ブリタス帝国

ブリタス帝国
ジャンル	ブラックコメディ 茶番劇 シットコム
作成者	アンドリュー・ノリス リチャード・フェゲン
監督	マイク・スティーブンス クリスティン・ジャーノン
主演	クリス・バリー ピッパ・ヘイウッド ジュリア・セントジョン マイク・ バーンズ ハリエット・ソープ ティム ・マリオット ジル・グリーンエイカー ラッセル ・ポーター ジュディ・フリン スティーブン・ チャーチェット アヌーシュカ・メンジーズ アンドレ・バーナード ジョン・カリガン
テーマ音楽作曲家	フランク・レントン
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	7
エピソード数	52 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	マイク・スティーブンス
プロデューサー	マイク・スティーブンス
実行時間	30分
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC1
リリース	1991年1月3日 – 1997年2月24日 ( 1991-01-03 )  ( 1997-02-24 )

ブリタス帝国は、アンドリュー・ノリスとリチャード・フェゲンが制作し、脚本も手がけたイギリスのコメディです。クリス・バリーは、架空のウィットベリー・ニュータウン・レジャーセンターの善意はあるが非常に無能なマネージャーである主人公ゴードン・ブリタスを演じました。この番組は、1991年から1997年までBBC1で7シリーズ、52話（クリスマス特別編2回を含む）放送されました。クリエイターのノリスとフェゲンは、最初の5シリーズを共同で執筆しました。このシリーズの視聴者数はピーク時に1,000万人に達しました。

ブリタス帝国は1990年代を通じて長く成功を収め、多くの一般視聴者を獲得した。2004年、この番組はBBCの英国最高のシットコム投票で47位となり^[1]、全シリーズがDVDでシリーズ別および完全なボックスセットとしてリリースされた。ベスト・オブ・ザ・ブリットコムズは、このシリーズが「独創的なギャグに満ちたテンポの速いとんでもない[コメディ]」であるため「 1990年代のフォルティタワー」と称賛されていると指摘した^{[2] 。}

制作者のアンドリュー・ノリスとリチャード・フェゲンは、エピソードの中で、しばしば茶番劇とシュールまたはドラマチックな要素を組み合わせました。たとえば、最初のシリーズでは、レジャーセンターが王室訪問の準備をするのですが、ドアが閉まり、ボイラー室が浸水し、訪問者が感電します。多くの伝統的なシットコムとは異なり、『ブリタス帝国』では死がかなり日常的でした。バリーは、そのユーモアを「率直でドタバタ劇、非常にわかりやすい登場人物、非常に普通の状況で起こる大げさな異常な出来事」と表現しました。^[3]

ゴードン・ブリタス (クリス・バリー) は、ウィットベリー・ニュータウン・レジャーセンターの善意はあるが無能なマネージャーです。彼は架空のアルダーショット・レジャーセンターで研修を受けました。まったく無神経で、まったくうっとうしく、いつも「中途半端な」アイデアばかり思いつく (そして前述の欠点にはまったく気付いていない) ブリタスは、スタッフ、観客、そして疲れ切った妻ヘレン (ピッパ・ヘイウッド) を頻繁に怒らせ、彼女たちの生活に混乱と混沌をもたらすことがよくあります。ヘレン・ブリタスはゴードンに対処するのがだんだん難しくなってきて、正気を保つために薬物や他の男性との情事に頼ることが多くなります。

ヘレンは、ブリタスの冷静で有能な副支配人で、彼女の支えとなる友人ローラ・ランシング (ジュリア・セント・ジョン) によく助けられています。ローラは、ブリタスの無能さと、彼が同僚や顧客に与えている迷惑をよく承知していますが、正直で礼儀正しい人だと考え、しぶしぶブリタスを尊敬しています。もう一人の副支配人は、鈍感だが親切なコリン・ウェザビー (マイク・バーンズ) (シリーズ 1、2、3 ではマイケル・バーンズとしてクレジットされています) です。コリンは、皮膚アレルギー、常に包帯を巻いた手、顔に大きな腫れ物など、いくつかの健康上の問題を抱えています。厳密に言えば副支配人ですが、彼はセンターの管理人としてより効率的に働いています。

チームの他の中心メンバーは、受付の引き出しや戸棚に3人の子供を閉じ込めている、不運でよく涙もろい受付係のキャロル(ハリエット・ソープ)、シリーズ5で副マネージャーになる心優しいギャビン (ティム・マリオット)、偏執的で時々躁状態になる相棒のティム (ラッセル・ポーター)、活発で信念を貫くリンダ (ジル・グリーンエーカー)、そしてブリタスの皮肉屋の秘書で上司を憎んでおり、上司のためにいかなる仕事も拒否するジュリー (ジュディ・フリン) です。

中心スタッフ以外には、ジャック・ドラッゲット議員（スティーブン・チャーチェット）がいるが、彼は何度も試みたにもかかわらず、ブリタスを解任することができなかった。

シリーズのキャスト変更: 最初のシリーズでメインキャラクターとして登場した「アンジー」(アンドレ・ベルナール) は、シリーズ 2 以降は「ジュリー」に置き換えられました。「ローラ」は、クリエイターと脚本家と同時に、シリーズ 5 の後に番組を去りました。彼女は、シリーズ 6 で「ペニー」(アヌーシュカ・メンジーズ) というキャラクターに置き換えられました。「ペニー」はシリーズ 7 では戻ってきませんでした。

バリーによると、ゴードン・ブリタスは善意はあるが無神経で、世界をより良い場所にするという壮大な夢を抱いているが、それを小さな規模で実行する方法を知らないという。^[3]バリーはブリタスを演じていたのと同時に、レッド・ドワーフで別の有名な役であるアーノルド・リマーも演じていた。どちらのキャラクターも似たような性格上の欠点を持っており（ブリタスは常に周囲の人々に友好的になろうとしたが、リマーは誰に対しても軽蔑の念しか示さなかった）、彼らの過去も一部一致していた。例えば、どちらのキャラクターもサマリア人団体で短期間、失敗した経験があった。^{[4] 『}Unlocking your potential』では、コリンは従順さを通じて承認を求める、習慣的な「イエスマン」として描かれている。^[5]ゴードン自身は実物よりも大きな存在だが、彼のふざけた行動を相殺する、もう少し「普通」で長年苦しんでいるスタッフによってバランスが取れている。^[6]

ブリタス帝国は1991年から1997年にかけて52話が放送され、7シリーズと2つのクリスマススペシャル、およびChildren in Needの短編エピソード1本が放送された。キャストは1996年のRoyal Variety Performanceにも出演した。クリス・バリーは、短編フィットネスシリーズのスピンオフであるGet Fit with Brittasで再びブリタス役を演じた。

最初の 5 シリーズでは、番組の制作者であるリチャード・フェゲンとアンドリュー・ノリスがすべてのエピソードを共同で執筆しました。第 5 シリーズの後、彼らは副マネージャーのローラを演じた女優のジュリア・セント・ジョンとともに降板しました。第 5 シリーズの終わりに、ノリスとフェゲンはブリタスが落下した水タンクに押しつぶされて死亡したときに彼を殺しました。これは当初、番組の終了を意味するものでした。

しかし、番組の人気により、BBC はブリタスを復活させ、新しい脚本家チームを雇って、1996 年にさらに 2 つのシリーズと 1 つのクリスマス特別番組を制作しました。これらの脚本家は、ポール・スミス(アンドリュー・マーシャルの2point4 Childrenのシリーズ 7 のエピソード「Malcolm ex」も執筆)、テリー・キアン、トニー・ミラン、マイク・ウォーリング、イアン・デイビッドソン、ピーター・ヴィンセントです。

「虎女の呪い」は 1997 年に放映された最終回です。このエンディングでは、7 つのシリーズすべてが、ブリタスがレジャー センターのマネージャーの面接に向かう途中で見た夢の一部であると主張しています。このエンディングは多くの批評家^{[誰? ]}からあまり評価されておらず、このような人気番組としては残念なエンディングだと考えられています。^{[引用が必要]}

この番組のエピソードは1992年のビジョンズ大会で上映された。^[7]

ライブ録画のチケットはBBCテレビチケット課に手紙で申し込むことで入手可能だった。チケットは無料だったが、参加者は14歳以上でなければならなかった。^[8]

このシリーズは2009年にゴールドで再放送された。^[9]

2014年、クリス・バリーはリトル・ミックスのスポーツ・リリーフ・ミュージック・ビデオ「Word Up!」にゴードン・ブリタス役を再演した。^[要出典]

Forces TVは2021年9月9日からチャンネルが閉鎖されるまでこのシリーズを放送した。

2023年3月6日、ドラマはシリーズの再放送を開始しました。

現在、全シリーズ（1～7）は英国とアメリカ合衆国の両方でBritBoxの加入者に利用可能です。

全7シリーズは、イギリスではユーレカ・ビデオ社からDVDでリリースされ、オーストラリアではオーストラリア放送協会からDVDでリリースされた。ユーレカのリリースは現在廃盤となっている。これらのDVDリリースに先立ち、BBCは1990年代に エピソードをVHSで配信した。

• VHS タイトル「The Brittas Empire - Laying the Foundations VHS」がリリースされました。この VHS には、「Laying the Foundations」（シリーズ 1: エピソード 1）、「Back from the dead」（シリーズ 2: エピソード 1）、「Set in Concrete」（シリーズ 2: エピソード 4）、「An Inspector Calls」（シリーズ 2: エピソード 3）、「The Trial」（シリーズ 3: エピソード 1）が収録されています。
• その後、1995 年 8 月 7 日に、Brittas Empire - The Stuff of Dreamsがリリースされ、次のエピソードが収録されています: 「The Christening」(シリーズ 4: エピソード 2)、「The Stuff of Dreams」(シリーズ 3: エピソード 6)、「Not a Good Day」(シリーズ 4: エピソード 1)。
• 2003年から、ユーレカ・ビデオはシリーズ全体をDVDで、単独のシリーズボックスセットで発売し始めた。ブリッタス帝国 - 完全版シリーズ1は2003年7月21日に発売され、^[10]続いてシリーズ2は2003年10月20日に、そしてシリーズ3は2004年1月29日に発売された。シリーズ4は同年7月29日に発売され、ノリスとフェゲンによる最終シリーズであるシリーズ5は2004年10月4日に発売された。
• 『ブリタス帝国』完全シリーズ 6 は2005 年 2 月 21 日にリリースされ、最終シリーズは1996 年のクリスマス スペシャルと共に 2005 年 5 月 23 日にリリースされました。
• シリーズ全体を収録したセット『ブリタス帝国 コンプリートシリーズ 1-7』は、2007 年 10 月 8 日に発売されました。

このシリーズは批評家やファンから非常に好評を博しており、そのテーマについて分析も​​行われています。

『脚本のためのセリフの書き方』という本は、この番組のコメディーは、観客は主人公が重要でないと知っているのに本人は重要だと信じているという劇的な皮肉によって大きく支えられている、と論じ、ブリタスを『 Dad's Army』のメインワーリング大尉にたとえた。^[11]批評家のジョン・ルイスとペニー・ステンペルは、このシリーズのテーマである「無能な人物が他人を管理する」ことは、『Dad's Army』から『 Are You Being Served?』までのテレビのユーモアの流れを汲み、不条理の要素も加わっていると指摘した。^[12]シェイクスピア・ライブラリーは、この番組を、少しの権力と権威を与えられた男が頭にくるというアイデアを面白おかしく表現したテレビ番組の例として挙げている。^{[13] 『}I'm Too Busy to be Stressed』は、ゴードンを、権威意識を誇示してその下にある劣等感をカモフラージュする、過剰に補償しようとする人物の典型だと評した。^[14]

ウェブサイト「ブリティッシュ・コメディ・ガイド」は2021年に、「ブリタス帝国」はデビュー以来30年を経て「非常によく熟成している」と書いている。^{[15]このキャラクターは、}ミスター・ビーンとともに、不適切な社会的行動を示すことから、批評家からアスペルガー症候群のキャラクターの人気のある描写であると評されている。 ^[16] 1994年の東ヨーロッパ旅行サバイバーキットによると、 「ブリタス帝国」やアメリカのゴールデンタイムのソープオペラ 「ダイナスティ」などの番組は、ポーランドの2つの国営テレビ局のバックボーンを形成していた。^[17] ブリティッシュ・カルチュラル・アイデンティティーズは、このシリーズが当時のイギリスの虚栄心をうまく批判したと信じていた。^[18] レッド・ドワーフ・スメガジンは1993年に、「レッド・ドワーフ」は成功したが、「クリス[バリー]はおそらく多くのテレビ視聴者に「ブリタス帝国」のほうがよく知られている」と主張した。^[3] テレビサイエンスフィクション百科事典は、このシリーズでバリーはより主流の成功を収めたと書いている。^[19]

2015年にはクリスマススペシャルやリバイバルの話が持ち上がったが、結局どちらの企画も採用されなかった。^[20]リバイバルについて、ガーディアン紙は、オリジナルシリーズは「大衆文化の枠組みには決して入らなかったが...チェーンソーで無実の人々をバラバラにするシーンを含む主流のシットコムに人々が好感を持つほど嗜好が進化したと言えるだろう」と書いている。^[21] 2017年、デジタル・スパイ紙は「この番組は2000年代初頭に大成功を収めたリッキー・ジャーヴェイスの『オフィス』に影響を与えたと言えるだろう。だから『ブリッタス・エンパイア』がリブートされるのは当然だ」と書いている。^[22] 2018年、コミック・リリーフのプロデューサーがバリーと協力して『ブリッタス・エンパイア』の寸劇を番組に取り入れようとしたが、失敗に終わった。^[23]

2020年10月、キャストと原作者たちは、シリーズが撮影されたリングウッドレクリエーションセンターのリニューアルオープンに出席し、バリーはこのイベントが第8シリーズのきっかけとなることを期待した。彼は「勢いがすごいので、今がその時だ」とアドバイスした。この段階では、原作者のアンドリュー・ノリスとリチャード・フィーゲンが新しい脚本に取り組んでいた。^[20]

この番組はアラン・パートリッジと『ザ・オフィス』に影響を与えたと言われている。^[24]

「ウィットベリー ニュー タウン レジャー センター」の外観と内部のプールは、ハンプシャーのリングウッドレジャー センターで撮影されました。^[要出典]

Wikiquote にブリタス帝国に関する引用があります。

• BBCオンラインのブリタス帝国
• BBCオンラインのブリタス帝国
• IMDbのブリタス帝国
• ブリティッシュ・コメディ・ガイドのブリタス帝国
• epguides.comのブリタス帝国