タンホイザー

タンホイザー（ドイツ語: [ˈtanhɔʏzɐ]、中高ドイツ語: Tanhûuser）は、しばしば「タンホイザー」と表記される、ドイツのミンネジンガーであり、旅する詩人である。歴史的に、彼の伝記は、彼が生きた日付を含めて不明瞭であるが、詩から、彼が1245年から1265年の間に生きたと推測されている。

彼の名前は、16 世紀の ドイツの民間伝承における「妖精の女王」タイプの民謡と結び付けられるようになりました。

最も一般的な伝承では、彼は13世紀のさまざまな資料に記録されている帝国大臣タンフーゼン家の子孫であり、バイエルン州ノルドガウのノイマルクト地域に住んでいたとされている。これらの資料では、彼がシュタイアーマルク州の旧貴族の末裔であるとされている。 ^[1]

挿絵入りのマネッセ写本（1300年頃 - 1340年）には、タンホイザーがドイツ騎士団の修道服を着ている姿が描かれており、1228年から1229年にかけて皇帝フリードリヒ2世が率いた第6回十字軍に参加した可能性を示唆している。しばらくの間、タンホイザーはオーストリア公フリードリヒ好戦公（1230年から1246年まで統治）の宮廷で活発な廷臣として活動した。フリードリヒはバーベンベルク公爵の最後の一人で、ライタ川の戦いで戦死すると、タンホイザーはウィーンの宮廷を去った。

タンホイザーはミンネザングと舞曲詩のライヒ（ライ）スタイルの提唱者でした。文学としては、彼の詩は皮肉と誇張で伝統的なジャンルをパロディ化しており、後のコメルシウム歌曲にいくらか似ています。しかし、彼のブスリート（償いの詩）は、現存するマネッセ写本がエロティシズムに富んでいることを考えると珍しいものです。

タンホイザーは『ブスリート』に基づいて伝説的な物語の題材となった。それによると、タンホイザーは、ウェヌスの地下住居であるヴェヌスベルクを発見し、そこで1年間女神を崇拝した騎士であり詩人である。ヴェヌスベルクを去った後、タンホイザーは後悔の念に満たされ、ローマに行き、教皇ウルバヌス4世（在位1261-1264年）に罪の赦しが可能かどうかを尋ねる。ウルバヌスは、赦しは不可能であり、教皇の杖に花が咲くのと同じくらい不可能であると答える。タンホイザーが出発してから3日後、ウルバヌスの杖に花が咲き、使者が騎士を連れ戻すために送られたが、騎士は既にヴェヌスベルクに戻っており、二度と姿を現さなかった。^[2]

この伝説の物語の最も古いバージョンは、まだタンホイザーの名と関連付けられておらず、プロヴァンスの作家アントワーヌ・ド・ラ・サーレ（1440年頃）の著書『サラダ』に初めて記録されている。ここで彼は、イタリアのシビッリーニ山脈にあるモンテモナコの町を訪れたことを語り、地元の山の洞窟に隠された妖精の宮廷に関する地元の伝説について報告している。ラ・サーレは個人的に洞窟を訪れたが、入り口から先までは踏み込まなかった。彼はまた、洞窟に降りて妖精の配偶者の一人として住み、その後教皇に許しを乞うために戻ってきたという無名のドイツ人騎士の伝説も報告している。彼は罪が許されることを絶望し、妖精の洞窟に戻って永遠に彼らとともに暮らしたとされている。

この物語とタンホイザーの名との関連は、16 世紀初頭に起こったようです。ドイツのタンホイザーの民謡は、1510 年頃からさまざまなバージョンで記録されています。

このバラードの人気は 17 世紀に入っても衰えることなく続きました。

このモチーフは、リヒャルト・ワーグナーの三幕オペラ『タンホイザー』 （1845年）の主な出典として最も人気を博しました。このオペラは、いくつかの物語要素を変更し、第1場面にヴィーナスの宮廷での騒ぎのスキャンダラスな描写が含まれていることで知られています。このオペラの筋書きは、タンホイザーの伝説とヴァルトブルク城での聖歌隊の戦いの叙事詩の両方を網羅しています。

• 中世ドイツ文学
• 影のない女

ウィキメディア・コモンズには、タンホイザーに関連するメディアがあります。

• リンツマウル家のWikipedia
• ラウス・ヴェネリスとその他の詩 (1900 年)、アルジャーノン・チャールズ、スウィンバーン、1837 ～ 1909 年
• ブリタニカ百科事典オンライン – タンホイザー
• ジェームズ・G・ネルソン『デカダンストの出版者：ビアズリー、ワイルド、ドーソンの経歴におけるレナード・スミザーズ』、リヴェンデール・プレス、2000年5月。ISBN 0-953503-38-0。 
• グリム童話第171話「タンホイザー」の翻訳
• 1200/10年から1266年までのタンホイザー（アウグスターナ図書館所蔵）—彼の作品集（原語）
• ビーチ、チャンドラー B. 編 (1914)。『タンホイザー』 。新入生のための参考書 。シカゴ: FE コンプトン アンド カンパニー。