タビン・プマレホ

タビン・プマレホ
生まれる	オクタビオ・ラモス・プマレホ 1932年10月12日 (1932-10-12) カグアス、プエルトリコ
死亡	2016年9月12日（享年83歳） (2016-09-13) リオ・ピエドラス、プエルトリコ
職業	コメディアン 歌手
軍歴
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍

オクタビオ・ラモス・プマレホ（1932年10月12日 - 2016年9月12日）は、タビン・プマレホという芸名で知られ、プエルトリコのヒバロ歌手^[1]、コメディアンであった。プエルトリコのテレビのコメディ俳優としての仕事でよく知られているが、プマレホはプエルトリコ音楽のアルバムを16枚リリースしており、そのうちのいくつかは島内で大ヒットとなった。

ラモス・プマレホは、1932年10月12日、プエルトリコのカグアスにあるリオ・カニャスで生まれました。カグアスは、サンファンの中心街よりも、カグアスの山岳地帯に近い場所にあります。山で育ったプマレホは、サンファンと常に結び付けられる都会の人々よりも、プエルトリコの田舎の人々（ヒバロとして知られる）に自分を同一視していました。

アメリカ陸軍に従軍したラモス・プマレホは、プロデューサーのパキート・コルデロがテレムンド・プエルトリコ（WKAQ-TV ）で昼のバラエティ番組「エル・ショー・デ・ラス・12」の制作を始めたときに、プエルトリコのテレビで働き始めた。国民に覚えてもらうために、彼は比較的珍しい母方の姓を芸名の一部として使った。他の人気プエルトリコ人キャラクター（ホセ・ミゲル・アグレロの「ドン・チョリト」やマチュチャル）と同様に、プマレホはテレビ出演時に「パバ」（プエルトリコの農民の麦わら帽子）をかぶっていた。パバはプマレホの生活に欠かせないものとなり、彼はほとんどすべての個人的な出演や新聞や雑誌のインタビューでそれを使用するようになった。プマレホはまた、「エル・ヒガド・デ・ガンソ」（「ガチョウの肝臓」、より正確にはフォアグラ）というニックネームも得た。

プマレホは、自虐的なユーモアのセンスと、若き日のジェリー・ルイスによく似た、身体を使ったコメディスタイルでよく知られていた。また、彼は吃音症でもあり、ライブパフォーマンスではそのことを常にユーモラスに語っていた。例えば、彼は、自分、アドリアン・ガルシア、マルコス・ベタンコートという3人の吃音症の3人をフィーチャーしたテレビのコメディスケッチは4時間にも及ぶと主張していた。

プマレホは、長年のバンドであるリオ・カニャス・サウンド・マシーン（マイアミ・サウンド・マシーンのパロディー）のバックコーラスを組んでいた。1985年、プマレホはクリスマス・ミュージック・チャートのトップに立つ曲「La Finquita」（「小さな農場」）をヒットさせたが、今回はコンジュント・キスケーヤがバックコーラスを務めた。コンジュント・キスケーヤは、プエルトリコ在住のドミニカ人移民が大部分を占める大成功したメレンゲ・バンドである。この曲はプエルトリコのラジオで約8週間連続1位となり、このアルバムは、有名な曲「Se Llama Jesús」を収録したトニー・クロアットのアルバムと並んで、プエルトリコで年間ベストセラーとなったクリスマス・アルバムの1つにもなった。

音楽活動以外では、プマレホはノバルティス・インターナショナルAGの医薬品販売員として30年以上にわたり非常に成功していた（死去前に引退）。かつて彼はエル・ショー・デ・ラス12のテレビ番組のスポンサーをノバルティスに頼んだことがあり、自分は史上最も「マロックス」（スペイン語で「下手」の意味）な歌手 なので、ノバルティスの製品であるマーロックスだけが適切なスポンサーだと冗談を言った。

1970年代には、プマレホはプエルトリコのテレビで、当時人気のあったプエルトリコのガールズグループ、ラス・カリベレスとともにテキサコの宣伝も行いました。 ^[2]

タビン・プマレホは、長い闘病の末、 2016年9月12日にプエルトリコのリオ・ピエドラスにある退役軍人管理医療センターで亡くなった。彼には妻のヴィルマ・ヴィニャスと二人の娘アイリスとヴィルマが残された。彼はプエルトリコのカグアスにあるセメンテリオ・ボリンケン記念碑に埋葬された。^{[3] [4]}

• プエルトリコ人のリスト
• ハリー・フラティチェリ- プマレホの音楽グループで歌っていた