メカゴジラの恐怖

メカゴジラの恐怖
劇場公開ポスター
日本語名
漢字	メカゴジラの逆襲
転写 改訂版ヘップバーン メカゴジラの逆襲
監督	本多猪四郎
著者	高山由紀子
制作：	田中 智之 ヘンリー・G・サパースタイン
主演	佐々木勝彦 愛智子平田昭彦 内田勝正六見五郎 中丸忠夫 河合亨
撮影	富岡宗慶
編集者	黒岩 良民
音楽：	伊福部昭
制作 会社	東宝映像
配布元	東宝
発売日	1975年3月15日 ( 1975-03-15 )
実行時間	83分
言語	日本語
予算	120万ドル[1]
興行収入	3億3000万円（日本 国内レンタル）[2] [3] < 2000万ドル （全世界）[1]

『メカゴジラの逆襲』（メカゴジラの逆襲、メカゴジラの逆襲）は、 本多猪四郎監督、高山由紀子脚本、田中友幸とヘンリー・G・サパースタイン製作、特殊効果を備えた1975年の日本の怪獣映画である。中野 照良。東宝が配給し、その効果子会社である東宝映像の下で製作されたこの作品は、ゴジラシリーズの15作目であり、1974年の映画『ゴジラ対メカゴジラ』の直接の続編であり、シリーズの昭和時代の最後から2番目の作品である。数年後、 『帰ってきたゴジラ』で。シリーズ生みの親である本多猪四郎が亡くなる前に 監督した最後の映画となった

『メカゴジラの逆襲』は、佐々木勝彦、阿井智子、平田昭彦、睦五郎が主演し、河合透、森一成、二家本辰己がそれぞれ架空の怪獣キャラクターのゴジラ、メカゴジラ2、チタノザウルスを演じている。この映画は1975年3月15日に日本で劇場公開され、おおむね好評だった。イギリスでは1976年6月に『怪獣未知惑星』のタイトルで公開された。アメリカでは1978年にボブ・コン・エンタープライズによって『ゴジラの逆襲』のタイトルで限定公開された。この映画は今日に至るまで ゴジラシリーズの中で最も興行的に成功していない作品となっている。

ゴジラ対メカゴジラの事件の後、インターポールの捜査官たちは、ロボットの製作者であるエイリアンのシメオンに関する情報収集を目的に、沖縄の海底でメカゴジラの残骸を捜索する。しかし、彼らの潜水艦は、チタノサウルスと呼ばれる巨大な水棲恐竜に襲われ、乗組員は行方不明になる。

インターポールは事件の捜査を開始。海洋生物学者一ノ瀬明の協力を得て、彼らはチタノサウルスを、人類を滅ぼそうとしている世捨て人の狂気の科学者、真船真三の所在まで追跡する。一行は科学者の旧宅を訪れ、真船の娘、桂と出会う。桂は、父親が亡くなり、父の依頼でチタノサウルスに関する父のメモを燃やしたと主張する。インターポールは知らないが、生き残った真船のもとに、メカゴジラ再建プロジェクトを率いるシメオン族のリーダー、ムガルの補佐官、津田が訪れる。ムガルは、シメオン族の協力を真船に申し出る。それぞれの怪獣が人類を滅ぼし、自分たちで世界を再建できるようにするためだ。

事態を複雑にしたのは、一ノ瀬が桂に恋をし、知らず知らずのうちに彼女にシメオン、メカゴジラ、チタノサウルスに関するインターポールの情報を与えてしまうことだった。彼女はまた、子供の頃に父親の実験中に殺されそうになった後にサイバネティック手術を受け、メカゴジラの制御装置を埋め込まれたサイボーグであることが明らかになった。焦った真船はエイリアンの許可なくチタノサウルスを横須賀に放つ。インターポールは恐竜が超音波に弱いことを発見し、桂は彼らの超音波発振器を破壊する。しかし、ゴジラが現れ、チタノサウルスを簡単に倒し、後者を撤退させる。

一ノ瀬が桂を訪ねると、シミオンたちは彼を捕らえ、東京にメカゴジラ2号とチタノザウルスを解き放つ様子を無理やり見せつける。同時に、インターポールは波動発振器を修理し、日本軍は怪獣の撃退に苦戦する。ゴジラが到着するが、最初は劣勢だったが、インターポールが修理した波動発振器でチタノザウルスの注意をそらし、ゴジラがメカゴジラ2号に集中できるようにした。インターポールのエージェントはエイリアンの隠れ家に潜入し、一ノ瀬を救出し、真船と多くのエイリアンを殺害する。残ったシミオンたちは脱出を試みるが、ゴジラはアトミックブレスで彼らの宇宙船を撃ち落とす。負傷した桂はメカゴジラ2号の制御装置を破壊するために自らを撃ち、一ノ瀬の腕の中で息絶える。ロボットが機能しなくなったので、ゴジラはそれを峡谷に投げ込み、アトミックブレスで爆破し、メカゴジラを爆発させて埋めてしまう。インターポールの助けを借りて、ゴジラはティタノサウルスを倒し、海に戻ります。

東宝のゴジラシリーズ次回作のストーリーコンテストで優勝した高山由紀子が書いたオリジナル脚本は、アシスタントプロデューサーの所健二によって選ばれ、 『ゴジラ対メカゴジラ』公開から4か月も経たない1974年7月1日に承認のために提出された。

オリジナルのコンセプトは『メカゴジラの逆襲』の完成版と似ており、多くの変更は予算上の理由による。最も明らかな変更点は、最初の草稿では合体してティタノサウルスとなった2体の恐竜、タイタンが削除されたことだ。これは興味深いコンセプトではあったが、生物が合体するという出来事の大きさを考えると、説明が不十分だった。脚本のもう1つの目立った変更点は、最終決戦の舞台が田舎ではなく、3体の怪獣の衝突で東京が瓦礫と化すというものだった。

高山は最初の原稿の後、1974年10月14日に改訂版を提出した。これは12月4日に3回目の改訂を経て、同年12月28日にさらにもう1回の改訂を経て承認され、撮影が始まった。

福田純は当初、この作品の監督を打診されたが、シリーズに飽きたため断った。本多猪四郎が復帰に同意する前に、田中智之が『ノストラダムスの大予言』での坂野吉光の演技に満足していたため、坂野吉光にも監督を依頼するという噂が絶えない。^[5]

本多猪四郎監督は後に、この物語の脚本家である高山由紀子と他の映画で一緒に仕事をすることができなかったことを嘆き、このジャンルでは「女性の視点が特に新鮮だった」ことを楽しんだと語った。

後に『ゴジラVSスペースゴジラ^』[6]を監督することになる山下賢章は、このプロジェクトのチーフ助監督だった。しかし、本田は実際に彼に撮影を任せなかったと山下は述べている。おそらく、長いキャリアの空白期間の後に再び監督をすることができてうれしく、自分で仕事をやりたかったからだろう。^[要出典]

本作は、短いヌードシーンがある2本のゴジラ映画のうちの1本である（もう1本は1994年の『ゴジラ対スペースゴジラ』）。^[7]このシーンは、桂がメカゴジラ2号の制御装置を体内に埋め込む手術を受ける場面で、その時点で桂の胸が露出している。^{[8]このシーンでは桂はマネキンによって演じられていたが、映画が米国で公開された際に劇場版とテレビ版の両方でこのシーンはカットされ、英国劇場版でもこのシーンは削除された。ただし、1992年にリリースされたVHS版では『}メカゴジラの逆襲』のタイトルでこのシーンがそのまま残されていた。

東宝はこの映画の英語版に『メカゴジラの逆襲』というタイトルを付け、香港で英語に吹き替えた。この「国際版」は米国では広く公開されたことはないが、イギリスではポリグラム・ビデオ社^{[10]からVHSで、台湾ではパワー・マルチメディア社[11]}からDVDで発売された。

この映画は、1978年3月に独立配給会社ボブ・コン・エンタープライズによって『ゴジラの逆襲』というタイトルで北米で劇場公開された。シネマシェアーズが以前の3つのゴジラ映画で行ったように、ボブ・コン・エンタープライズは、映画の再吹き替えのために新しいスタッフを雇う代わりに、東宝が委託した英語の吹き替えを使用することを選択した。『ゴジラの逆襲』は、MPAAから「G」評価を得るために大幅に編集された。暴力的な内容のいくつかのシーンは完全に削除され、物語の流れが乱れた。^[12]

ボブ・コン・エンタープライズに劇場公開権を売却したヘンリー・G・サパースタインは、1978年後半にこの映画をテレビでも公開したが、この時は東宝の国際版タイトル『メカゴジラの逆襲』だった。『ゴジラの逆襲』とは異なり、テレビ版は桂の裸の胸のショットのみがカットされた以外はほぼノーカットのままだった。サパースタインの編集者はまた、サパースタインの英語版『天体観測』と『怪獣総進撃』の映像を交えてゴジラの簡単な歴史を説明した10分間のプロローグを追加した（後者は『エビラ 海の恐怖』と『ゴジラの息子』のストック映像を使用していた）。^[13]

1980年代半ば、米国のテレビバージョンである『メカゴジラの逆襲』は、テレビとホームビデオで劇場版『ゴジラの逆襲』に置き換えられた。何らかの理由で、タイトルも『メカゴジラの逆襲』に変更された。^{[ 14]} 1994年にパラマウントがリリースした『メカゴジラの逆襲』のスリップケースには、このリリースがアメリカのテレビで最初に放映された長いバージョンであることを示唆する89分の実行時間が記載されていた。実際のビデオカセットは、編集された劇場版を収録していた。^[15] 1995年のG-Fan誌のインタビューで、サパースタインはこの間違いを聞いて驚いた。[ 16] 1997年、英国のチャンネル4で、ゴジラ対メガロこの上映は桂のヌードシーンも含めてノーカットだったが、西洋風のプロローグはなかった。

2000年代半ばには、テレビ版がMonsters HDで再放送され、2007年にはClassic Media DVDで米国版としてホームビデオデビューを果たした。追加されたプロローグは元々フルスクリーンテレビ用にフレーム化されていたが、ディスクではトリミングされてワイドスクリーンで表示される。映画の残りの部分は、サパースタインのテレビ版の音声と日本版の映像を同期させたものだった。^[17]

この映画のストーリーラインに関する最初の記事は、1977年にブラッドフォード・G・ボイルが編集・出版したJapanese Giants #4 [1]に掲載され、ゴジラファンニュースレター（別名「ザ・ギャング」）の創設者リチャード・H・キャンベルによって執筆されました。

アメリカのRotten Tomatoesでは、7件のレビューに基づいて支持率が43%、評価平均は6/10でした。" ^[18]

日本では、この映画は98万枚のチケットを売り上げた。^[19]賛否両論の評価を得たにもかかわらず、これは日本でのゴジラ映画の中で最も観客動員数の少ない作品となり、また、チケット販売数が100万枚を下回ったゴジラ映画はわずか2本のうちの1本となった。これは怪獣映画全体の観客動員数の減少の一環であり、東宝は怪獣映画の製作を一時停止した。^{[20]東宝は}ゴジラシリーズを永久に終わらせるつもりはなかった。1970年代の残りの期間を通じて、様々な作家やプロデューサーによっていくつかの新しいゴジラの物語が提出された。しかし、これらの映画はどれも最終的に制作されなかった。^{[21]東宝が}新しいゴジラ映画の製作を開始したのは、ゴジラ生誕30周年の1984年になってからであった。

この映画は米国で DVD で数回リリースされています。最初のリリースは、シミター エンターテインメントによって 1998 年 5 月 6 日にフルスクリーン バージョンでリリースされ、タイトルは『ゴジラの逆襲』でした。2 回目のリリースは、ファースト クラシック メディアによってリリースされ、ソニー ミュージック エンタテインメントによって配布され、2002 年 9 月 17 日に行われました。この映画は単独でも、アルティメット ゴジラ DVD コレクションボックス セットの一部としてもリリースされ、後者は同日にリリースされました。

その後、2007年11月20日にセカンド・クラシック・メディアによって再リリースされ、今度はジーニアス・エンターテインメントによって配給され、 2008年4月29日にゴジラ・コレクション・ボックスセットの一部として個別にリリースされました。

2019年には、クライテリオン・コレクションから発売されたブルーレイボックスセットに日本語版と輸出用英語版の両方が収録され、このシリーズシリーズの昭和時代の全15作品を収録した。^[22]

注記

文献

• ベラ、ジョン（2010）。『世界映画名鑑：日本』。インテレクトブックス。ISBN 9781841503356。
• デイヴィッド・カラット（1997年）。『東宝ゴジラシリーズの歴史とフィルモグラフィー』マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 0786403004。
• ライフル、スティーブ（1998年）。『日本の人気モンスター：ビッグGの非公認伝記』ECWプレス。ISBN 1550223488。
• ライフル、スティーブ、ゴジシェフスキー、エド（2017年）。本多猪四郎：ゴジラから黒澤まで映画界に生きた人生。ウェズリアン大学出版。ISBN 9780819570871。
• タッカー、ガイ (1976)。『神々の時代 - 日本のファンタジー映画の歴史』大怪獣出版。

Wikiquoteにメカゴジラの逆襲に関する引用があります。

• ウェブ上のゴジラ（日本）
• IMDbの「メカゴジラの恐怖」 
• AllMovieの「メカゴジラの恐怖」
• ロッテントマトにおけるメカゴジラの恐怖
• 日本映画データベース の「メカゴジラの逆襲」