Loading article…
『ティーグ・ランド:または野生のアイルランド人への楽しい散歩』(1698年)は、ジョン・ダントンが1698年にアイルランドを旅した様子を記した 本です
テキスト
『ティーグ・ランド』は、ダントンの架空の女性の友人に宛てた 7 通の手紙で構成されており、その中でダントンはアイルランドを旅した際の経験を語っています。手紙には、次の場所への旅が記されています。
- 最初の文字 –メイヌース、クロナード、マリンガー、アスローン、ゴールウェイ
- 2番目の手紙 –イアル・コノート
- 3通目の手紙 –コネマラからダブリンへの道
- 手紙 4 –ナース、ニューブリッジ、キルデア、ザ・カーラ
- 手紙5 – ダブリンからマラハイドへ、そして戻ってドロヘダへ
- 手紙6 – ダブリンとその周辺(I)
- 第7通 – ダブリンとその周辺(II)
ダントンは、本文の中で、臨終の告白、通夜、葬儀の 説教、コネマラでのパン作り、オフラハティとその狼犬たちとの鹿狩り、マラハイド近くの宿屋での夕食などについて記述している。
関連性
これらの「手紙」は、時代と場所が特に興味深い。これらの手紙は、民間伝承に関する記述が比較的少ない時代に関するものである。ダントンの手紙は、他のどこにも詳しく述べられていない伝統的な生活の多くの側面を明らかにしている。しかし、ダントンはアイルランド人を見下していたため、無批判に読むことはできない。それでも、宗教的および世俗的な儀式、土着の建築、伝統的な食事パターンと食生活、アイルランド語の単語と用語、地元のことわざに関する貴重な情報が含まれている。
2003年版
この本はアンドリュー・カーペンターによって書き起こされ、編集され、序文がつけられ、リオナック・ウイ・オガンによるジョン・ダントンとアイルランドの民間伝承に関するエッセイも添えられた。2003年に ダブリンのフォー・コート・プレスから出版された。
参考文献
- ティーグ・ランド:...'、フォー・コート・プレス、2003年。ISBN 1-85182-684 -X
