Loading article…
『宇宙飛行士たち』（ポーランド語: Astronauci）は、ポーランドの作家スタニスワフ・レムによる1951年のSF小説である。これはレムにとって初めて単行本として出版されたSF小説であり、それ以前のSF小説『火星から来た男』は1946年に週刊誌で連載された。
レムは小説執筆にあたり、出版社チテルニク（ワルシャワ）から前払い金を受け取った。この本はたちまちベストセラーとなり、複数の言語に翻訳された（最初の翻訳は1956年のチェコ語版）。この成功をきっかけに、レムはSF作家へと転身することを決意した。
青少年向けに書かれた『宇宙飛行士』は、共産主義のユートピア的な未来を舞台としている。ポーランドの共産主義政権下で出版するために、レムは共産主義の理想への言及を頻繁に挿入しなければならなかった。数十年後、レムは『宇宙飛行士』について次のように述べている。
すべてがとてもスムーズでバランスが取れています。登場人物の中には、好感の持てるロシア人と優しい中国人がいます。この本のすべてのページに素朴さが感じられます。2000年には世界が素晴らしいものになるだろうという希望は、実に子供じみています…。[ 1 ]
2011年11月23日、 『宇宙飛行士』の公開60周年を記念して、ダニエル・ムロズの『サイベリアド』のイラストにインスパイアされた、凝ったインタラクティブなGoogle Doodle [ 2 ]が公開された。[ 3 ] [ 4 ]
序文では、ツングースカ隕石の落下（1908年）と、それに続くレオニード・クーリクの探検について述べている。宇宙船の墜落説についても言及されている。
時は流れ2003年。共産主義が世界的な政体として台頭し、抑圧と混乱から解放された人類は、サハラ砂漠の灌漑、ジブラルタル海峡に建設される水力発電所、そして気候制御といった巨大な土木プロジェクトに取り組んでいる。最新のプロジェクトは、上空を周回する人工の原子力発電式「太陽」によって南極と北極の氷を溶かすことである。
ツングースカ地域で土木工事の準備中に奇妙な物体が発見され、後に地球外のデータ記録であることが判明した。その記録には、金星から来た宇宙船（ツングースカに墜落した）の旅の詳細が記されており、不吉なメッセージで終わっている。「2回の自転の後、地球は放射線に晒される。放射線の強度が半分に低下すると、大移動が始まる。」恐れをなした地球政府（科学者で構成されている）は、新たに建造された原子力宇宙船コスモクラトール[ a ] （マラックスと呼ばれる真空管ベースのコンピュータを搭載）を金星に送ることを決定する。
数週間後、コスモクラトール号の国際クルーは金星に到着するが、生命の痕跡は一切見つからず、巨大な反重力装置である「ホワイトグローブ」のような、奇妙で半壊した技術構造物しか発見できなかった。
金星には、地球を占領しようと企む好戦的な文明が存在していたことが判明した。しかし、彼らは地球上の生命を滅ぼす前に、核戦争による内戦で自ら滅び、都市の廃墟と散在する電子記録だけを残した。
本書の大部分の語り手は、コスモクラトール号のパイロットであるロバート・スミスである。彼は登山家であり（かつてカンチェンジュンガ遠征隊に参加した経験もある） 、アフリカ系アメリカ人の血を引いている。
共産主義の検閲官をなだめるために、レムは「イデオロギー的に正しい」内容をいくつか含める必要があった。この小説の場合、それは金星文明の破壊が資本主義の結果であるという記述を含む。[ 5 ]
小説のかなりの部分は、宇宙船の設計、人工重力、推進システム、コンピューターなど、技術的な驚異の描写に費やされている。
1960年、小説を原作とした映画『沈黙の星』（ポーランド語では『Milcząca Gwiazda 』）が東ドイツで撮影され、クルト・メッツィヒが監督を務めた。[ 6 ] レムはこの映画を非常に批判した。[ 7 ]彼はこの映画を「小説とは何の関係もない、退屈でひどい映画」と評した。[ 8 ] 1962年、この映画の短縮版（79分）がクラウン・インターナショナル・ピクチャーズによって米国で公開された。英語に吹き替えられ、『金星初の宇宙船』というタイトルが付けられた。