テレ・イシュク・ナチャヤ

テレ・イシュク・ナチャヤ(パンジャブ語: تیرے عشق نچایا、翻訳: あなたの愛が私を踊らせた) ^[1]は、 18 世紀の神秘詩人ババ・ブレ・シャーによって作曲されたパンジャブ語のスーフィー歌です。^[2]この曲は、アビダ・パルヴィーンを含むスーフィーとカッワリの歌手によって演奏される人気曲で、スーフィーの音楽アルバム『スーフィー – イシュク・バダ・ベダルディ(RPGサ・レ・ガ・マ) 』にも収録されています。^[3]

この曲はパンジャブのフォークシンガー、ジャスビル・ジャッシ^[1]^[4]やポップロックバンドのジャルによっても演奏されており、ジャルは2011年にCoke Studioの第1話でもこの曲を演奏した。^[5]

2000年代初頭、ショアイブ・マンスールは、リアズ・アリ・カドリが歌った「Supreme Ishq」というこの曲の非常に人気のあるバリエーションを監督しました。

参考文献

^ ab 「City goes 'ahun, ahun'」。The Times of India。2011年2月25日。2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月30日閲覧。
^ 「マダン・ゴパルがスーフィーの神秘性を織り交ぜ、観客を魅了」インディアン・エクスプレス、2011年2月12日。 2013年9月30日閲覧。
^ 「Cd\Cassette On Shelf」The Hindu 2010年12月17日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月30日閲覧。
^ “Bhangra, gidda at Shaniwarwada”. The Times of India . 2012年1月16日. 2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月30日閲覧。
^ 「Coke Studioの音楽の旅、エピソード1を体験しよう！」 Daily Times、2011年5月19日。 2013年9月30日閲覧。