テセオ

テセオ（『テセウス』、 HWV 9、イタリア語発音： [teˈzɛo]）は、ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルが作曲したオペラ・セリアで、ヘンデルのオペラの中では唯一5幕構成である。 ^[1]イタリア語の台本は、フィリップ・キノーの『テセ』をもとにニコラ・フランチェスコ・ハイムが書いた不評だった『フィドの牧者』に続く『リナルド』の成功に続くものとなる予定であった。

1713年1月10日に初演された『テセオ』は、空飛ぶドラゴン、変身シーン、幽霊などの「魔法」効果を特徴とし、著名なイタリアのオペラ歌手が出演した。ロンドンの観客に好評で、 「魔法」効果のための舞台装置が故障したにもかかわらず13回の上演が行われ、劇場のマネージャーの1人が興行収入を持ち逃げしていなければ、さらに上演されていただろう。^[2]

このオペラは1713年1月10日にヘイマーケットのクイーンズ劇場で初演された。 1713年5月16日までにさらに12回上演され、当時としては成功だった。 ^[3]歌手にはカストラートのヴァレリアーノ・ペッレグリーニとヴァレンティーノ・ウルバーニが含まれていた。1713年から1984年の間に再演は2回のみで、^[4]最初の再演は1947年6月29日にゲッティンゲンでフリッツ・レーマン指揮で行われた。すべてのバロック・オペラ・セリアと同様に、『テゼオ​​』は長年上演されなかったが、1960年代以降、バロック音楽と歴史的に知識のある音楽演奏への関心が再燃したため、今日ではすべてのヘンデルのオペラと同様に、 『テゼオ​​』は音楽祭やオペラハウスで上演されている。^[5]この作品 は、他の公演でも上演されており、2003年にはハレのヘンデル音楽祭で上演され、 ^[6] 2013年にはフランクフルト歌劇場で上演され、^[7] 2018年にはアン・デア・ウィーン劇場で上演されました。^[8]

• 舞台:伝説の古代アテネ

物語が始まる何年も前に、アテネのエゲオ王は幼い息子を遠い国へ送り出しました。今では成長した英雄テセオは、王の息子であることは本人にも他人にも知られずに、アテネのために戦っています。

オペラが始まると、テセオはアテネの敵と戦っています。エジオ王の保護下にあるアギレア王女はテセオの安全を心配し、同伴の若い乙女クリツィアにそのことを打ち明けます。アギレアはテセオに絶望的な恋をしてしまったのです。クリツィアにはアルカネという恋人がいて、彼女は彼を永遠に愛すると約束しますが、彼女がテセオの安全についてできる限り調べるよう頼むと、彼は嫉妬してしまいます。

アテネ人は戦いに勝利し、エゲオ王は、魔女メディアとの結婚はもはや自分のような強大な君主にはふさわしくないと宣言し、アギレア王女を花嫁に迎える。アギレアは女王になるつもりはなく、愛する男性テセオとの結婚を許されたいと、自分の残酷な運命を嘆く。

メデイアは王の拒絶によって受けた屈辱に激怒するが、王がやって来て、実は既にテセオに恋をしていたため、自分ではなく英雄テセオと結婚するよう提案すると、いくらか和らぐ。

恋人のクリツィアがテセオを気遣っていることを誤解したためにテセオに嫉妬しているアーケインは、軍の英雄となった今やエジオを王位から引きずり降ろしてその地位を奪おうとするだろうと示唆し、テセオを信用しないように王に警告する。

一方、メディアはテセオの心に不信感を植え付ける。王は彼に嫉妬しており、この嫌な感情を和らげるために王をどう扱えばよいかを知っているのは自分だけだとメディアは言う。テセオはメディアに、彼女が状況を正してくれると信頼していると告げる。憎しみに満ちたメディアは、自分が受けた侮辱に対して復讐を誓う。

アーケインは嫉妬心を捨ててクリツィアとの結婚を決意した。

王は、アギレアが自分ではなくテセオに恋していることを知り、彼女に結婚を強要することを望まず、アギレアとテセオの結婚に同意した。恋人たちはこの知らせに大喜びするが、侮辱され、またも拒絶されたメディアは、アギレアとテセオが再会を祝っている部屋に飛び込んできて、呪文を唱えて、その場を恐ろしい亡霊がいっぱいの砂漠に変え、アギレアを連れ去ってしまう。

王は、魔女メディアがアギレアを連れ去ったことをアルケインから聞かされる。恐怖に震えるエジオは、彼女が罰せられると誓う。

アギレアが捕らわれている魔法の国で、メディアは彼女に、テセオではなく王と結婚することに同意しなければならない、さもなければ英雄は死ぬだろうと告げる。メディアは彼女に、眠っているテセオが亡霊に脅されて殺されそうになっている幻影を見せる。アギレアはテセオの命を救うために彼を捨てて王と結婚することに同意する。するとメディアは場面を楽園の国に変え、テセオは涙ながらにもう彼を愛していないと告げるアギレアの声を聞く。アギレアの悲しみに心を動かされたメディアは、恋人たちをもう引き離そうとしないと告げ、テセオとアギレアは喜ぶ。

メデイアのテセオに対する同情とアギレアの愛は長くは続かなかった。再び嫉妬に苦しんだ彼女は、テセオが王位を脅かす存在であると王を説得し、テセオの飲み物に入れる毒を王に渡した。

テセオとアギレアは友人たちと結婚を祝いにやって来る。王は彼らの幸せを祝って乾杯しようと言い、お返しにテセオに毒入りの飲み物を与える。テセオは王への忠誠を誓うために剣を抜き、毒入りの飲み物を飲もうとすると、王はその剣が何年も前に赤ん坊の息子と一緒に送った剣であることに気付く。王はテセオの手から杯を払い落とし、息子として彼を抱きしめる。テセオとアギレアは幸せな結婚生活を送るだけでなく、アルカネとクリツィアも結婚できる。激怒したメデアは火を吐くドラゴンに引かれた空飛ぶ戦車に乗って現れる。復讐を誓い、彼女はドラゴンに宮殿に火をつけるよう命じるが、女神ミネルヴァが天から降りてきてメデアを追放し、王と2組の恋人、そしてアテネを祝福する。^{[2] [9]}

ドイツ生まれのヘンデルは、初期のキャリアの一部をイタリアでオペラやその他の作品の作曲に費やした後、ロンドンに定住し、1711年にオペラ『リナルド』で初めてイタリアオペラをロンドンに持ち込んだ。 『リナルド』は大成功を収め、スター歌手のソロアリアに圧倒的に重点を置いた形式であるイタリアオペラセリアの大流行をロンドンで引き起こした。魔法、女魔術師、舞台の工夫を盛り込んだ「魔法の」オペラ『リナルド』に続いて、より短くシンプルなオペラ『フィドの牧者』が続いたが、初演ではロンドンの観客に受け入れられなかった。そのため、ヘンデルは『テゼオ』で「魔法の」形式に戻り、多くのオペラの中で初めて、そして唯一、通常の3幕構成ではなく5幕構成を採用し、歌手がアリアを歌ってから舞台を去るというイタリアオペラセリアの慣習から逸脱した。これらの違いは、テセオが、1675年にパリで上演されたジャン＝バティスト・リュリの『テゼ』のためにフィリップ・キノーが書いたフランスの台本を翻案して使用しているという事実によるものである。^[2]

2回目の公演後、劇場支配人のオーウェン・スウィニーは興行収入を盗んで姿を消し、ミュージシャンに報酬が支払われなかった。しかし歌手たちは公演を続けることを決め、費用と利益を自分たちで分け合った。ヘンデルはスウィニーに対して恨みを抱いていなかったようで、後に彼はヘンデルのロンドンオペラでイタリア人オペラ歌手の代理人を務めた。^[2]

特別な「魔法」効果のための舞台装置は、必ずしもスムーズに機能していたわけではなかった。1月24日のロンドンの新聞に掲載された記事からそれがわかる。

「今週の土曜日は、ヘンデル氏のオペラ『テセウス』が、すべての場面、装飾、飛行、機械が完璧に再現された状態で上演されます。出演者たちは、水曜日に上演した際に、当時は克服できない予期せぬ事故に阻まれ、貴族や紳士階級の人々が望んでいた満足感を十分に得られなかったことを非常に心配しています。」^[2]

テゼオは、ヘンデルのオペラ管弦楽団の通常の弦楽器、オーボエ、ファゴット、通奏低音に加え、フルートとトランペットが加わった、豊かなオーケストラ編成となっている。メデイア役の歌手エリザベッタ・ピロッティ＝スキアヴォネッティは魔術師役を専門としており、ヘンデルは彼女のためにリナルドのアルミーダの類似の役や、後にガウラの愛人メリッサの役を作曲しており、このショーの主役であり、ヘンデルの音楽は彼女の復讐心に燃える性格と、もうひとりの主役である愛らしいアギレア王女の性格を区別している。^[10]

18 世紀の音楽学者チャールズ・バーニーは、メデイアの伴奏レチタティーヴォについて次のように書いています。

この作品では、激怒した魔女メディアの野蛮で残忍な怒りと彼女の呪文が楽器によって見事に表現されている。^[11]

注記

出典

• カサリア、ゲラルド (2005)。 「テセオ、1713年1月10日」。 L'Almanacco di Gherardo Casaglia (イタリア語)。
• ディーン、ウィントン、ナップ、J. メリル (1987)。ヘンデルのオペラ、1704-1726。クラレンドン プレス。ISBN 0193152193。ヘンデルのオペラに関する2巻からなる決定的な参考書の第1巻
• ヒックス、アンソニー (1998)、「テセオ」、『ニュー グローブ オペラ辞典』、スタンリー サディ編。ロンドン: マクミラン。ISBN 0-333-73432-7 

• イタリアの台本。
• テセオの楽譜(フリードリヒ・クリュサンダー編、ライプツィヒ、1874年)
• テセオ：国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜