テキサス・チェロキー

テキサス・チェロキー族は、スペイン、その後メキシコが領土を支配していた時代に故郷から強制的に移住させられた後、現在のテキサスに一時的に住んでいたチェロキー族の小さな集落である。 1839年のチェロキー戦争の後、テキサスのチェロキー族のコミュニティは再び現在のオクラホマ州のインディアン準州に強制的に移住させられた。1863年に北軍がチェロキー準州を支配したとき、多くの「南部」チェロキー族がテキサスに逃げたが、戦争後、そのほとんどはインディアン準州の故郷に戻った。^{[1]他の人々は、テキサス州への貢献に対して表彰を受けている多部族}マウント・タボル・インディアン・コミュニティ、またはツァラギイ・ンダギ族の一部である。 ^[2]

1806年、おそらくルイジアナ準州のアーカンソー地域から南に移住してきたチェロキー族の一団がレッド川沿いに村を建設した。同年、チェロキー族を含む部族間の代表団がナコドチェスのスペイン当局に定住許可を請願し、許可された。テキサスへのチェロキー族の移民は1812年から1819年の間に増加した。テキサス共和国はサム・ヒューストンの勧告に従ってチェロキー族の居留地を設立したが、交渉された1836年の条約は批准されなかった（下記参照）。^[1]

元チカマウガ族の酋長であるボウルは、1820年に多くのチェロキー族の家族をテキサスに導きました。彼らは現在のダラスの近くに定住しましたが、地元の部族によって東の現在のテキサス州ラスク郡に移住することを余儀なくされました。1822年までに、推定800人のチェロキー族がテキサスに住んでいました。^[1]

テキサスがスペインからメキシコの統治下に移ると、チェロキー族はメキシコの新政府に正式な土地の付与を請願したが却下された。1830年には、推定800人のチェロキー族がテキサスの3～7か所の集落に住んでいた。テキサス革命が起こると、チェロキーの集落は中立を保とうとした。^[1]

チェロキー族の家族と結婚し、ボウル酋長と長年の関係を築いてきたサム・ヒューストンは、テキサス州大統領を務めていた間、チェロキー族との同盟を模索した。ヒューストン将軍は、同僚の委員ジョン・フォーブス、ジョン・キャメロンとともに、サンアントニオ道路の北、アンジェリーナ川とネチェス川の間の東テキサスの土地について入植者と条約を交渉した。これにより、現在のチェロキー郡の大部分、スミス郡のすべて、およびグレッグ郡、ラスク郡、ヴァンザント郡の一部に居留地が設けられることになった。^[1]

しかし、テキサス共和国上院は条約を棚上げし、批准を拒否した。^[3]条約の制限を受け入れることですでに十分に譲歩したと思っていた入植者たちは、非常に動揺した。ほぼすぐに土地局がチェロキー族の土地に特許を発行し始めたとき、彼らの領土へのアングロ系入植者の即時かつ増加した流入は、憤りを鎮めることはほとんどなかった。^[4]

また、メキシコに忠誠を誓うテハノ族や、新しいアングロ支配階級から不当な扱いを受けていると感じたテハノ族の間には、恨みが残っていた。ナコドチェス地区の雰囲気は1838年初頭に緊張した。チェロキー族の入植地にもメキシコに忠誠を誓う者がいたため、事態は複雑化した。^[5]

その年の夏までに、どちらか、あるいは両方の派閥から反乱が起きるという噂が広まり、ビセンテ・コルドバ（ナコドチェスの元市長）率いるテハノの部隊が武装して集結し、コルドバの反乱として知られる事件で、アングロ系入植者に対する襲撃を開始した。チェロキー族の入植者の一部がコルドバに加わったと考えられている。1838年の夏、東テキサスの入植者を共和国に反抗するよう扇動するメキシコの陰謀が活発に行われている証拠が発見された。^[6]

この高まる不安に反応して、ネチェス・サラインの南東にあるチェロキーの土地に定住していたアイザック・キローとその親族は、避難場所としてナコドチェスに逃げた。^[7]キロー一行は、収穫のためだけに戻り、収穫後はその地域を離れるという条件で、チェロキーの指導者から、妨害はしないとの通達を受けた。彼らは戻った。1838年10月5日、協定に参加していなかったチェロキーの一団が入植地を襲撃した。キロー一行の大半、合計18人は、畑仕事をしているときに殺されるか誘拐された。生き残った者たちは、現在のテキサス州アルトのすぐ西、サンアントニオ道路沿いのレイシーズ・フォートに一時逃げた。^[8]

ボウル酋長やチェロキー族のより大きなコミュニティがこの虐殺に加担していたかどうかはともかく、関与を否定しているにもかかわらず、この事件はヒューストンの後継者ミラボー・ラマーによって、テキサスからチェロキー族を追放するか、絶滅させる根拠として利用された。1838年12月20日のテキサス議会での演説で、ラマーは次のように述べている。

森の野生の人食い人種が虐殺をやめず、トラやハイエナの凶暴さで我々と戦い続けるなら、我々は彼らの戦争に報復すべき時が来ている。彼らの女性や子供を殺すのではなく、彼らの戦士に対する絶滅戦争を遂行することで報復すべきだ。それはいかなる妥協も許さず、彼らを完全に絶滅させるか、完全に追放する以外に終結はない。

チェロキー族のリーダーであるボウル酋長は、1839年6月にラマーが「和平交渉」を行うために派遣した委員たちに次のように答えた。^[9]

もし私が戦えば、白人が私を殺すだろう。もし私が戦うことを拒否すれば、私の同胞が私を殺すだろう。

その年が終わる前に、テキサスのチェロキー族は1839年のチェロキー戦争で入植地から強制的に追い出された。ボウル酋長率いるチェロキー族約600人（ほとんどが女性と子供）は、1839年7月15日と16日の2つの別々の戦いでテキサス人と戦った。彼らは敗北し、ボウル酋長は16日の戦いで殺された。背中を撃たれて重傷を負い、無力な状態で座っていたところ、至近距離から顔を撃たれた83歳の酋長の遺体は戦場で腐り、その後何年も骨がさらし物として放置された。^[10]

テキサスに残っていたチェロキー族のほとんどは北のインディアン準州（現在のオクラホマ州）に追いやられた。 ^[1]サム・ヒューストンは再びテキサスの大統領に選出され、1843年と1844年に彼らと和平条約を交渉した。

1840年代以降、元々のチェロキー族はテキサスで失った土地の補償を求めました。ウィリアム・ペン・アデアはテキサス・チェロキー族の主張を強く支持しました。^[1]

チェロキー族の子孫によるいくつかのグループが組織され、2019年10月10日、テキサス州を代表してグレッグ・アボット知事が、現在のテキサス州1819-2019における200周年と永住を記念して、ツァラギイ・ンダギ族（テキサス・チェロキー族）の公式認定を与えた。^[2]現在テキサスに住んでいる多くの人々はチェロキー・ネーションに登録されており、ユナイテッド・キートゥーワ・バンドやチェロキー・インディアン東部バンドに登録されている人は少ない。テキサスのチェロキー・ネーションのメンバーは、いくつかの組織化された文化グループを持っている。^[要出典]

• ボウル・ドゥワリ（1839年没）、テキサス・チェロキー族の酋長および軍事指導者。1839年7月のチェロキー戦争中のネチェス（レッドランズ）の戦いで戦死。
• スタンド・ワティ（1806-1871）、アメリカ連合国の准将。1863-1865年、南部（連合）チェロキー族（マウント・タボル・コミュニティを含む）の首長。妻のサラ・キャロライン・ベル・ワティは、戦争のほとんどの間、テキサス州ラスク郡のマウント・タボル・コミュニティの一員として留まりました。戦争後も1871年に亡くなるまで、南部チェロキー族のリーダーとして活躍しました。
• ジェシー・バートリー・ミラム（1884年 - 1949年）、1941年から1949年までチェロキー族の首長を務めた
• WW キーラー(1908–1987)、テキサス チェロキー族および関連バンド実行委員会委員長 1945-1972 (フォスター T. ビーン判事に交代)、チェロキー族首長 1949-1975 (ロス O. スイマーに交代)
• ウィリアム・ペン・アデア(1830-1880)、アメリカ連合国大佐。スタンド・ワティ将軍の下で副司令官。テキサス・チェロキー族および関連バンド実行委員会委員長 (1871-1880) (1871 年にクレメント・ニーリー・ヴァンとともにマウント・タボル・インディアン・コミュニティの子孫からテキサス・チェロキー族および関連バンドを設立。)
• ジョン・マーティン・トンプソン(1829-1907)、テキサス・チェロキー族および関連バンド実行委員会委員長 (1880-1907) (後任はクロード・マスクラット)

• ニューメキシコ州アルバカーキのチェロキー族。オクラホマ州チェロキー族の異端の支族。
• チェロキー族の伝統グループ
  • メキシコのチェロキー族
  • グレートプレーンズの北部チェロキー族（歴史的なルイジアナ準州）

• エヴェレット、ダイアナ（1995年）。『テキサス・チェロキー族：2つの火事の間の人々、1819-1840年』オクラホマ大学出版局。ISBN 0-8061-2720-1。
• クラーク、メアリー・ワットリー（2001年）。ボウルズ酋長とテキサスチェロキー族。オクラホマ大学出版局。ISBN 0-8061-3436-4。
• ムーニー、ジェームズ（2005年）。チェロキー族の歴史的概要。アルディン・トランザクション。ISBN 0-202-30817-0。
• デイル、エドワード・エヴェレット（1939年）。『チェロキー・キャバリアーズ：リッジ・ワティ・ブーディノット家の書簡に語られるチェロキーの40年の歴史』オクラホマ大学出版局。ISBN 0-8061-2721-X。
• ウォルダート、アルバート。「テキサスのチェロキー族の最後とボウルズ酋長の生涯と死」オクラホマ年代記。第 1 巻、第 3 号、1923 年 6 月。