テロック・アイヤー通り

テロック・アイヤー
名前の転写
• 中国語	直落亚逸
• ピンイン	ジルオヤイ
• マレー語	テロック・アイヤー
• タミル語	தேலோக் ஆயர்
テロック・アヤ・ストリートは、シンガポールのダウンタウンにある最も古い大通りのひとつです。
国	シンガポール
計画エリア	アウトラム

テロック・アヤ通り（/ ˈ t ə l oʊ k ˌ ɑː eɪ / ）は、シンガポールのチャイナタウンのアウトラム地区にある通りで、チャーチ・ストリートとセシル・ストリートを結んでいます。テロック・アヤMRT駅は、クロス・ストリートとこの道路 の交差点にあります。

テロック・アヤ通りはもともとテロック・アヤ湾に沿った海岸道路であり、湾にちなんで名付けられました。^[1]

ジョージ・ドラムグール・コールマンの1836年のシンガポールの地図では、この通りはテルク・アヤ・ストリートとして知られていました。^[1]

この通りの中国語名は大伯公廟街で、テロック・アヤ通りにある福徳寺を指している。また、この通りは俗称で2つの名前で知られていた。マーチャント通り付近の地域は、インド人労働者を運び込む会社、チョップ・グアン・スーンがあったことからグアン・スーン通りと呼ばれていた。もう1つは福建語で、海の女神、マーチョまたはマツに捧げられた天福謙の「正面通り」を意味する。^[1]

1822 年、テロック アヤ ストリートはスタンフォード ラッフルズ卿によって中国人コミュニティのために確保された主要なエリアでした。中国人移民の主な上陸地として、テロック アヤ ストリートはチャイナタウンの最初の通りの 1 つとなり、初期のシンガポールにおける中国人移民コミュニティの発展の基盤を形成しました。このように、テロック アヤ ストリートはチャイナタウンの入植地として最初の中心地でした。

19世紀後半まで、テロック・アヤ・ストリートはシンガポールの主要な商業・住宅街だった。中国からの移民が増加するにつれ、人口の集中に伴う悪影響も増加した。この道路沿いの貿易交通量が多いことから、この道路はシンガポールにおける初期の中国人奴隷貿易の中心地となった。^[1]

この地域で干拓が行われる前は、船はテロック・アヤ湾に停泊し、アン・シアン・ヒルの井戸から牛車で運ばれた真水を待っていた。^[1]

1863年、ワンポアを含む地元の実業家の一団がオルフェール ・カベナ知事のもとを訪れ、湾の埋め立て地に桟橋と護岸を建設し、倉庫を建てるために自費で湾を埋め立てるよう要請した。^[2]しかし、この要請は当時は却下された。^[1] 1865年、埋め立ての計画が再び提出され、1878年から1885年にかけて埋め立て工事が行われた。^[1]埋め立​​て工事には、既存の湿地帯の排水、ナツメグ農園の撤去が含まれ、テロック・アヤ湾は、ウォーリック山を含む海岸沿いの丘陵から切り取った土地で埋め立てられた。^{[1] [2]}その後、埋め立て地に海事関係の建物が建てられた。以前は海に面していたティアン・ホッケンは、海岸から5ブロック離れた場所にあった。

その後、埋め立て地に ロビンソン ロードとアンソン ロードが建設されました。

この通りは、シンガポール最古の学校の一つ、ガン・エン・セン学校が設立された場所でもあります。この学校は、1885年にテロック・アヤ通り106番地にアングロ・チャイニーズ・フリースクールとして設立されました。この学校の史跡標識は、近くのテロック・アヤ通りとセシル通りの交差点にあります。

この地域には寺院やモスクがたくさんあります。これらは中国やインドのイスラム教徒移民が安全な通行に対する感謝の気持ちを示すために建てたものです。テロック アヤ ストリートの数多くの宗教的および氏族の建物は、過去の重要性を物語っています。これらの建物には次のものがあります。

• ティアン・ホッケン寺院（1820年代）は、シンガポール最古の福建寺院で、海の女神、天の女王、船乗りの守護神である媽祖を祀っています。
• 福徳寺（1824年）は、もともと広東人によって建てられ、客家人が加わった寺院で、俗に「馬草塔普公」と呼ばれ、現在は博物館になっています。
• 英法富君客家協会会館(1882 年)、
• 迎仏福址寺（1823年）は、客家人がこの通りに建てた最も古い建物である。
• ナゴレ ドゥルガ神社(1828–1830)、
• アル アブラル モスク(  1828年頃)、および
• テロック・アヤル中国メソジスト教会（1924年）。

テロック・アヤ通りは、政府の保全計画の対象となっています。保全プロジェクトが完了すると、この地区のショップハウスのいくつかは元の姿に復元されました。これらのショップハウスの多くは 2 階建てまたは 3 階建てで、そのほとんどは当時の土地区分によって奥行きのある敷地に間口が狭く設定された結果です。間口は当時利用可能な木材の梁の長さに基づいており、通常は 16 フィート (約 4.8 メートル) です。

ウィキメディア・コモンズには、Telok Ayer に関連するメディアがあります。