クーラー

クーラー
劇場公開ポスター
監督	ウェイン・クレイマー
著者	フランク・ハンナ ウェイン・クレイマー
制作：	ショーン・ファースト マイケル・A・ピアース
主演	ウィリアム・H・メイシー マリア・ベロ ショーン・ハトシー ロン・リビングストン エステラ・ウォーレン ポール・ソルヴィノ アレック・ボールドウィン
撮影	ジェームズ・ウィテカー
編集者	アーサー・コバーン
音楽：	マーク・アイシャム
制作 会社	コンテンツ映画 ピアース/ウィリアムズ エンターテインメント ファーストフィルム グリフォンフィルム ドッグポンドプロダクション ビジョンボックスの写真 無重力管理
配布元	ライオンズゲートフィルムズ
リリース日	2003年1月17日（サンダンス） ( 2003-01-17 ) 2003年11月26日（米国） ( 2003-11-26 )
実行時間	101分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	400万ドル[1]
興行収入	1,040万ドル[2]

『ザ・クーラー』は、ウェイン・クレイマー監督、フランク・ハンナとクレイマー脚本による2003年のアメリカの犯罪ドラマ映画です。この映画の主演はウィリアム・H・メイシー、マリア・ベロ、ショーン・ハトシー、、エステラ・ウォーレン、ポール・ソルヴィノ、アレック・ボールドウィンです。この映画は、ギャンブルのテーブルにいるだけで他のプレイヤーに不運をもたらす カジノの「クーラー」を追ったものです

『ザ・クーラー』は2003年1月17日にサンダンス映画祭で世界初公開され、2003年11月26日にライオンズゲートフィルムによって米国の限られた劇場で公開されました。ボールドウィンとベロは助演男優賞でゴールデングローブ賞と全米映画俳優組合賞にノミネートされ、ボールドウィンはアカデミー賞助演男優賞にもノミネートされました。

ラスベガスでは、不運なバーニー・ルーツがシャングリラ・カジノで「クーラー」として働いています。クーラーはプロ並みの不運を持つ男で、カジノにいることで人々が勝てないようにしています。カクテルウェイトレスのナタリーは、バーニーが自分に夢中になっていることにまったく注意を払っていません。カジノのマネージャーでパートナーのシェリーは、「古典的な」ラスベガスのカジノを経営していることに誇りを持っており、客の少ない新しい施設を嫌っています。しかし、オーナーは、シェリーの時代遅れの方針に反する手法でより多くのお金をもたらすために、ラリーというアドバイザーを雇います。バーニーは、1週間以内に町を離れることをシェリーに伝えます。

バーニーが攻撃的な客からナタリーを救出した後、ナタリーはバーニーに興味を持つようになった。バーニーがカジノを去るのを阻止しようと、シェリーは密かにナタリーをそそのかして飲みに誘わせる。二人は結局一緒に寝ることになり、その後ナタリーはバーニーに心から興味を持つようになる。二人は付き合い始めるが、バーニーは運が悪かったため不安を抱いている。彼はナタリーに、かつてはギャンブル中毒で、複数のカジノに多額の借金をしていたことを明かす。シェリーは彼の膝蓋骨を折って借金を返済し、その代わりにバーニーが6年間クーラーとして働くことと引き換えに彼を「救った」。その仕事は今週末で終了する。偶然、二人はバーニーの疎遠になっていた息子のマイキーと妊娠中の妻シャーロットに遭遇する。二人は出産を装ってレストランを騙していた。バーニーはマイキーにいつかカジノに寄るよう言う。

バーニーは新しい関係に満足し、彼の「冷静さ」能力は衰え、シェリーは激怒する。マイキーとシャーロットがモーテルにやって来て、バーニーは彼らに 3,000 ドルを渡すが、ナタリーはシャーロットの行動に懐疑的である。バーニーがラスベガスを去るつもりだとナタリーに告げると、彼女は最初彼と一緒には行かないと言い、バーニーは怒る。バーニーがクラップステーブルでマイキーを冷静にさせることに失敗した時、シェリーは彼がマイキーに騙されていると気づく。シェリーはマイキーとシャーロットを階下に連れて行き、彼の仲間はマイキーを殴り始める。バーニーはマイキーが賭けた 15 万ドルを支払うと約束するが、シェリーはマイキーの手を折り、シャーロットを殴り、彼女の妊娠は偽装されていたことを暴露する。取り乱しながらも、その夜、ナタリーとバーニーはお互いへの愛を告白し、バーニーは再び幸運のお守りとなる。

シェリーはナタリーをオフィスに呼び、バーニーがラスベガスを離れないようにするためにナタリーを雇ったのであって、恋に落ちるためではなく、それがバーニーを幸せで幸運にしていたことを思い出させる。バーニーはナタリーを突然町から追い出し、バーニーを傷つけ、彼の幸運を台無しにする。しかし、ナタリーは本当にバーニーを愛していて、戻ってきてバーニーの幸運を回復させる。シェリーはバーニーのモーテルの部屋に行き、ナタリーのために荷造りを始める。口論になり、シェリーはナタリーを平手打ちし、彼女の顔を鏡にぶつけ、鏡は粉々になり、彼女はひどく切り傷を負う。バーニーはシェリーにとって最も友達に近い存在であり、彼は去ってほしくないと主張する緊迫したやり取りの後、バーニーは彼女をそこに置き去りにする。バーニーが帰宅すると、彼女はシェリーが彼を好きだと偽るために彼女を雇ったが、彼女は本当に彼に恋をしていたと明かす。バーニーはナタリーを病院の緊急治療室に連れて行き、その後、彼女の傷ついた顔を慰める。

ナタリーの献身的な愛情によってもたらされた幸運に賭けて、バーニーはシェリーと対峙し、カジノ以外に人生に何もない臆病者と呼ぶ。シェリーはバーニーがクラップスで勝とうとした 15 万ドルを返すという条件で彼を解放する。ラリーはシェリーにバーニーの好調を止めさせようとするが、シェリーはバーニーをトイレに連れて行き、殴り、手を折る。バーニーは去り、ナタリーと一緒にラスベガスから車で立ち去る。彼は車を停めて大金を勝ったことを明かすが、ラリーが送ったと思われる警官が近づき、彼らを殺そうとする。一方、シェリーは車に乗り込み、パートナーが待っているのを見つける。シェリーはラリーに代わってシェリーを殺害し、自分たちの利益を守らなければならないと言う。飲酒運転のドライバーが誤って警官をはねて殺し、バーニーはそれは不思議な幸運、不思議な事故だったと言う。ラリーはカジノ運営の新責任者として投資家と会い、非常に明るい未来を祝福します。バーニーとナタリーはカジノの看板を後ろに残して砂漠へ車で走り去ります。

『ザ・クーラー』はラスベガスのフリーモント・ストリート付近を舞台としているが、主にリノのゴールデン・フェニックス・リノで3週間にわたって撮影された。^{[3]ゴールデン・フェニックス・リノ・カジノの従業員やリノの地元住民は、} 『ザ・クーラー』の撮影に多用された。ゴールデン・フェニックス・ホテル・カジノは現在、ザ・モンタージュと呼ばれる完成したコンドミニアム・プロジェクトとなっている。^[4]エンドクレジットで取り壊されるホテルの建物は、アラジン、サンズ、ランドマーク、デューンズの各ホテルである。

サンダンス・チャンネルのシリーズ『Anatomy of a Scene』のエピソードで、監督のウェイン・クレイマーと出演者やスタッフが『ザ・クーラー』のさまざまな側面について話し合った。^[5]バーニーが敗者から勝者へと進化していく様子を表現するため、衣装デザイナーのクリスティン・M・バークはバーニーに徐々に体に合うスーツや服を着せていった。映画の冒頭では、バーニーは父親の特大の服を着た少年のようだった。映画の終わりには、バーニーはちょうどいいサイズのスーツを着ているだけでなく、明るい色のシャツとネクタイをアクセサリーとして身につけており、彼のより明るい性格を表している。撮影監督のジム・ウィテカーがデザインした照明計画もバーニーの成長を記録するのに貢献した。最初のシーンではバーニーの顔は影の中にあるが、後半ではスポットライトとバックライトで撮影され、背後にあるものから彼が目立つようにした。

バーニーが悲しげな哀れな男から勝利者へと変貌を遂げたことを記念する歌「Almost Like Being in Love 」は、舞台ミュージカル『ブリガドーン』のためにフレデリック・ロウとアラン・ジェイ・ラーナーによって書かれた。

この映画はサンダンス映画祭でプレミア上映された。^[6] 『ザ・クーラー』はカンヌ映画祭、カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭、トロント国際映画祭、ドーヴィル映画祭などで上映された後、^[7]アメリカで限定公開された。^[8] 2003年12月19日に全国公開された。^[9]

推定製作費400万ドルの『ザ・クーラー』は、アメリカ国内で829万1572ドル、海外市場で217万3216ドルの興行収入を上げ、全世界での興行収入は合計1046万4788ドルとなった。^[2]

2006年のドキュメンタリー映画『 This Film Is Not Yet Rated』によると、MPAAは当初、セックスシーンでマリア・ベロの陰毛がちらりと見えたため、この映画にNC-17の評価を付けた。 ^[10]このシーンは、映画がR指定を得て劇場で上映できるように編集された。^[11]ディレクターズカット版がインディペンデント・フィルム・チャンネルとシネマックスで放送された。

この映画は批評家から概ね好意的なレビューを受けており、アレック・ボールドウィンの演技は大いに称賛されている。ロッテン・トマトでは、174件のレビューに基づいてこの映画の支持率は77%、平均評価は6.8/10となっている。同サイトの批評家の総意は「素晴らしい演技によって高められた小さな映画」となっている。^[12] Metacriticでは、この映画は36人の批評家に基づいて加重平均スコア100点満点中69点であり、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[13]

ニューヨークタイムズ紙のA・O・スコットは「設定は少々古臭いし、前提もかなり陳腐だ。クレイマー氏は何か新しいことを発見しようとするよりも、おなじみの登場人物やストーリーラインを再利用することに満足している。脚本や演出は巧みだが、時折奇抜なところもある。幸いにもこの映画は演技の質によって決まりきった表現から救われており、クレイマー氏は賢明にも俳優たちに演技する余地を与えている」と書いている。^[14]

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、この映画について「奇妙に大胆かつひねりを効かせており、物語の表面をなぞっている間にも、その下では予期せぬ展開が起こっている。これは、仕掛けや仕掛けや派手な巧妙さのない映画だ。演技は完璧、脚本は内容があり、監督はいつフィルム・ノワールを想起させ、いつ…凝った演出をするかを知っている」と評した。^[15]

ローリングストーン誌のピーター・トラヴァースは、この映画に4つ星中3.5つ星の評価を与え、「フランク・ハンナと脚本を共同執筆したウェイン・クレイマーは、強力な監督デビューを果たし、キャスト陣で大成功を収めた...最高級の俳優はボールドウィンで、街の色あせた魅力にとりつかれたラスベガスの強硬派の老人を啓蒙的に描写した彼の演技は、まさにオスカー賞に値する。ジェームズ・ウィテカーの魅惑的なカメラワークからマーク・アイシャムの豪華な音楽まで、『ザ・クーラー』はあらゆる賢明な賭けに出て大当たりした。」と付け加えた。 ^[16]

ヴィレッジ・ヴォイスのマーク・ホルコムは「『シン・シティ』の映画修正主義者の手引きから1ページを引用して、『ザ・クーラー』はラスベガスの内部者の視点から見た『カジノ』（スコセッシのフェティッシュな細部へのこだわりなし）、FXの『ラッキー』（風変わりな厚かましさなし）のいかがわしく甘ったるい無頓着さ、NBCの『ラスベガス』のソファーでゴロゴロする華やかさを 模倣している...残ったものはファンタジー、ドラマ、またはロマンチックコメディとして決してまとまらない...[この映画は]ポーカーチップの薄さまで引き伸ばされたかわいいアイデア以上のものにはならない」と述べた。^[17]

勝利

• ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 最優秀助演男優賞(アレック・ボールドウィン、受賞)
• サテライト賞 最優秀助演女優賞 - 映画部門(マリア・ベロ、受賞)
• バンクーバー映画批評家協会賞 最優秀助演男優賞（ボールドウィン、受賞）
• ダラス・フォートワース映画批評家協会賞 助演男優賞（ボールドウィン、受賞）

ノミネート

• アカデミー助演男優賞（ボールドウィン、ノミネート）
• ゴールデングローブ賞 助演男優賞（ボールドウィン、ノミネート）
• ゴールデングローブ賞 助演女優賞（ベロ、ノミネート）
• サテライト賞 最優秀男優賞 – ドラマ部門(ウィリアム・H・メイシー、ノミネート)
• サテライト賞 最優秀助演男優賞 – 映画部門(ボールドウィン、ノミネート)
• 最優秀オリジナル脚本賞サテライト賞（フランク・ハンナ、ウェイン・クレイマー、ノミネート）
• 全米映画俳優組合賞 助演男優賞 - 映画部門(ボールドウィン、ノミネート)
• 全米映画俳優組合賞 助演女優賞 - 映画部門(ベロ、ノミネート)

• ラスベガスを舞台にした映画のリスト

• IMDbの「The Cooler」
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie の The Cooler
• Box Office Mojoの The Cooler