日にアメリカのFOXネットワークで初放送された。
このエピソードは、バートとミルハウスが「MythCrackers」という番組に触発されて、学校の校庭に伝わる都市伝説を暴くという点で、 「MythBusters 」番組をパロディ化している。「 MythBusters 」の司会者であるアダム・サヴェージとジェイミー・ハイネマンが本人役でゲスト出演し、俳優のマイケル・セラがリサの新しい恋人ニックを演じた。「The Daughter Also Rises」は、 18～49歳の成人層でニールセン視聴率2.0を獲得し、約426万人が視聴した。このエピソードは賛否両論の評価を受けた。
バレンタインデーに、マージはホーマーへのバレンタインプレゼントとして、バートと男同士で夜遊びに出かけることを許し、自分はリサとレストランで夕食をとることにする。ホーマーとバートは楽しい時間を過ごし、父子の絆を深める一方、マージはリサとの共通点がほとんどないことに気づき、ビュッフェテーブルで気を紛らわせる。そんな中、リサはテーブル間の壁の隙間からニックというハンサムな男の子を見つける。二人は互いに惹かれ合い、交際を始める。
やがてリサはニックを家族に紹介するために家に招く。しかし、マージはニックに感銘を受けつつも、リサが自分とあまりにもかけ離れてしまうことを心配し、ニックとあまり時間を過ごさないようにと忠告する。これに戸惑ったリサは、祖父に相談に行く。
おじいちゃんは、家族同士が憎み合っていたため、家と家の間の壁の隙間から語り合った恋人同士、ピュラモスとティスベの物語をリサに聞かせます。二人は桑の木の下でキスをし、永遠の愛を誓いました。この話に感銘を受けたリサは、永遠の愛を分かち合うために、日没までに自分とニックを桑島まで車で連れて行ってほしいとおじいちゃんに頼みます。おじいちゃんは承諾し、老人ホームの送迎車を盗んで二人を乗せて行きます。しかし、老人ホームから送迎車とテレビのリモコンを盗んだとして警察に逮捕され、二人は島で降りて残りの道のりを自力で進むことになります。
ホーマー、マージ、バートは彼を助け出し、リサとニックがボートで川を漕ぎ始めて木に向かおうとしているところに追いつく。マージはウォーターシューズで川を滑り渡り、桑の木にたどり着く。そこではリサとニックが交際を続けることについて考え直し、お互いに残りの人生を捧げられるかどうか疑って別れることを決める。また、ニックはリサに好かれるために勇敢なふりをしていただけで、リサが思っていたほど勇敢でも刺激的でもないことを明かす。マージはリサが望んでいた瞬間を話すと彼女を慰め、桑の木の下でキスをして、自分たちの永遠の母娘愛を思い出させる。
一方、バートとミルハウスは、テレビ番組「MythCrackers 」に触発され、学校の校庭に伝わる都市伝説を暴こうとします。最初は生徒たちは伝説の解明に夢中になりますが、うまくいきすぎたため、学校に面白い伝説がないことに生徒たちはがっかりしてしまいます。そこでバートとミルハウスは、用務員のウィリーが狼男だという伝説を作り出すことで、学校を再び楽しい場所にしようと考えます。
このエピソードはロブ・ラゼブニックが脚本を担当した。[ 1 ]ディスカバリーチャンネルの番組「MythBusters」をパロディ化したもので、司会者で特殊効果の専門家であるアダム・サベージとジェイミー・ハイネマンがさまざまな神話の真偽を検証する。[ 2 ]サベージとハイネマンは本人役でゲスト出演し、バートとミルハウスが見ている「 MythCrackers 」という番組の司会を務めた。 [ 3 ]カナダ人俳優のマイケル・セラがニックの声でゲスト出演した。エグゼクティブプロデューサーのアル・ジーンは、ニックはリサを魅了する少年だが、リサは彼が期待していたほどではないことに気づくと説明した。[ 3 ] [ 4 ]
フランツ・フォン・スッペの序曲「軽騎兵序曲」がエピソードで使用されており、『ザ・シンプソンズ』の音楽編集者クリス・レデスマによると、「午後いっぱいかけて編集し、モンタージュで使用するのにちょうど良い小節を選びました。ショーランナーのアル・ジーンが聞きたい部分がショットに含まれ、適切なテンポを維持し、適切な瞬間に『ヒット』するようにするためです。」[ 1 ]
『娘もまた立ち上がる』では、スコットランドのキャラクター、グラウンドキーパー・ウィリーの出身地が明らかになった。以前はグラスゴーとアバディーンの間で議論の的となっており、両都市の住民がウィリーの故郷は自分たちの街だと主張していた。[ 5 ]しかし、『娘もまた立ち上がる』では、このキャラクターは実際にはカークウォール出身であることが明らかになった。[ 6 ]
このエピソードは、2012年2月12日にアメリカのFoxネットワークで初放送されました。 [ 2 ]この放送では約426万人が視聴し、18～49歳の成人層ではニールセン視聴率2.0 、シェア5％を獲得しました。[ 7 ]この視聴率は2週間前に放送された前回のエピソードから17％減少しており、[ 8 ]今シーズンで最も視聴率の低いエピソードとなっています。[ 9 ]しかし、「娘もまた立ち上がる」は、 2月11日のホイットニー・ヒューストンの死去により前年の授賞式から視聴率が41%上昇した、高視聴率の第54回グラミー賞と激しい競争を繰り広げた。 [ 8 ] [ 9 ]このエピソードは、総視聴者数と18～49歳の成人の両方において、その夜のフォックスのアニメーション・ドミネーションのラインナップで2番目に高い視聴率を記録し、ナポレオン・ダイナマイト、アメリカン・ダッド!、ザ・クリーブランド・ショーの新作エピソードよりも高かったが、ファミリー・ガイの新作エピソードよりは低かった。[ 7 ]
AV Clubのヘイデン・チャイルズはこのエピソードを「平凡」で「精彩を欠く」と評し、ユーモアの欠如を批判した。彼はまた、「このエピソードの最大の罪は、ゲストスターが主役を振り回しているケースのようで、番組はリサの恋人をマイケル・セラのようなタイプにしようと必死になりすぎて、マイケル・セラに演技やコメディの面でやらせることをほとんど忘れてしまった」と書いた。[ 10 ]
TV Fanaticのテレサ・ロペスは、このエピソードに5つ星中3.5つ星を与えた。彼女はリサが片思いの相手と一緒にいるのを見るのは好きだったが、それは彼女の性格に少し合わないと感じた。彼女は、MythBustersのサブプロットは単に時代遅れに見せかけるための手段だと思った。[ 11 ]