クリムゾンホラー

237 – 「真紅の恐怖」
ドクター・フーのエピソード
プロモーションポスター
キャスト
医者 マット・スミス– 11代目ドクター
仲間 ジェナ・ルイーズ・コールマン–クララ・オズワルド
その他 ダイアナ・リグ女史–ギリーフラワー夫人 レイチェル・スターリング– エイダ キャトリン・スチュワート–ジェニー・フリント ネーヴ・マッキントッシュ–マダム・ヴァストラ ダン・スターキー–ストラックス イヴ・デ・レオン・アレン – アンジー カシアス・ケリー・ジョンソン – アーティ ブレンダン・パトリックス– エドマンド＆ミスター・サーズデイ グラハム・ターナー – エイモス スコット・スティーブンソン – ディップド・マン オリヴィア・ヴィナル– エフィー ミシェル・テイト – アビゲイル ジャック・オリバー・ハドソン – トーマス・トーマス
生産
監督	ソール・メッツシュタイン
著者	マーク・ゲイティス
制作：	マーカス・ウィルソン[1]
エグゼクティブプロデューサー	スティーブン・モファット キャロライン・スキナー
音楽：	マレー・ゴールド
シリーズ	シリーズ7
実行時間	45分
初回放送	2013年5月4日 ( 2013-05-04 )
年表
← 前作 「TARDIS の中心への旅」 続き → 「銀色の悪夢」
エピソード一覧（2005年～現在）

『クリムゾン・ホラー』は、イギリスのSFドラマ『ドクター・フー』の第7シリーズの第11話である。マーク・ゲイティスが脚本を書き、ソール・メッツスタインが監督を務め、^{[2] 2013年5月4日に}BBC Oneで初放送された。2005年3月26日にドクター・フーが復活して以来、特別編を含めて100話目となる。^[3]

1893年のヨークシャーを舞台にしたこのエピソードには、ヴィクトリア朝時代の探偵マダム・ヴァストラ(ネーヴ・マッキントッシュ)、ジェニー・フリント(カトリン・スチュワート)、そしてエイリアンの執事ストラックス(ダン・スターキー) が登場する。エピソードの前半は、行方不明の友人でエイリアンのタイムトラベラーである ドクター(マット・スミス) を捜す探偵たちに焦点を当てている。後半では、彼らはドクターとその仲間 クララ・オズワルド(ジェナ・ルイーズ・コールマン) とチームを組み、化学者でエンジニアのギリーフラワー夫人 (ダイアナ・リグ) の陰謀を阻止する。ギリーフラワー夫人は、自分が「完璧」とみなすコミュニティを除いて、すべての人類を絶滅させることで新しい世界を作ろうとしている。

このエピソードは、ヴァストラ、ジェニー、ストラックス（非公式に「パターノスター・ギャング」と呼ばれている）の3度目の登場であり、キャラクターの疑似スピンオフとして考案された。このエピソードには、イギリスのテレビ番組「アベンジャーズ」でのリッグの演技へのトーンに関する数多くのオマージュも含まれており、具体的には番組でのリッグのキャラクター、エマ・ピールへの言及である。このエピソードはイギリスで647万人の視聴者を獲得し、批評家から概ね好意的なレビューを受けた。

1893 年、シルリアンの ヴァストラ夫人、その人間の妻ジェニー・フリント、そしてソンターランの執事ストラックスは、「クリムゾン・ホラー」として知られる謎の死因の調査を依頼される。この事件の犠牲者は真っ赤な皮膚で運河に捨てられているのが発見される。最新の犠牲者であるエドマンドの網膜には11 代目ドクターの姿が残っている。ヴァストラ、ジェニー、ストラックスはヨークシャーに旅し、そこでジェニーは化学者でエンジニアのギリーフラワー夫人と、姿を見せないスウィート氏が率いるユートピア共同体、スウィートビルに潜入する。

ジェニーは、鎖につながれ、赤い肌と硬直した体つきのドクターを発見する。ドクターの無言の指示で、ジェニーはドクターを部屋に入れて、プロセスを逆転させる。ドクターは元に戻ると、ジェニーに、自分とクララもクリムゾン ホラーを調査していたことを説明する。2 人はスウィートビルにも潜入していたが、終末を生き延びるために保存されることを知った。ドクターは人間ではないため、このプロセスは効かず、ギリーフラワーの盲目の娘エイダがドクターをかくまったため、ドクターは破壊されるのを免れた。ドクターはクララを見つけ、彼女にプロセスを逆転させる。

一方、ヴァストラは、スウィートビルが、彼女の人々が知っていた先史時代の赤いヒルの毒を使っていることに気付く。ドクターとクララはギリーフラワー夫人と対峙し、彼女はロケットを打ち上げて毒を空に撒き散らす計画を明かす。スウィートビルの住人以外、地球上のすべての人が死ぬ。そして、彼らはより良い世界を作るためにやり直す。「ミスター・スウィート」は、ヴァストラの先史時代の赤いヒルで、ギリーフラワー夫人と共生関係を築いていることも明かされる。ドクターは、保存の処方を正しくするためにエイダで実験したギリーフラワー夫人を叱責する。クララはロケットのコントロールを壊す。しかし、ギリーフラワー夫人はエイダの頭に銃を突きつけ、煙突に偽装されたロケットサイロに向かい、二次コントロールに到達する。

ギリーフラワー夫人はロケットを打ち上げるが、ヴァストラとジェニーがすでに赤いヒルの毒を取り除いていて、ロケットは役に立たなくなっていた。ストラックスはギリーフラワー夫人が他の人たちを殺そうとするのを止めようと撃ち、ギリーフラワー夫人は階段の手すりから転げ落ちて死ぬ。エイダは杖でスウィート氏を殺す。クララが家に戻ると、自分がベビーシッターをしている2人の子供、アンジーとアーティが、クララがターディスで過去を旅したときの写真をインターネットで見つけたことを知る。2人はクララに、自分たちをターディスで旅に連れ出すよう強要する。

ドクターがヨークシャーに到着すると、彼はクララに、かつて「口の悪いオーストラリア人」をヒースロー空港に連れて行こうとして長い時間を費やしたことがあると話します。これは、 5代目ドクターの仲間であるテガン・ジョバンカと、彼女を『4』から『ドゥームズデイ』『タイムフライト』(1982年) までヒースロー空港に連れ戻そうとしたドクターの努力を指しています。[4] ドクターがクララに「クララ、勇敢な心^だね」と言うときにもテガンへのさらなる言及があり、これはドクターがテガンと話すときによく使うフレーズです。^[4]

回想シーンでドクターは、ロマの人々は死者が最後に見た映像が網膜に残ると信じている、と語る。これは、4代目ドクターが『宇宙のアーク』 （1975年）で死んだウィルンと心を繋ぐ直前にネルヴァ・ビーコン号の乗組員に語ったバージョンに似ている。^[4]家に着くと、クララは自分が世話をしている子供たちが1974年（『ハイド』）と1983年（『冷戦』）の彼女の歴史的な写真を見つけたことに気づく。彼らはまた、1892年のクララ・オズウィン・オズワルド / ミス・モンタギュー（『スノーメン』）の写真も見つけ、彼らはそれが自分たちのクララだと推測するが、クララはそれが何なのか気づかない。^[4]

「クリムゾン・ホラー」では、「スノーメン」のヴァストラ、ジェニー、ストラックスが再登場した。製作総指揮者のスティーブン・モファットはラジオ・タイムズ紙に、物語は彼女たちの視点から描かれ、視聴者は「彼女たちが自分たちの事件に取り組み、まったく偶然にドクターの道に出くわすのを見ることになる」と語った。[ ^{2] [5]}モファットは自分で3人組の視点からエピソードを書く予定だったが、それは無理だと悟り、「古い友人」のマーク・ゲイティスに連絡した。^[6]エピソードの当初の構想は「ほぼパターノスター・ギャングのスピンオフ」で、シャーロック・ホームズの本の著者であるサー・アーサー・コナン・ドイルが登場するものだった。しかし、ゲイティスがドイルに物語の中で十分な役割を与える方法を見つけられなかったため、彼の出演はカットされた。このエピソードの敵役は、もともと「スコットランドの未亡人のような、全身黒ずくめのミイラ」になる予定だった。これは、フォッシー顎症候群の患者にインスピレーションを得たものだった。^[7]

このエピソードは、母娘ダイアナ・リグとレイチェル・スターリングのために特別に書かれた。^[8] 2人がスクリーンで共演したのはこれが初めてだった。^[8]ゲイティスはスターリングと舞台で共演したことがあり、スターリングは彼女とリグが一緒に何かに出演したことは一度もないと言っていたため、ゲイティスは基本的な前提を考案した彼のドクター・フーのエピソードに彼らを「仕立てる」ことを提案した。 ^[9]スターリングは、ゲイティスが「スクリーン上の母と私の関係を本当に魅力的に描いてくれた。私たちはこれまで一緒に仕事をしたことがなかった。なぜなら、オファーが魅力的ではなかったからだ。しかし、このように面白くて独創的な脚本が来たら、その時が来たと分かる」と語った。^[10]ゲイティスは「きちんとした北部のドクター・フー」を書きたいと述べ、リグが初めて母国ドンカスターのアクセントを使うことができたことを明らかにした。 ^[9]

『クリムゾン・ホラー』の読み合わせは2012年6月28日に行われ、撮影は7月2日に始まった。[ 4 ^]ロケ撮影はビュート・タウン、ケアフィリー、トニーレフェイルで行われた。^[11]スウィートヴィルの通りで撮影されたシーンはBBCのカーディフスタジオ周辺で撮影された。美術デザイナーのマイケル・ピックウッドは、ギリーフラワー夫人の影響が通りを内側からどのように堕落させたかを示すには、通りが「完璧すぎるほど」でなければならなかったと強調した。^[4]

「クリムゾン・ホラー」は2013年5月4日にBBC Oneでイギリスで初放送された。^[1]一晩の視聴率では461万人が生放送で視聴した。最終的な総合視聴率は647万人で、シーズン最低の視聴率となった。^[17]視聴率指数は85だった。 ^[18]

「クリムゾン・ホラー」は批評家から概ね好意的な評価を受けた。デイリー・テレグラフ紙のベン・ローレンスは、このエピソードに5つ星のうち5つを与え、「アイデアを次から次へと詰め込みながらも、素晴らしい軽快なペースを維持し、素晴らしく満足のいくストーリーを提供している」と書いた。彼は、ドクターとクララが15分間も登場しなかったことで説明の量が減ったことを賞賛した。^[12] ガーディアン紙の評論家ダン・マーティンは、このエピソードがジャンルと形式を巧みに操ったことに好意的で、「番組が常にそうあるべき狂気と不気味さ」と述べた。^[19] AVクラブのアラスデア・ウィルキンスは、クリムゾン・ホラーを「楽しいエピソード」で「楽しい」と評し、スターリングの演技とエピソードの明るい雰囲気を賞賛した。彼もまた、このエピソードのスタイル上の選択を賞賛し、ドクターとクララをエピソードの後半まで登場させないという決定を楽しんだ。^[13]

ラジオタイムズのパトリック・マルケルンは「まともなミステリー、論理的な筋書き、少しのキャンプ、そしておそらく何よりも価値があるのは死の舞踏」だと書いている。彼はこのエピソードが「リッグが主演で有名なアベンジャーズを少し以上」含んでいると述べた。 ^[14] IGNのマーク・スノーは「クリムゾン・ホラー」に10点満点中8.7点の評価を与え、今期のこの半分の中で「これまでで最高」と呼んだ。彼はユーモアとスタイルを賞賛し、「脅威は決して本当に迫ってはいなかったし、その規模も最近の前作ほど壮大でも叙事詩的でもなかったが、それはまた、一度だけ1つのエピソードに収まるだけのストーリーがあったことを意味した」とコメントした。^[15] SFXレビュアーのニック・セッチフィールドはエピソードに5つ星のうち4つを与え、「パロディの瀬戸際までワルツを踊るのに十分な足取りで、それ以上ではない」と評した。彼はリッグを賞賛しながらも、スターリングの演技は「傑出していた」と述べた。^[16]ドクター・フー・マガジンの評論家グラハム・キブル・ホワイトもこの作品に肯定的なレビューを与え、「非常に素晴らしい」「非常に上手く語られたほら話で、名前を含むすべての要素が本物の輝きを放っている」と呼び、この物語を「ずる賢いジョークに満ちた、完全に邪悪な物語」と評した。^[20]

デジタル・スパイのモーガン・ジェフリーはより批判的で、このエピソードに5つ星のうち2つを与えた。彼は、このエピソードは「埋め草」のように感じられ、リッグのキャラクターが「大げさに笑い声を上げる老婆」として脚本化されていると批判した。しかし、スターリングのキャラクターと演出によって加えられた感情の深みは称賛した。^[21]

マーク・ゲイティスによるこの物語の小説化は、2021年3月11日にターゲットコレクションの一部としてペーパーバックとデジタル形式でリリースされました。^{[22] [23]}ダン・スターキーとカトリン・スチュワートがナレーションを担当したオーディオブックも同日にリリースされました。^[24]

脚本を執筆する際、ゲイティスはエピソードのペースをできるだけ近づけたいと考え、ジェニーがドクターと初めて会う場面を描写したシーンを1つだけ追加した。小説はパターノスター・ギャングの視点から書かれており、一部はジェニーとストラックスによって語られている。この小説は2020年9月に亡くなったダイアナ・リグに捧げられている。^[7]

Wikiquote には11 代目ドクターに関する引用があります。

• BBC ドクター・フーのホームページの「クリムゾン・ホラー」
• ターディスのクリムゾンホラー Wiki、ドクター・フーWiki
• IMDbの「クリムゾン・ホラー」