| あの忌々しい猫め! | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | ロバート・スティーブンソン |
| 脚本 | ゴードン・ゴードン・ミルドレッド・ゴードン・ビル・ウォルシュ |
| に基づく | |
| 制作: | ウォルト・ディズニー、ビル・ウォルシュ、ロン・W・ミラー |
| 主演 | ヘイリー・ミルズ、ディーン・ジョーンズ、ドロシー・プロヴァイン、ロディ・マクドウォール、ネヴィル・ブランド、エルザ・ランチェスター、ウィリアム・デマレスト、フランク・ゴーシン、エド・ウィン |
| 撮影技術 | エドワード・コールマン |
| 編集者 | コットン・ウォーバートン |
| 音楽: | ロバート・F・ブルナー |
制作会社 | |
| 配給元 | ブエナ・ビスタ・ディストリビューション |
発売日 |
|
上映時間 | 116分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 興行収入 | 28,068,222ドル[ 1 ] |
『That Darn Cat!』は、1965年に公開されたアメリカのスリラーコメディ映画で、ロバート・スティーブンソンが監督を務め、ヘイリー・ミルズとディーン・ジョーンズが主演した。銀行強盗、誘拐、そしていたずら好きな猫をめぐる物語である。ウォルト・ディズニー・プロダクションズ製作のこの映画は、ゴードンとミルドレッド・ゴードンによる1963年の小説『 Undercover Cat』を原作としている。主題歌はシャーマン兄弟が作曲し、ボビー・ダーリンが歌った。
『That Darn Cat!』は、ヘイリー・ミルズがウォルト・ディズニー・スタジオで出演した6作品のうち最後の作品で、彼女は1986年に『Parent Trap』シリーズ3作品で復帰した。ミルズは後に、ディズニーを離れたのは間違いだったと語った。[ 2 ]これはディーン・ジョーンズにとってディズニーでの初出演作品だった。 1997年にこの映画のリメイク版が公開され、ジョーンズがカメオ出演している。
「ダーン・キャット」または「DC」は、ずる賢く冒険好きなシャム猫のオスで、郊外に住む若い姉妹、イングリッド(愛称インキー)とパトリシア(愛称パティ)・ランドールと一緒に暮らしている。彼は夕方になると町をぶらぶら歩き回り、近所の犬をからかったり、食べ物を盗んだり、泥だらけの足跡で車にマーキングをしたりするのが日課だ。
ある夜、DCは銀行強盗のイギーを追って、イギーとその相棒のダンが銀行員のマーガレット・ミラーを人質に取っているアパートに潜入する。ミラーさんはこの機会を利用して、DCの首輪を自分の腕時計に付け替える。その腕時計には「HELP」という文字の大部分が刻まれていた。
DCはランダル一家の自宅に戻る。パティは腕時計を発見し、それが誘拐された女性のものではないかと疑う。彼女はFBIに行き、捜査官のジーク・ケルソにその発見を伝える。上司のニュートンは、ケルソにDCを尾行させ、彼が強盗のアジトへ導いてくれることを期待する。
ケルソはランドール家の家に本部を設置し、猫を監視するチームを編成する。幾度もの試みと盗聴システムにもかかわらず、DCは屈辱的で滑稽な方法で彼らをかわし、最終的にはケルソ捜査官を裏庭やドライブインシアターへと追い詰める追跡劇へと発展する。DCが鳩小屋を開けようとしたところ、飼い主のグレゴリー・ベンソンに見つかってしまう。ベンソンはイングリッドの相乗り仲間で、常に彼女をデートに誘おうとしていた。ベンソンはDCとケルソを追い出し、相乗りをやめると怒って宣言する。
翌日、ケルソ捜査官の上司であるニュートンは、時計は有用な手がかりではないと判断し、捜査を中止する。パティは友人の宝石商A・ホフステッダー氏のヒッピーの姪に変装し、時計が確かに確固たる証拠であるとFBIを説得する。ニュートンとケルソはランドール家から最後の監視を行い、DCをいくつかの地域にわたって追跡し、ついに銀行強盗のアジトにたどり着く。ケルソは間一髪でアパートに入り、ミス・ミラーの命を救う。パティも数分後にアパートに入り、ケルソを助けようとする。短いもみ合いの後、誘拐犯は逮捕され、ミス・ミラーは解放される。
エピローグでは、パティは、FBIの捜査が秘密裏に進められていることから嫉妬に苦しんでいた、付き合ったり別れたりを繰り返していた恋人のカヌー・ヘンダーソンと和解する。ケルソはイングリッドの新しいカープール担当となり、グレゴリーの落胆をよそに、彼女と恋愛関係になる。一方、DCは毎晩の巡回で訪れていた灰色の猫と家族を築く。
外観の近隣シーンは、カリフォルニア州バーバンクにあるウォルト・ディズニー・スタジオのバックロットで撮影された。
DC役を演じるシールポイント・シャム猫たちは、より繊細で細長く筒状の現代のショー・シャム猫とは異なり、いわゆる「伝統的な」または「昔ながらの」シャム猫である。映画に使用された猫のうちの1匹は、スタッドブック・ファンシアーズ協会の会員である長年の猫ブリーダー、エディス・ウィリアムズの所有であった。また、出演した猫のうちの1匹は、2匹の犬とともに、ディズニーの1963年の映画『奇跡の旅』にも出演している。[ 3 ]
ニューヨーク・タイムズのボズレー・クロウザーは、「FBIが言うところの情報提供者を演じる猫は素晴らしい。クラーク・ゲーブルは、俳優として絶頂期にあったが、これほど魅力的な雄猫を演じたことはない。この優雅な青い目の生き物は、洗練と優雅さの模範だ」と書き、最後に「これは面白い映画だ。王様でさえ『That Darn Cat』を見て損はないだろう」と締めくくった。[ 4 ]バラエティ誌は、「ウォルト・ディズニーは、ゴードンの気まぐれな物語を軽快に翻案したこの斬新な作品で、誘拐事件の解決にFBIを助けるシャム猫を描き出している」と評した。[ 5 ]ロサンゼルス・タイムズのフィリップ・K・シューアーは、「探偵小説としては、『That Darn Cat!』は完全に子供と子供っぽい心を持つ人向けだ。優れた探偵小説に見られるような、私たち全員の探偵魂をくすぐる段階的な展開はほとんどなく、茶色のシャム猫であるあの厄介な猫が、FBIや他の人々を数々の偽の匂いに惑わせ、最終的に彼と私たちが犯人に突入するという一連のギャグで満足している」と述べた。[ 6 ]ワシントン・ポストのリチャード・L・コーは、「『That Darn Cat! 』は、スクルージ以外のすべての人にとって素晴らしいクリスマスプレゼントだ。子供たちはそのいたずらを、大人はその気まぐれを、猫好きはシャム猫を楽しみ、J・エドガー・フーバーでさえ、 FBIのこの利用を気にしないだろう」と述べた。[ 7 ]ニューヨーカー誌のブレンダン・ギルは、この映画を「長年にわたり現代生活の豪華な偽造品を量産することに専念してきた巨大なディズニーのおふざけ工場の典型的な製品」と評した。[ 8 ]
1965年9月、ヘッダ・ホッパーは、ディズニーがゴードン夫妻に『アンダーカバー・キャット・プラウルズ・アゲイン』という続編を依頼したが、製作されなかったと報じた。[ 9 ]
この映画は、16件のレビューに基づき、Rotten Tomatoesで94%の評価を得ている。 [ 10 ]
本作の脚本家であるミルドレッド・ゴードン、ゴードン・ゴードン、ビル・ウォルシュは、第18回全米脚本家組合賞で最優秀コメディ脚本賞にノミネートされた。また、本作はエドガー・アラン・ポー賞の最優秀映画脚本賞、ゴールデンリーフ賞の最優秀助演女優賞(エルザ・ランチェスター)にもノミネートされた。ヘイリー・ミルズは1966年のゴールデンリーフ賞コメディ演技賞(女優部門)で2位を獲得した。シャーマン兄弟はゴールデンリーフ賞の最優秀歌曲賞で3位を獲得した。