テリー湖

テリー湖
獣医師
テリー湖獣医師
メンバーブリティッシュコロンビア州議会; カムループス-ノーストンプソン
	在任期間; ：2009年5月12日～2017年4月11日
先行	ケビン・クルーガー
後継者	ピーター・ミロバー
カムループス市長
	在任期間; ：2005年12月5日～2008年12月1日
先行	メル・ローテンバーガー
後継者	ピーター・ミロバー
カムループス市議会議員
	在任期間; ：2002年12月3日～2005年12月5日
ブリティッシュコロンビア; 州環境大臣
	在任期間; ：2011年3月14日～2013年4月16日
プレミア	クリスティ・クラーク
先行	マレー・コエル
後継者	メアリー・ポラック
ブリティッシュコロンビア; 州保健大臣
	在任期間; ：2013年6月10日～2017年6月12日
プレミア	クリスティ・クラーク
先行	マーガレット・マクダーミッド
後継者	メアリー・ポラック
個人情報
生まれる	1957; オーディハム、イギリス
政党	BC自由党、カナダ自由党
配偶者	リサ・レイク
子供たち	3
居住地	ブリティッシュコロンビア州カムループス
職業	獣医

テリー・レイクは、カナダの元政治家（市町村および州レベル）であり、獣医師です。

レイク氏はブリティッシュコロンビア州議会議員であり、ブリティッシュコロンビア州自由党の党員でもあった。レイク氏は2016年9月1日、2017年の再選には立候補しないと発表した。

2009年の州選挙で、彼はカムループス・ノース・トンプソン選挙区から立法議会議員に選出された。ブリティッシュコロンビア州の第39議会では、レイクはゴードン・キャンベル首相の内閣には任命されなかったが、牧場タスクフォースの政務官に任命され、そのタスクフォースの活動に続いて、レイクは健康促進の政務官に任命された。レイクは犬ぞりタスクフォースの議長も務めた。クリスティ・クラークが首相に就任すると、彼女は2011年3月14日にレイクを環境大臣に任命した。

レイクは、立法化に関する特別常任委員会の委員長を務めていたときにメディアの注目を集めた。州政府が統一売上税を導入する意向を発表したとき、この税に反対する請願書が州中に回覧され、立法化に関する特別常任委員会に税制法案に関する国民投票を命じるか、問題を州議会に送るかを強制するのに必要な数の署名が集まった。レイクのHSTへの関与は、2011年初頭に彼に対するリコール運動につながったが、失敗に終わった。

レイク氏は州議会議員に選出される前、カムループス市長として 1 期 (2005 ～ 2008 年)、市議会議員として 1 期 (2002 ～ 2005 年) 選出されました。カムループスでは、コンベンションセンターの開発と空港の拡張を優先課題としました。また、市全体の凶暴な犬に関する条例や、エキゾチックアニマルのパフォーマンスに関する規制の制定にも携わりました。2005 年にはブリティッシュコロンビア州自治体連合の役員を務め、2006 年から 2008 年までは BC トランジットの役員を務めました。

獣医学の訓練を受けた彼は、 1997年から2005年までカムループスのトンプソンリバーズ大学で動物衛生技術の講師を務めました。彼は放送業界でキャリアをスタートさせましたが、最終的には獣医になりました。彼は1989年から1996年までコキットラム動物病院を経営し、その後家族とともにカムループスに引っ越しました。彼は世界小動物獣医協会の元副会長兼会計係です。

2019年5月21日、レイクは2019年カナダ連邦選挙におけるカムループス-トンプソン-カリブー選挙区のカナダ自由党候補者として選出された。^[1]彼は選挙で落選した。^[2]

背景

レイクはイングランド、ハンプシャー州オディハムで、イギリス空軍で電気技師として働いていたモリスの息子として生まれた。モリスは2人の娘と2人の息子を含む家族を、カルガリー、ドイツ、サウジアラビアなど世界中の多くの空軍基地に移した。 ^[3] 1972年、彼らはブリティッシュコロンビア州のオカナガン地域に移り、テリーはそこで高校を卒業した。彼はアルバータ州カルガリーのマウント・ロイヤル大学に入学し、ジャーナリズムを学び、ブロードキャスト・ニュースで働いた。その後、サスカトゥーンのサスカチュワン大学に進学し、獣医学の博士号を取得した。^[3]その後、ブリティッシュコロンビア州コキットラムに移り、1989年にコキットラム動物病院という自分の獣医診療所を開業した。彼はブリティッシュコロンビア州獣医師会で評議員や書記兼会計係として活躍した。 1997年、世界小動物獣医協会の年次世界会議をバンクーバーで開催するよう誘致した功績が認められ、バンクーバー観光局から「Be a Host Legacy Award」を受賞した。^[4]その後、レイクは同協会の役員、副会長、会計係を務めた。

カムループスに住む友人を何度か訪ねた後、レイクは妻と3人の娘とともにカムループスに移り住むことを決めた。^{[5]彼は1997年から}トンプソン・リバーズ大学の動物衛生技術プログラムで教鞭を執るようになった。彼は地域社会で積極的に活動し、サッカーリーグでプレーし、ユースサッカーのコーチを務め^[6]、サーカスやロデオなど市内でのエキゾチックアニマルのパフォーマンスを禁止するロビー活動を行った。^[7] 1999年、彼は市議会議員に選出されることを目指した。選挙運動中、彼は住宅用水道メーターの設置、^[8]影響評価が完了するまで大型店舗の新設を一時停止すること、そして住民投票で難しい決定を下すことに反対していることを表明した。^[9] 8議席が争われた市議会で、レイクは5,400票で9位に終わり^[10]、選挙費用として4,562ドルを請求した。^[11]レイクは選挙後に苦情を申し立て、選挙当日にラジオ広告を流した3位のブライアン・ハズバンドの違法広告について法的助言を求めた。^[12]レイクは世界小動物獣医協会の年次会議（2001年）の組織化に協力し続け、バンクーバーへの誘致に貢献した。^[13]^[14]彼はカムループスに戻り、市が近代的な会議センターを開発することを提唱した。^[15]

地方政治

評議員

彼は2002年に同じ市議会議員に立候補し、新しい会議センターの建設を主張した。^[16]彼は9,477票で3位となり^[17]、2,609ドルの選挙費用を請求した。^[18]市議会議員として、彼は挑発もなしに人を噛んだり脅したりする犬を「危険」と指定し、その飼育や公共の場での取り扱いに制限を課すことを許可する凶暴な犬条例の策定と実施を主導した。^[19]^[20]彼は、カムループス野生動物公園の建設に300万ドルを費やすことに抵抗し、^[21]オーバーランダーズ橋をフィル・ガグラーディ橋に^改名することに反対し（これは他の市議会議員によって承認されたが後に撤回された^[22]）、ダウンタウン地区の駐車料金の値上げを支持した。^{[24] 2004年には}自由党のジョン・オフィーの連邦選挙で選挙運動責任者を務めたが、保守党のベティ・ヒントンに敗れた。^[25] 2005年にはブリティッシュコロンビア州自治体連合の理事に選出され、^[26]ニューファンドランド島セントジョンズで開催されたカナダ自治体連合大会に出席し、カムループスの姉妹都市との文化交流の一環として愛知県を訪問した。 ^[27]

カムループス市長

現職市長が引退したため、レイクは2005年11月の選挙で市長に選出されることを目指した。彼は広報担当のアル・マクネアと犯罪防止担当官のピート・バックスという2人の候補者と対決した。市の負債は選挙運動中に主な争点となり、レイクは負債は地域への投資であり管理可能なレベルであると主張し、マクネアは負債が高すぎて制御不能であると主張した。^[28]レイクは予想外に多くの票（11,727）を獲得して選挙に勝利したが^、[29] 38,564ドルを費やした。^[30]彼は空港の拡張を最優先事項としていた。^[31]しかし、ウエストジェットは収入保証を要求してカムループスへの飛行に抵抗し^[32]、連邦議員のベティ・ヒントンと州議会議員のケビン・クルーガーは両者とも高速道路のアップグレードを優先事項としていた。^[33] 2006年、レイクはBC交通局の理事に任命された。また2006年、レイクはウランの探査と採掘の禁止を求める書簡を州に送ることに賛成票を投じた議会に反対し、^[34]カムループスの開発申請2件が拒否された後、レイクは農地委員会の改革を求めた（BC州自治体連合への動議）。 ^[35]トンプソン・ニコラ地域区の理事として、レイクは州が（メトロバンクーバー以外の）地方自治体にガソリン税を課すことを許可し、地元の公共交通機関を固定資産税から外すべきだと提案した。^[36]カムループスが化粧品用殺虫剤を禁止する条例に苦戦している間、レイクは州全体での禁止を主張した。^[37]^[38]レイクは2007年10月に日本と中国を訪問し、カムループスの宣伝を行った（その結果、中国のスピードスケート選手が2010年冬季オリンピックに向けてカムループスの施設でトレーニングを行った）^{[ 39]。また、}2004年の津波で失われた家屋を再建するボランティア団体の一員として、2008年1月にスリランカを訪問した。^[40]レイクは2011年1月にスリランカに戻り、ボランティア活動を続けた。^[41]

地方政治

牧場タスクフォース

2008年7月、カムループスMLAのクロード・リッチモンドは、2009年5月の州選挙で再選を目指さないと発表した。その結果、レイクは市長としての再選には立候補せず、リッチモンドの後任を目指すと発表した。^[42] MLAのケビン・クルーガーが新しいカムループス・サウス・トンプソン選挙区に移ったため、レイクはカムループス・ノース・トンプソンのBC自由党の指名で対立候補がいなかった。^[43]選挙は接戦になると予想されていたが、レイクは最終的にNDP候補のダグ・ブラウン、緑の党の学生エイプリル・スノー、^[44] クリアウォーター在住の再連合党のウェイン・ラッセル、労働党のケストン・ブロートンを破った。レイクのBC自由党が選挙に勝利し、ゴードン・キャンベル首相の下で多数派政権を樹立した。第39議会の最初の2会期で、レイクは先住民問題特別常任委員会と保健特別常任委員会に任命されたが、どちらの委員会も会合は開かれなかった。キャンベル首相はレイクを内閣に組み入れなかったが、農業土地省の牧場タスクフォースの政務官に任命した。^{[45]牧場タスクフォースは、}牛海綿状脳症の発生や通貨高（対米ドル）による牛肉価格の下落や輸出量の減少などの逆境に直面していた牧場産業における州の役割を見直す作業を7月に開始した。 ^[46]タスクフォースの最終報告書と勧告は、2009年11月に農業土地省大臣に送付された。^[47]

統一消費税

レイクはまた、10年以上会合を開いておらず、近いうちに会合を開くことも期待されていなかった立法イニシアチブに関する特別常任委員会の招集者に任命された。^{[48]しかし、州政府が}売上税制度を統一売上税制度に切り替える意向に反対する請願が、各選挙区で必要な有権者の10%を集めることに成功したため、レイクは委員会を招集せざるを得なくなった。 ^[49]レイクは新しい統一売上税を支持していたが、^[50]カムループス-ノース・トンプソン選挙区ではレイクに投票した人よりも反HST請願に署名した人の方が多かった。 ^[49]レイク氏は2010年5月、不明確な文言を理由に立法推進委員会が請願を拒否する権限があると誤って発言し物議を醸した^[51]。また8月には請願者から提出された請願書の受理を拒否した（レイク氏は、HST推進団体による訴訟の解決を待って請願書を保管していた選挙管理委員長からのみ請願書を受け取るとしていた）。^{[52]請願書は9月に委員会に送られ、委員会は2回会合を開き、請願書を}立法議会に送るか、この問題に関する州民投票を求めるか決定した。 ^[53] HST請願書が出回っていたのと同時期に、HSTと戦うグループはレイク氏に対するリコール運動を開始するかどうかについて意見を求めていた。2010年6月、レイク氏は同グループのリコール候補者リストに含まれ、このリストにはBC州の他の23人の自由党議員も含まれていた。^[54]レイクはリコールの異議申し立てに対して、主催者を「いじめっ子」や「気まぐれな子供」と呼び^[55]、HST闘争グループの関係者による軽蔑的なコメントを引用したニュースリリースを発表するなど、攻撃的に反応した。^[56]リコール運動は2011年2月から3月にかけて行われた。グループは38,246人の有権者の40％の署名を60日以内に集めなければならなかったが、集められたのは26％（10,087署名）にとどまった。^[57]その後、選挙管理委員長はリコール法の改正案を提示し、レイクは主催者が主張する署名数を検証できなかったため、主催者が請願書を破棄する権限を修正すべきだと強調した。^[58] ブリティッシュコロンビア州選挙管理委員会は、却下されたリコール請願書を検証していない。レイク氏は2011年5月に開催された選挙管理委員長任命特別委員会の委員であったが、利益相反委員の助言により、立法イニシアチブ特別常任委員会、住民投票、リコール運動への関与を理由に辞任した。^[59]

そり犬タスクフォース

キャンベル首相による2010年10月の内閣改造により、レイク氏は牧場タスクフォースの政務次官という旧ポストが廃止され、健康促進担当政務次官の役職に就いた。^[60]ウィスラーの犬ぞり駆除の暴露を受けて、キャンベル首相はレイク氏を犬ぞりタスクフォースの責任者に任命した。このタスクフォースはBC州自治体連合とBC SPCAの代表2名で構成され、犬ぞり産業における州政府の役割と、駆除に対する関係機関の対応を再検討することになっている。^[61]タスクフォースには3月25日までに報告書と勧告を農業省に提出するよう求められたが、世界中から予想外の量の一般市民の意見を考慮する必要があり^{[62] 、遅延が発生するなど複雑な状況となり、}RCMPの刑事捜査で重要な証拠や目撃者を入手できなかった。^[63]タスクフォースからの勧告はすべて、2011年の動物虐待防止法改正で最終的に制定されました。^[64]

環境大臣

キャンベルが辞任を発表した後、BC州自由党の党首選挙が始まり、勝者が首相となった。2010年12月中旬、レイクはジョージ・アボットの「協調的で魅力的な統治スタイル」^[65]と、内務・地方議員としての経歴^{[66]を挙げて同党を支持した。最終的には} クリスティ・クラークが党首選挙に勝利した。第39議会が3回目の会期で再開し、クラークが首相になると、彼女はレイクを環境大臣に昇格させ、副首相に任命した。^[67]クラークとレイクは炭素税^[68]とカーボンニュートラルな公共サービスを継続することを約束したが^[69] 、州の法定温室効果ガス削減目標からは撤退した。^{[70] BC州の}西部気候イニシアチブへの参加に関する問題は閣僚全員で検討され^[71]、 WCIの計画されたキャップアンドトレード制度を継続することを決定した。^[72]環境省ではBC州立公園局に重点が置かれ、クラーク議員とレイク議員は公園の駐車料金の廃止、^[73] 1年間の青少年パスポートプログラム、^[74]公園の利用を容易にする新しいオンラインツール、^[74]公園のベンチのスポンサープログラム、^[75] BC州立公園局100周年を祝う50万ドルのプログラムを発表した。^[73]レイク議員は絶滅危惧種タスクフォースの報告書と勧告を公表しなかったことで批判を受けた。^[76]タスクフォースの遅い行動を補うため、野党の環境問題評論家ロブ・フレミング氏は2011年6月に絶滅危惧種保護法案を再提出した。 ^[76]レイク議員は7月にタスクフォースの報告書を公表し、パブリックコメントを求めた。^[77]環境大臣として、レイクは、監査総監による環境評価局の欠陥の指摘を受けて同局を擁護しなければならなかった^{[78]また、レイクの前任者が承認した}銅・金鉱山の提案が連邦政府に拒否されたため、環境評価プロセスの厳格さに関する批判が続いた。 ^{[79]レイクは、}メトロバンクーバーを承認した後、ブリティッシュコロンビア州議会議員のジョン・レス、ジョン・ヴァン・ドンゲン、ドナ・バーネットから批判を受けた。の廃棄物管理計画にはゴミの焼却提案も含まれていたが、レスとヴァン・ドンゲンは、この計画によりフレーザーバレー選挙区の空気の質が著しく低下すると感じており、バーネットは選挙区内のキャッシュクリーク埋立地へのゴミの運搬を継続することを主張した。^[80]^[81]

連邦政治

レイクは2017年にブリティッシュコロンビア州第40議会で再選を目指さず、代わりに医療用大麻会社ハイドロポセカリー・コーポレーションの役職に就いた。2019年4月、彼は2019年カナダ連邦選挙でカムループス-トンプソン-カリブー選挙区の自由党候補に立候補する意向を発表した。^[82] 5月の指名会議で、62歳のレイクは候補者に指名された。^[1] 10月の総選挙で、レイクは保守党現職のキャシー・マクロードに敗れた。^[2]

選挙記録

連邦政府

地方

参考文献

^ ab リトル、サイモン。「元ブリティッシュコロンビア州保健大臣テリー・レイク氏、カムループスで連邦自由党候補として高く評価される」。グローバルニュース。 2019年8月21日閲覧。
^ ab “Profile”. lop.parl.ca . 2020年5月6日閲覧。
^ ab 「テリー・レイクの教育」。カムループス・ディス・ウィーク。2005年11月23日。1ページ。
^ フォード、アシュリー (1997 年 5 月 28 日)。「市のトップ大会主催者が表彰される」。ザプロビンス。バンクーバー。34 ページ。
^ ヤング、ミシェル（2005年11月5日）。「市長候補の3人：選挙日にあなたの投票を求める男たち」カムループス・デイリー・ニュース、1ページ。
^ 「候補者からのコメント」カムループス・デイリー・ニュース、1999年11月10日、8ページ。
^ 「ロデオへの恐怖が高まる」。The Province、バンクーバー、1999年8月12日、16ページ。
^ Fortems, Cam (1999年10月7日). 「市議会議員の指名開始に伴い4名が新たに選出」Kamloops Daily News 3ページ。
^ 「市議会議員候補、大型小売店の営業停止を求める」カムループス・デイリー・ニュース、1999年10月30日、9ページ。
^ 「ブリティッシュコロンビア州の主要コミュニティの調査結果全文」The Province .バンクーバー. 1999 年 11 月 22 日 12 ページ。
^ ヤング、ミシェル（2000年3月21日）。「選挙費用に上限が必要 - 市長」カムループス・デイリー・ニュース、1ページ。
^ Fortems, Cam (1999 年 12 月 16 日)。「敗北した市議会議員候補が広告会社に対する行動を要求」カムループス・デイリー・ニュース、3 ページ。
^ ヒギンズ、マイケル（2001年8月9日）「獣医師が犬の『美容』手術の禁止を求める」ナショナルポスト、9ページ。
^ 「カムループスの退役軍人、国際会議に出席」カムループス・デイリー・ニュース、2001年8月10日、5ページ。
^ Muir, Jennifer (2001 年 8 月 21 日)。「会議の成功により、退役軍人はコンベンションセンターが必要であると確信」。カムループスデイリーニュース。
^ 「レイク氏、市議選に再挑戦すると発表」カムループス・デイリー・ニュース、2002年9月10日、3ページ。
^ ヤング、ミシェル（2002年11月18日）。「有権者は現状維持に固執：現職議員1人を除く全員が「確固たる信任投票」で再選「カムループス・デイリー・ニュース」p.1。
^ クープマンス、ロバート (2003 年 3 月 18 日)。「市長選のコストは 2 度目の挑戦で 2 万ドル削減」カムループスデイリーニュース、3 ページ。
^ 「攻撃的な犬に関する条例が制定へ」カムループス・デイリー・ニュース2004年1月7日 p.4。
^ 「市が危険な犬に口輪を装着」カムループス・デイリー・ニュース、2004年6月30日、5ページ。
^ Koopmans, Robert (2003 年 4 月 2 日)。「評議会が野生動物公園の契約に同意」カムループスデイリーニュース、p. 1。
^ ヤング、ミシェル（2005年5月26日）。「市長が橋に対する姿勢を和らげる」カムループス・デイリー・ニュース。1ページ。
^ ヤング、ミシェル（2005年5月28日）。「評議会が橋の新名称を撤回へ」カムループス・デイリー・ニュース、1ページ。
^ 「メーター料金は据え置き、市は値上げを控える」カムループス・デイリー・ニュース、2004年2月11日、3ページ。
^ Fortems, Cam (2004 年 6 月 29 日)。「市議会議員らは国会議員との会合を期待」カムループス・デイリー・ニュース、5 ページ。
^ 「レイクが市町村議会の全員代表の座を獲得」カムループス・デイリー・ニュース2005年10月1日 5ページ。
^ ヤング、ミシェル（2005年6月21日）。「評議会メンバーが日本への旅行に出発：一部はセントジョンズから戻ったばかり」カムループス・デイリー・ニュース、1ページ。
^ 「債務論争：投資か負担か？」カムループス・ディス・ウィーク。 2005年11月4日。1ページ。
^ 「カムループス選挙結果」。カムループス・ディス・ウィーク。2005年11月19日。1ページ。
^ ヤング、ミシェル（2006年3月21日）。「マクネア候補が51,217ドルを集める」カムループス・デイリー・ニュース、1ページ。
^ 「市庁舎が改装」カムループス・ディス・ウィーク、2005年11月23日、5ページ。
^ Fortems, Cam (2006 年 7 月 19 日)。「WestJet の価格は現時点では高すぎる」。Kamloops Daily News。1ページ。
^ 「ヒントン氏、空港の「優先順位」に疑問「カムループス・ディス・ウィーク」 2006年2月3日、1ページ。
^ 「評議会がウラン動議を支持」カムループス・ディス・ウィーク、2006年8月20日、14ページ。
^ 「市長、二重の拒否を受けてALCの見直しを要求」カムループス・ディス・ウィーク、2006年8月2日、3ページ。
^ Fortems, Cam (2007年2月23日). 「市長が市のガソリン税を提案」カムループス・デイリー・ニュース、1ページ。
^ ヤング、ミシェル（2008年4月24日）。「市長がBC州に化粧品用殺虫剤禁止を要請」カムループス・デイリー・ニュース、4ページ。
^ ヤング、ミシェル（2008年9月26日）。「化粧品用殺虫剤に関する市の決議が強い支持を得る」カムループス・デイリー・ニュース、5ページ。
^ 「中国人スケーターがカムループスでトレーニング」。The Province、バンクーバー、2008年6月1日、18ページ。
^ 「市長とサッカーボールがスリランカプロジェクトに向かう」カムループス・デイリー・ニュース、2008年1月8日、3ページ。
^ Fortems, Cam (2011年1月12日). 「レイク、リコール争いで国外へ」カムループス・デイリー・ニュース、3ページ。
^ ハリソン、ジム（2008年7月19日）。「テリー・レイクは確かに州レベルで選挙に出馬するだろう」。カムループス・ディス・ウィーク。13ページ。
^ Deutsch, Jeremy (2008年12月16日). 「レイクとクルーガーが正式に出馬準備完了」Kamloops This Week . p. 11.
^ 「緑の党、州レベルで女性チームを結成」カムループス・デイリー・ニュース、2009年2月28日、3ページ。
^ フレッチャー、トム (2009 年 6 月 10 日)。「クルーガーが観光業に進出、レイクが農業大臣に報告」カムループス・ディス・ウィーク、1 ページ。
^ モートン、ブライアン (2009 年 7 月 2 日)。「ブリティッシュコロンビア州、衰退する畜産業を支援する委員会を任命」。バンクーバーサン。p. C1。
^ Youds, Mike (2009 年 11 月 5 日)。「タスクフォースがセッションを締めくくる中、牧場経営の見通しは暗い」カムループス・デイリー・ニュース、4 ページ。
^ ハンター、ジャスティン（2010年8月23日）。「会うことを決して期待していなかったグループとBCのHSTの運命」。グローブ・アンド・メール。1ページ。
^ ab ハンター、ジャスティン（2010年6月10日）。「HST反対の大衆請願書、1か月早く準備完了」。グローブ・アンド・メール、4ページ。
^ レイク、テリー（2010年4月22日）。「提案された統一売上税は私たちの州を強化する」カムループス・デイリー・ニュース。6ページ。
^ Koopmans, Robert (2010 年 5 月 28 日). 「MLA が HST 請願手続きを撤回」Kamloops Daily News . p. 1. 2011 年8 月 18 日閲覧。
^ Koopmans, Robert (2010 年 8 月 14 日)。「レイクは HST 反対の請願を受け入れず、MLA は『法律は明確だ』と述べる」カムループスデイリーニュース。3 ページ。2011 年8 月 18 日閲覧。
^ 「BC州の有権者がHSTの運命を握る：不人気な税は来年9月に予定されている国民投票の対象になる」トロント・スター、2010年9月14日、3ページ。
^ スミス、マイケル (2010 年 6 月 24 日)。「HST 反対請願から「ヒットリスト」へ。24 人の自由党 MLA をリコールキャンペーンの対象にするのは、キャンベルに譲歩を迫る新しい戦術」。The Province。バンクーバー。6 ページ。
^ ケラー、ジェームズ（2010年9月20日）。「『詰めろ』、HSTリコールの対象となったMLAがキャンペーン主催者のヴァンダー・ザルムに告げる」トロント・スター。3ページ。 2011年8月18日閲覧。
^ 「HST反対派リーダー2名がさらに非難される」エドモントン・ジャーナル、2010年9月29日、8ページ。 2011年8月18日閲覧。
^ Deutsch, Jeremy (2011年4月4日). 「カムループス-ノース・トンプソンでレイク議員のリコール運動が失敗」Kamloops This Week 5ページ. 2011年8月18日閲覧。
^ クープマンズ、ロバート（2011年6月18日）。「リコールの変更は説明責任のため：レイク」カムループス・デイリー・ニュース、4ページ。
^ Fortems, Cam (2011年1月13日). 「MLA Lakeがリコール紛争に関する助言を求める; 利益相反問題には慎重」Kamloops Daily News 5ページ。
^ 「牧場のポジションが人事異動の犠牲に」カムループス・デイリー・ニュース2010年10月28日 3ページ。 2011年8月18日閲覧。
^ 「レイク氏、犬ぞり殺害事件の捜査を主導へ」カムループス・ディス・ウィーク、2011年2月2日、1ページ。 2023年3月3日閲覧。
^ 「世界中から電子メールが殺処分犬を調査するBC特別委員会に殺到」カナダプレス、2011年2月25日。
^ 「刑事捜査が犬ぞり駆除の捜査を妨害」カムループス・デイリー・ニュース、2011年3月4日、5ページ。
^ ペンバートン、キム（2011年4月6日）。「BC州が動物虐待法を強化」エドモントンジャーナル、7ページ。 2011年8月18日閲覧。
^ Deutsch, Jeremy (2010年12月16日). 「MLA Terry LakeがGeorge Abbottを支持」Kamloops This Week . p. 1.
^ Fortems, Cam (2010年12月18日). 「MLAテリー・レイクがアボットを支持」カムループス・デイリー・ニュース、3ページ。
^ 「レイク新環境大臣、クルーガーは閣外」カムループス・ディス・ウィーク、2011年3月14日、1ページ。 2011年8月18日閲覧。
^ ペナー、デリック（2011年4月14日）。「BC州は温室効果ガスとの戦いで後れを取っている」。バンクーバー・サン。1ページ。 2011年8月18日閲覧。
^ Pynn, Larry (2011年7月8日). 「公共部門のカーボンオフセットがBC州の大企業を補助」.バンクーバー・サン. 6ページ. 2011年8月18日閲覧。
^ ハミルトン・ゴードン（2012年1月7日）「開発は排出目標に優先すると大臣が語る」バンクーバー・サン6ページ。2012年1月7日閲覧。
^ ハミルトン、ゴードン（2011年4月19日）。「カーボンクレジットは10億ドル規模の輸出産業になる可能性がある」バンクーバー・サン、p. C1 。 2011年8月18日閲覧。
^ マクラウド、アンドリュー（2011年4月27日）。「BC州、キャップ・アンド・トレード制度を堅持すると大臣が明言」The Tyee 。 2011年8月11日閲覧。
^ ab Cassidy, Olivier (2011年5月4日). 「公園の有料公園計画が廃止」. The Province .バンクーバー. p. 11. 2011年8月17日閲覧。
^ ab Nielsen, Mark (2011年5月24日). 「BC Parks launches passport to adventure」. Prince George Citizen . p. 3. 2023年3月3日閲覧。
^ 「BC Parksが公園ベンチスポンサーシッププログラムを導入」。The Times。ブリティッシュコロンビア州クリアウォーター。2011年6月20日。2ページ。 2011年8月17日閲覧。
^ ab Shaw, Rob (2011年6月2日). 「衰退する種の報告にNDPが猛烈な批判」Times Colonist .ビクトリア、ブリティッシュコロンビア州. p. 3 . 2011年8月17日閲覧。
^ Lavoie, Judith (2011年7月5日). 「種の保護について国民が発言権を得る」Times Colonist .ビクトリア、ブリティッシュコロンビア州. p. 3 . 2011年8月17日閲覧。
^ Stueck, Wendy (2011年7月8日). 「監査人が監視機関の監視不足を非難」The Globe and Mail 4ページ。
^ ペナー、デリック（2011年7月21日）。「環境アセスメントのプロセスを改善する」バンクーバー・サン、p. C8。
^ ファウリー、ジョナサン（2011年7月27日）。「自由党の2人の州議会議員が党の計画を批判」バンクーバー・サン、4ページ。
^ Hewlett, Jason (2011年8月17日). 「3人目のMLAがCache Creek埋立地を支持」Kamloops Daily News 4ページ。
^ 「元BC保健大臣テリー・レイク氏、カムループスで連邦議員指名を目指す」CBCニュース。2019年4月23日。 2019年8月20日閲覧。
^ 「確認候補者リスト」カナダ選挙管理委員会。 2019年10月4日閲覧。
^ 「公式投票結果」カナダ選挙管理委員会。 2021年8月9日閲覧。
^ 「投票結果 - 第40回州総選挙」(PDF) . Elections BC . 2017年5月17日閲覧。

外部リンク

ブリティッシュコロンビア州議会 - テリーレイク
立法議会議員 - テリー・レイク (カムループス-ノース・トンプソン)
BC リベラル - テリーレイク (カムループス-ノーストンプソン)

[2019election-1] リトル、サイモン。「元ブリティッシュコロンビア州保健大臣テリー・レイク氏、カムループスで連邦自由党候補として高く評価される」。グローバルニュース。 2019年8月21日閲覧。

[:0-2] “Profile”. lop.parl.ca . 2020年5月6日閲覧。

[education-3] 「テリー・レイクの教育」。カムループス・ディス・ウィーク。2005年11月23日。1ページ。

[4] フォード、アシュリー (1997 年 5 月 28 日)。「市のトップ大会主催者が表彰される」。ザプロビンス。バンクーバー。34 ページ。

[5] ヤング、ミシェル（2005年11月5日）。「市長候補の3人：選挙日にあなたの投票を求める男たち」カムループス・デイリー・ニュース、1ページ。

[6] 「候補者からのコメント」カムループス・デイリー・ニュース、1999年11月10日、8ページ。

[7] 「ロデオへの恐怖が高まる」。The Province、バンクーバー、1999年8月12日、16ページ。

[8] Fortems, Cam (1999年10月7日). 「市議会議員の指名開始に伴い4名が新たに選出」Kamloops Daily News 3ページ。

[9] 「市議会議員候補、大型小売店の営業停止を求める」カムループス・デイリー・ニュース、1999年10月30日、9ページ。

[10] 「ブリティッシュコロンビア州の主要コミュニティの調査結果全文」The Province .バンクーバー. 1999 年 11 月 22 日 12 ページ。

[11] ヤング、ミシェル（2000年3月21日）。「選挙費用に上限が必要 - 市長」カムループス・デイリー・ニュース、1ページ。

[12] Fortems, Cam (1999 年 12 月 16 日)。「敗北した市議会議員候補が広告会社に対する行動を要求」カムループス・デイリー・ニュース、3 ページ。

[13] ヒギンズ、マイケル（2001年8月9日）「獣医師が犬の『美容』手術の禁止を求める」ナショナルポスト、9ページ。

[14] 「カムループスの退役軍人、国際会議に出席」カムループス・デイリー・ニュース、2001年8月10日、5ページ。

[15] Muir, Jennifer (2001 年 8 月 21 日)。「会議の成功により、退役軍人はコンベンションセンターが必要であると確信」。カムループスデイリーニュース。

[16] 「レイク氏、市議選に再挑戦すると発表」カムループス・デイリー・ニュース、2002年9月10日、3ページ。

[17] ヤング、ミシェル（2002年11月18日）。「有権者は現状維持に固執：現職議員1人を除く全員が「確固たる信任投票」で再選「カムループス・デイリー・ニュース」p.1。

[18] クープマンス、ロバート (2003 年 3 月 18 日)。「市長選のコストは 2 度目の挑戦で 2 万ドル削減」カムループスデイリーニュース、3 ページ。

[19] 「攻撃的な犬に関する条例が制定へ」カムループス・デイリー・ニュース2004年1月7日 p.4。

[20] 「市が危険な犬に口輪を装着」カムループス・デイリー・ニュース、2004年6月30日、5ページ。

[21] Koopmans, Robert (2003 年 4 月 2 日)。「評議会が野生動物公園の契約に同意」カムループスデイリーニュース、p. 1。

[22] ヤング、ミシェル（2005年5月26日）。「市長が橋に対する姿勢を和らげる」カムループス・デイリー・ニュース。1ページ。

[23] ヤング、ミシェル（2005年5月28日）。「評議会が橋の新名称を撤回へ」カムループス・デイリー・ニュース、1ページ。

[24] 「メーター料金は据え置き、市は値上げを控える」カムループス・デイリー・ニュース、2004年2月11日、3ページ。

[25] Fortems, Cam (2004 年 6 月 29 日)。「市議会議員らは国会議員との会合を期待」カムループス・デイリー・ニュース、5 ページ。

[26] 「レイクが市町村議会の全員代表の座を獲得」カムループス・デイリー・ニュース2005年10月1日 5ページ。

[27] ヤング、ミシェル（2005年6月21日）。「評議会メンバーが日本への旅行に出発：一部はセントジョンズから戻ったばかり」カムループス・デイリー・ニュース、1ページ。

[28] 「債務論争：投資か負担か？」カムループス・ディス・ウィーク。 2005年11月4日。1ページ。

[29] 「カムループス選挙結果」。カムループス・ディス・ウィーク。2005年11月19日。1ページ。

[30] ヤング、ミシェル（2006年3月21日）。「マクネア候補が51,217ドルを集める」カムループス・デイリー・ニュース、1ページ。

[31] 「市庁舎が改装」カムループス・ディス・ウィーク、2005年11月23日、5ページ。

[32] Fortems, Cam (2006 年 7 月 19 日)。「WestJet の価格は現時点では高すぎる」。Kamloops Daily News。1ページ。

[33] 「ヒントン氏、空港の「優先順位」に疑問「カムループス・ディス・ウィーク」 2006年2月3日、1ページ。

[34] 「評議会がウラン動議を支持」カムループス・ディス・ウィーク、2006年8月20日、14ページ。

[35] 「市長、二重の拒否を受けてALCの見直しを要求」カムループス・ディス・ウィーク、2006年8月2日、3ページ。

[36] Fortems, Cam (2007年2月23日). 「市長が市のガソリン税を提案」カムループス・デイリー・ニュース、1ページ。

[37] ヤング、ミシェル（2008年4月24日）。「市長がBC州に化粧品用殺虫剤禁止を要請」カムループス・デイリー・ニュース、4ページ。

[38] ヤング、ミシェル（2008年9月26日）。「化粧品用殺虫剤に関する市の決議が強い支持を得る」カムループス・デイリー・ニュース、5ページ。

[39] 「中国人スケーターがカムループスでトレーニング」。The Province、バンクーバー、2008年6月1日、18ページ。

[40] 「市長とサッカーボールがスリランカプロジェクトに向かう」カムループス・デイリー・ニュース、2008年1月8日、3ページ。

[41] Fortems, Cam (2011年1月12日). 「レイク、リコール争いで国外へ」カムループス・デイリー・ニュース、3ページ。

[42] ハリソン、ジム（2008年7月19日）。「テリー・レイクは確かに州レベルで選挙に出馬するだろう」。カムループス・ディス・ウィーク。13ページ。

[43] Deutsch, Jeremy (2008年12月16日). 「レイクとクルーガーが正式に出馬準備完了」Kamloops This Week . p. 11.

[44] 「緑の党、州レベルで女性チームを結成」カムループス・デイリー・ニュース、2009年2月28日、3ページ。

[45] フレッチャー、トム (2009 年 6 月 10 日)。「クルーガーが観光業に進出、レイクが農業大臣に報告」カムループス・ディス・ウィーク、1 ページ。

[46] モートン、ブライアン (2009 年 7 月 2 日)。「ブリティッシュコロンビア州、衰退する畜産業を支援する委員会を任命」。バンクーバーサン。p. C1。

[47] Youds, Mike (2009 年 11 月 5 日)。「タスクフォースがセッションを締めくくる中、牧場経営の見通しは暗い」カムループス・デイリー・ニュース、4 ページ。

[48] ハンター、ジャスティン（2010年8月23日）。「会うことを決して期待していなかったグループとBCのHSTの運命」。グローブ・アンド・メール。1ページ。

[hst-49] ハンター、ジャスティン（2010年6月10日）。「HST反対の大衆請願書、1か月早く準備完了」。グローブ・アンド・メール、4ページ。

[50] レイク、テリー（2010年4月22日）。「提案された統一売上税は私たちの州を強化する」カムループス・デイリー・ニュース。6ページ。

[51] Koopmans, Robert (2010 年 5 月 28 日). 「MLA が HST 請願手続きを撤回」Kamloops Daily News . p. 1. 2011 年8 月 18 日閲覧。

[52] Koopmans, Robert (2010 年 8 月 14 日)。「レイクは HST 反対の請願を受け入れず、MLA は『法律は明確だ』と述べる」カムループスデイリーニュース。3 ページ。2011 年8 月 18 日閲覧。

[53] 「BC州の有権者がHSTの運命を握る：不人気な税は来年9月に予定されている国民投票の対象になる」トロント・スター、2010年9月14日、3ページ。

[54] スミス、マイケル (2010 年 6 月 24 日)。「HST 反対請願から「ヒットリスト」へ。24 人の自由党 MLA をリコールキャンペーンの対象にするのは、キャンベルに譲歩を迫る新しい戦術」。The Province。バンクーバー。6 ページ。

[55] ケラー、ジェームズ（2010年9月20日）。「『詰めろ』、HSTリコールの対象となったMLAがキャンペーン主催者のヴァンダー・ザルムに告げる」トロント・スター。3ページ。 2011年8月18日閲覧。

[56] 「HST反対派リーダー2名がさらに非難される」エドモントン・ジャーナル、2010年9月29日、8ページ。 2011年8月18日閲覧。

[57] Deutsch, Jeremy (2011年4月4日). 「カムループス-ノース・トンプソンでレイク議員のリコール運動が失敗」Kamloops This Week 5ページ. 2011年8月18日閲覧。

[58] クープマンズ、ロバート（2011年6月18日）。「リコールの変更は説明責任のため：レイク」カムループス・デイリー・ニュース、4ページ。

[59] Fortems, Cam (2011年1月13日). 「MLA Lakeがリコール紛争に関する助言を求める; 利益相反問題には慎重」Kamloops Daily News 5ページ。

[60] 「牧場のポジションが人事異動の犠牲に」カムループス・デイリー・ニュース2010年10月28日 3ページ。 2011年8月18日閲覧。

[61] 「レイク氏、犬ぞり殺害事件の捜査を主導へ」カムループス・ディス・ウィーク、2011年2月2日、1ページ。 2023年3月3日閲覧。

[62] 「世界中から電子メールが殺処分犬を調査するBC特別委員会に殺到」カナダプレス、2011年2月25日。

[63] 「刑事捜査が犬ぞり駆除の捜査を妨害」カムループス・デイリー・ニュース、2011年3月4日、5ページ。

[64] ペンバートン、キム（2011年4月6日）。「BC州が動物虐待法を強化」エドモントンジャーナル、7ページ。 2011年8月18日閲覧。

[65] Deutsch, Jeremy (2010年12月16日). 「MLA Terry LakeがGeorge Abbottを支持」Kamloops This Week . p. 1.

[66] Fortems, Cam (2010年12月18日). 「MLAテリー・レイクがアボットを支持」カムループス・デイリー・ニュース、3ページ。

[67] 「レイク新環境大臣、クルーガーは閣外」カムループス・ディス・ウィーク、2011年3月14日、1ページ。 2011年8月18日閲覧。

[68] ペナー、デリック（2011年4月14日）。「BC州は温室効果ガスとの戦いで後れを取っている」。バンクーバー・サン。1ページ。 2011年8月18日閲覧。

[69] Pynn, Larry (2011年7月8日). 「公共部門のカーボンオフセットがBC州の大企業を補助」.バンクーバー・サン. 6ページ. 2011年8月18日閲覧。

[70] ハミルトン・ゴードン（2012年1月7日）「開発は排出目標に優先すると大臣が語る」バンクーバー・サン6ページ。2012年1月7日閲覧。

[71] ハミルトン、ゴードン（2011年4月19日）。「カーボンクレジットは10億ドル規模の輸出産業になる可能性がある」バンクーバー・サン、p. C1 。 2011年8月18日閲覧。

[72] マクラウド、アンドリュー（2011年4月27日）。「BC州、キャップ・アンド・トレード制度を堅持すると大臣が明言」The Tyee 。 2011年8月11日閲覧。

[parks-73] Cassidy, Olivier (2011年5月4日). 「公園の有料公園計画が廃止」. The Province .バンクーバー. p. 11. 2011年8月17日閲覧。

[passport-74] Nielsen, Mark (2011年5月24日). 「BC Parks launches passport to adventure」. Prince George Citizen . p. 3. 2023年3月3日閲覧。

[75] 「BC Parksが公園ベンチスポンサーシッププログラムを導入」。The Times。ブリティッシュコロンビア州クリアウォーター。2011年6月20日。2ページ。 2011年8月17日閲覧。

[species-76] Shaw, Rob (2011年6月2日). 「衰退する種の報告にNDPが猛烈な批判」Times Colonist .ビクトリア、ブリティッシュコロンビア州. p. 3 . 2011年8月17日閲覧。

[77] Lavoie, Judith (2011年7月5日). 「種の保護について国民が発言権を得る」Times Colonist .ビクトリア、ブリティッシュコロンビア州. p. 3 . 2011年8月17日閲覧。

[78] Stueck, Wendy (2011年7月8日). 「監査人が監視機関の監視不足を非難」The Globe and Mail 4ページ。

[79] ペナー、デリック（2011年7月21日）。「環境アセスメントのプロセスを改善する」バンクーバー・サン、p. C8。

[80] ファウリー、ジョナサン（2011年7月27日）。「自由党の2人の州議会議員が党の計画を批判」バンクーバー・サン、4ページ。

[81] Hewlett, Jason (2011年8月17日). 「3人目のMLAがCache Creek埋立地を支持」Kamloops Daily News 4ページ。

[82] 「元BC保健大臣テリー・レイク氏、カムループスで連邦議員指名を目指す」CBCニュース。2019年4月23日。 2019年8月20日閲覧。

[83] 「確認候補者リスト」カナダ選挙管理委員会。 2019年10月4日閲覧。

[84] 「公式投票結果」カナダ選挙管理委員会。 2021年8月9日閲覧。

[85] 「投票結果 - 第40回州総選挙」(PDF) . Elections BC . 2017年5月17日閲覧。