ストアをテストする

「テスト・ザ・ストア」は、アメリカのコメディーテレビシリーズ『ザ・オフィス』の第8シーズンの第17話であり、番組全体では169話目である。このエピソードはミンディ・カリングが脚本を書き、ブレント・フォレスターが監督し、2012年3月1日に米国の NBCで放映された。

このシリーズは、本物のドキュメンタリーのように描かれ、架空のダンダー・ミフリン製紙会社のペンシルベニア州スクラントン支店で働く社員たちの日常生活を描いています。エピソードでは、ドワイト・シュルート(レイン・ウィルソン) がネリー・バートラム (キャサリン・テイト)に感銘を与えるために芝居がかったプレゼンテーションをしようとします。一方、スクラントンでは、アンディ・バーナード(エド・ヘルムズ) が恥ずかしい目の周りの青あざを負って出勤します。

「Test the Store」には、NBC のアクション コメディ シリーズChuckへの言及など、多くの文化的言及が含まれています。このエピソードは、批評家からさまざまな評価を受けました。ニールセン メディア リサーチによると、「Test the Store」は推定 495 万人の視聴者に視聴され、18 歳から 49 歳の成人の間で 2.5% の評価/7% のシェアを獲得しました。このエピソードは、その時間帯で 1 位になり、その夜の NBC 番組の中で最高評価を獲得しました。

セイバー店のオープニングで、ドワイト・シュルートはネリー・バートラムに感銘を与えるために芝居がかったプレゼンテーションを行おうとする。ドワイトはチームのメンバーにさまざまなタスクを割り当てる。エリン・ハノンはヒップスターのように振舞ってセイバーピラミッドを他のヒップスターにとってより魅力的に見せること、キャシーはブロガーと戯れること、ライアン・ハワードは批評家を驚かせるプレゼンテーションを行うこと、そしてトッド・パッカーは「ピラミッドに夢中になっている流行に敏感な十代の女の子を餌食にする」性的捕食者の役を演じること(パッカーは非常に残念)。グランドオープンが進むにつれて、物事は崩れ始める。数人のブロガーはジム・ハルパートがセイバー・アローヘッドの電話ではなく古い携帯電話を使用していることに気づき、ネリーから叱責を受ける。エリンも、ドワイトが若者を怖がらせることを恐れて彼らを追い払った後、高齢者のグループと一緒に姿を消す。ライアンはパニック発作を起こし、彼を落ち着かせようとケリー・カプールと母親の真似をしたドワイトとジムに慰められた後、両親の家へ向かう。ジムはプレゼンテーションを強いられるが、最初はうまくいかなかったものの、聴衆に感銘を与える。オープニングの後、ドワイトはネリーによって副社長に任命される。

スクラントンでは、アンディ・バーナードがパム・ハルパートを松ぼっくりを投げつけてくる子供たちから守ろうとするが、ティファニーという少女に殴られ、目の周りが黒くなる。アンディは同僚に、パムが「ギャング」に嫌がらせを受けたので介入したと告げ、パムはアンディに感謝し、彼に恥をかかせたくなかったので、その言いなりになる。アンディの提案で、トビー・フレンダーソンは会議室で自己防衛について話し合う会議を手配する。ティファニーが母親に連れられて来て、アンディとパムに半ば謝罪すると、アンディは屈辱を受ける。ケリーはトビーに、女の子に襲われたときに身を守る方法を実演するよう求め、身体的に嫌がらせを始める。アンディは2人の間に割って入り、喧嘩を止めようとするが、その結果、アンディのもう片方の目が黒くなる。オフィスの残りのメンバーは彼の不運を笑うが、アンディが、彼が襲われている他の人を守ったために二度殴られたと指摘すると、黙ってしまう。エピソードは、アンディが鎮痛剤を大量に飲み、ワインを半分飲み、ズボンを脱いだことで、一日が終わる頃には気分がかなり良くなったと述べるところで終わる。

「Test the Store」はエグゼクティブ・プロデューサーのミンディ・カリングが執筆したもので、^[2]クリスマススペシャル「Christmas Wishes」に続くシーズン8の2本目の脚本である。 ^{[3]このエピソードは、コンサルティング・プロデューサー兼シリーズ脚本家の}ブレント・フォレスターが監督した。^[2]長年続くアニメコメディシリーズ「ザ・シンプソンズ」の脚本家であるマット・セルマンとマット・ウォーバートンが、このエピソードにブロガーとして登場した。^[4]このエピソードには、シリーズでトッド・パッカーとして登場するデビッド・ケックナーもゲスト出演している。 ^{[2]彼は最近、NBCと契約を結び、シリーズのエピソードをさらに制作し、シリーズ開発者の}グレッグ・ダニエルズの次のシリーズ「Friday Night Dinner」のキャストに加わる可能性もある。これは、同名の英国シリーズを翻案したものである。^[5]

このエピソードは、パムの産休中の代わりを務めるキャシー役のリンジー・ブロードの11回目の登場でもある。^{[6]彼女は「}パムの代わり」に最初に登場した後、シーズンに繰り返し登場した。 ^[6]シーズン8のDVDには、このエピソードから削除されたシーンがいくつか収録されている。注目すべきカットシーンには、エリンと、彼女がセイバーストアから強制的に連れ出した高齢者がプレッツェルを食べながら家賃の支払いについて話し合っているシーン、ネリーとドワイトが教会に行ったと嘘をついてチームに話すシーン、ジムとキャシーが気まずい思いをするシーン、スタンリーがブロガーのグループに自分がアル・ローカーの兄弟でレイヴン・シモーネの父親であると信じ込ませようとするシーンなどがある。^[7]

「Test the Store」には、2012年1月27日にNBCで5シーズンの放送を終えたばかりのアクションコメディシリーズ「CHUCK」^{への直接的な言及や言及がいくつかあった。 [2] [8]このエピソードでは、}ザカリー・リーヴァイの切り抜きがセールスチームによってセイバーピラミッドへの支持を集めるために使用されている。ジムとドワイトは、ジムが当初はタイトルロールのチャックに扮する予定だったと述べている。ジムのプレゼンテーションでは、セイバーピラミッドには「チャックからカーズ2 」までの映画やテレビ番組を視聴する機能があるとジムは述べている。そして最後に、ドワイトはネリーに対して、前述のプレゼンテーションにはチャックへの言及がもっとあってもよかったと認めている。^[2]

タイトルからもわかるように、セイバーのピラミッドタブレットが再登場する。^{[2]このデバイスは、いくつかの}タブレットコンピュータ、特にApple iPadのパロディとして機能する。^[9] BJノヴァックは、このデバイスを「これまで見た中で最悪のテクノロジー」と評した。 [ ^10]このデバイスはポール・リーバースタインによって作成され、彼は当初、このデバイスには1993年の映画「コーンヘッズ」の権利のみがあると想定していた。^{[11]その後、コンセプトは拡張され、変更され、ピラミッドには}チャックとカーズ2の権利のみが含まれることになった。^[11]

このエピソードにはポピュラー音楽への直接的な言及がいくつかある。ネリーは若い頃、スパイス・ガールズのオーディションを受けたが、「黒人」の役でコールバックを得られなかったと述べている。^[2]ジムのプレゼンテーション中に、イギリスのロックバンド、コールドプレイの曲「クロックス」の冒頭が流れる。^[2]ヒップスターのふりをしているとき、エリンはコーチェラとズーイー・デシャネルの両方を間違って発音する。^[12]

「テスト・ザ・ストア」は、2012年3月1日に米国のNBCで放送された。^[1]このエピソードは推定495万人の視聴者が視聴し、18歳から49歳の成人の間では2.5％の評価/7％のシェアを獲得した。 ^[13]これは、放送時にテレビを視聴していた18歳から49歳全体の2.5％と7％が視聴したことを意味する。 ^{[13]このエピソードは、} CBSのドラマ「パーソン・オブ・インタレスト」、ABCの医療ドラマ「グレイズ・アナトミー」、CWのドラマシリーズ「スーパーナチュラル」の再放送を抑え、同時間帯で1位となった。^[13]さらに、「テスト・ザ・ストア」は、その夜のNBCテレビの最高評価エピソードとなった。^[13]

このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受けた。The AV Clubのマイルス・マクナットは、このエピソードにC評価を与え、「『Test the Store』は、これ以上の勢いをつけるにはあまりにも馬鹿げている。もっと良い言葉があればいいのだが、思いつかない」と指摘した。しかし、マクナットはジムのプレゼンテーションを高く評価し、「最後のプレゼンテーションはかなりまともなセットピースだった」と指摘した。^[14] What Culture!のレビュアー、ジョセフ・クラッツァーは、このエピソードに5つ星のうち3つを与え、「このエピソードは、シーズンを通してThe Officeを悩ませてきた全体的な焦点と信憑性の欠如の犠牲になった」と指摘した。 ^[15] Screen Craveのジェフリー・ハイアットは、このエピソードに10点満点中7点を与え、「The Officeは、フロリダのストーリーラインから必要なコメディのブーストを得続けている」と指摘した。ハイアットは、ドワイトとジムがケリーとライアンの母親の真似をするシーンを「今シーズンのこれまでのお気に入りのシーンの1つ」と呼んだ。それにもかかわらず、彼はこのエピソードを「不均一」と呼び、スクラントンのストーリーラインは「つまらない」と指摘した。^[12] TV Fanaticのダン・フォーセラは、このエピソードに5つ星のうち4つを与え、ジムのプレゼンテーションを称賛し、「ジムの衣装とメイク、彼が最初から最後までプレゼンテーションを受け入れていたこと、そしてチャックへの言及のすべてで、私はそのエピソードの終わりには言葉を失った」と書いた。^[16]

多くの批評はスクラントンのサブプロットを批判した。マクナットは「アンディが女の子に殴られるというのは、彼の性格の最も弱く幼稚な部分を反映しており、パムを共犯者にするのは完全に失敗だ」と書いた。 ^[14]クラッツァーは「誤解しないでほしいが、アンディが5年生の女子生徒に顔を殴られるというアイデアは、必ずしも信じ難いものでも面白くないものでもない。ただ、関連性やリアリティがほとんどなく、5分以上は理解するのが難しく、それが完全な筋書きを構成していただけだ」と書いた。^[15]

• NBC.comの「ストアをテスト」
• IMDbの「ストアをテスト」