伝統的なタイ式マッサージ

ヌアッドタイ、伝統的なタイ式マッサージ
ユネスコ無形文化遺産
タイ式マッサージ
国	タイ
ドメイン	知識と実践、社会的実践
基準	R.1、R.2、R.4、R.5
参照	1384
地域	アジア太平洋
登録の歴史
碑文	2019年（第14回）
リスト	代表

伝統的なタイ式マッサージまたはタイ式ヨガマッサージは、指圧、インドのアーユルヴェーダの原理、ヨガのポーズを組み合わせた伝統的な療法です。 ^[1]タイ語では、通常、ヌアット ペーン タイ(タイ語: นวดแผนไทย、発音 [nûa̯t pʰɛ̌ːn tʰāj] ; 文字通り「タイ式マッサージ」) またはヌアット ペーン ボラン( นวดแ) と呼ばれます。 ผนโบราณ、[nûa̯t pʰɛ̌ːn bōːrāːn] ; 正式名はnuat thai ( นวดไทย、[nûa̯t tʰāj] ; lit. 'タイ語)タイ伝統医療法（BE 2556（2013））によれば、マッサージは「タイ式マッサージ」とみなされる。^[2]

2019年12月、ユネスコはタイ古式マッサージを人類の文化遺産リストに追加しました。 ^{[3] [4] [5]}

伝統的なタイ式マッサージは、指圧、インドのアーユルヴェーダの原理、ヨガのポーズを組み合わせたものですが、^[1]オイルやローションは使用しません。施術中、受ける側は服を着たままです。施術者と受ける側は常に身体が接触していますが、筋肉をこするよりも、身体を圧迫したり、引っ張ったり、伸ばしたり、揺らしたりします。^[6]仏教の教えに基づくメッタ（慈悲）の概念は、この施術に不可欠な要素です。著名な施術者は、施術者の瞑想と献身が、この施術の効果に不可欠であると強調しています。^[7]

タイ式マッサージは、タイ伝統医学（TTM）と同様に、インドと東南アジアの伝統的な医学の影響を組み合わせたものであり、今日実践されている技術は、19世紀にタイ全土のさまざまな治療法の伝統を統合したものと考えられます。^[8]

伝統的なタイ式マッサージとタイ医学の霊媒はジーヴァカ（ชีวกโกมารภัจจ์ Jīvaka Komarabhācca）であり、パーリ語の仏教経典では2,500年以上前に釈迦の主治医であったとされている。彼は並外れた医療技術と生薬の知識を持ち、釈迦自身を含む当時の重要な人々を治療したことが古代の文書に記録されている。^{[9] [10]}

タイ保健省のタイ伝統医学・代替医療開発局は、タイ伝統マッサージの施設と施術者を規制している。2016年現在、^[update]同局によると、タイ全土で913の伝統クリニックが登録されている。^[11] 2018年現在^[update]、タイの8,000〜10,000のスパとマッサージ店のうち、保健省の保健サービス支援局（HSS）の認定を受けているのは4,228店のみである。^[12]

免許を持つ伝統的なマッサージ施術者は、少なくとも800時間のトレーニングを完了する必要があります。^[11]マッサージセラピストは専門ライセンスを取得し、公衆衛生省の保健サービス支援局（HSS）に登録する必要があります。ライセンスを取得するには、セラピストはHSSが作成したコースでトレーニングを受ける必要があります。標準コースは無料で提供されます。または、学生は、標準的なHSSコースを使用してセラピストをトレーニングすることを承認された全国181の学校のいずれかに通うことができます。^[12]

ワット・ポーは、何世紀にもわたってタイ医学とマッサージの中心地であり、1955年に寺院の敷地内にワット・ポー・タイ伝統医学・マッサージ学校を開校しました。これはタイ教育省が認可した最初の学校です。ワット・ポーでは、タイ医学の4つの基本コース、タイ式マッサージ、タイ産婆・看護師、タイ薬学、タイ医療実習を提供しています。^[13]タイ式マッサージは他の国でも教えられ、実践されています。^[14]

タイ式マッサージを含むすべての種類のマッサージは、リラックス効果があり、一時的に筋肉や関節の痛みを和らげ、気分を一時的に高めることができます。しかし、多くの施術者の主張は、臨床研究で十分に実証された効果をはるかに超えています。^[15]一部の臨床医は、その有効性に異議を唱えています。^[16]

ベトナムでは、伝統的なタイ式マッサージに関連する多くの悪習が依然として存在しています。^{[17] [18]}具体的には、多くのタイ式マッサージ店では、客とスタッフが裸になり、一緒に入浴する習慣があります。^{[19] [20] [21]さらに、ここでは女性スタッフは}客と売春 に従事することをいとわないことさえあります。^[22]

ウィキメディア・コモンズには、タイ式マッサージに関連するメディアがあります。