異国の地の異邦人（ロスト）

「異星人の冒険」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『LOST』の第3シーズンの第9話であり、番組全体では第58話である。このエピソードはエリザベス・サーノフとクリスティーナ・M・キムによって書かれ、パリス・バークレーによって監督された。このエピソードは、2007年2月21日にABCで米国で初めて放映された。

このエピソードでは、ケイト・オースティン(エヴァンジェリン・リリー)、カール (ブレイク・バショフ)、ジェームズ・「ソーヤー」・フォード(ジョシュ・ホロウェイ) がビーチキャンプへの旅を続ける一方、ジャック・シェパード(マシュー・フォックス) とアレックス(タニア・レイモンド) はジュリエット・バーク(エリザベス・ミッチェル) を処刑から救わなければなりません。フラッシュバックでジャックのタトゥーの由来が明らかになります。

回想シーンでは、ジャックはタイのプーケットにいて、アチャラ（バイ・リン）という地元の女性と出会い、すぐに交際を始める。彼女がタトゥー パーラーで働いており、人の正体がわかると主張していることを知ったジャックは、彼女にタトゥーを入れるよう要求する。アチャラはタトゥーを入れるのをためらうが、彼女はとにかくタトゥーを入れ、結果が伴うと告げる。翌朝、ジャックは彼女の兄弟と他の地元の人々に殴られ、立ち去るように言われる。

ソーヤーとケイトは、意識を失ったカールがハイドラ島から漕ぎ出しているアレックスのカヌーからエピソードを開始します。ケイトはジャックを迎えに戻ることを提案しますが、ソーヤーは拒否します。ケイトとソーヤーは本島に上陸し、カールに他者について質問します。カールは、他者はハイドラ島で働いているが、本島に住んでいると明かします。翌朝、ソーヤーはジャングルで泣いているカールを見つけます。カールは、アレックスがいなくて寂しいから泣いていると言います。ソーヤーはカールに恋をしているのかと尋ね、カールはそれが本当だと断言します。ソーヤーは、愛は他者に捕まるリスクを冒す価値があるとカールに言い、アレックスを探しにジャングルに行くことを許可します。

ジャックは熊の檻に入れられ、手錠をかけられたジュリエットがかつての監獄に連れて行かれるのに気づく。ジュリエットは後で彼を訪ね、手術後に感染したベンの背中を治療するようジャックに頼むが、ジャックは断る。彼女はまた、ピケットを殺したことでアザーズと揉めていることを説明する。その後、アザーズの「保安官」イザベル (ダイアナ・スカーウィッド) が檻にやって来て、中国語が読めるのでジャックのタトゥーについて話し合う。イザベルは彼をジュリエットが監禁されている部屋に連れて行き、ベンを殺すようにジュリエットが言ったかどうか尋ねる。ジャックは嘘をついて、彼女は言っていないと言い、檻に戻される。戻ると、シンディ・チャンドラー (キンバリー・ジョセフ) と以前誘拐された尾部のメンバーが彼を訪ねてくる。シンディはジャックに質問を始め、彼らは「監視」するためにここにいると言うが、ジャックは怒って彼女を追い払う。アレックスは後にジャックを訪ね、他者がジュリエットを処刑しようとしていると告げる。アレックスは彼を檻から脱出させ、ベン・ライナス（マイケル・エマーソン）のところへ行く。ベンは、ジャックがベンの医者であり続けることと引き換えに、ジュリエットを助けてあげるというメモを書く。その後、2人は他者がジュリエットのために開催している裁判に行き、アレックスはイザベルにベンのメモを渡す。そこには、ジュリエットは処刑されず、代わりに印を付けられること（背骨の付け根に焼印）が書かれている。後にジュリエットがジャックになぜ助けたのか尋ねると、ジャックは、ベンが2人とも島から出してくれると言ったので、協力してそれを実現したいと答える。エピソードの終わりに、ジャックと他者はボートで本島に戻る。出発する直前、イザベルはジャックのタトゥーを翻訳して「彼は私たちの間を歩いているが、私たちの仲間ではない」と言う。ジャックは「それは彼らが言うことだが、彼らが意味するものではない」と答える。

「異星人の冒険」はパリス・バークレーが監督したシリーズの最初のエピソードだった。バークレーは以前、NYPDブルーのエピソードの監督で2つのエミー賞を受賞していた。^{[2]このエピソードは}エリザベス・サーノフとクリスティーナ・M・キムが脚本を担当し、2人は以前、第2シーズンのエピソード「ハンティング・パーティー」、「真実のすべて」、「ツー・フォー・ザ・ロード」で一緒に仕事をしていた。

ジャックはシリーズを通して腕にタトゥーを入れていたが、その由来は説明されなかった。マシュー・フォックスはLOSTが制作される前からタトゥーを入れていた。プロデューサーはタトゥーをメイクで隠すことも考えたが、そのままにしてストーリーに合わせることにした。^[3]ノースイースタン大学のシンピン・チュー助教授によると、タトゥーは1925年に毛沢東が書いた詩の漢字4文字でできている。フォックスのタトゥーは「鷲は高く舞い、空間を切り裂く」と訳されている。^[4]（ただし、このエピソードでは、「その他大勢」の1人がジャックのタトゥーは「彼は我々の間を歩いているが、我々の一員ではない」と訳されていると語る。ジャックは「そう言われているだけで、意味は違う」と答える。）^[5]フォックスの前腕には 数字の5も見られる。彼はこのタトゥーを、別のキャストメンバーと共にParty of Five^{で撮影中に彫った。 [6]}フォックスはインタビューで、タトゥーを入れることは自分にとって「かなり強烈な経験」であり、「衝動的に」やることはないと語っている。彼はジャックがタトゥーを入れることは「本当にクールなアイデア」だと思っていた。^[7]フォックスはタトゥーを人生における思い出や意味のある出来事を表現するために使っていたため、脚本家たちはジャックのタトゥーを扱う際に同様のアプローチを取った。^[8]

「異星人の冒険」はオアフ島のさまざまな場所で撮影された。ケイト、ソーヤー、カールがカヌーに乗っているシーンはカネオヘ湾で撮影され、回想シーンのビーチシーンはワイマナロビーチで撮影された。檻の中のジャックのシーンはオアフ島のパラダイスパークで撮影された。アザーズの水槽と手術室は島の映画スタジオにある。^{[9]アチャラ役の} バイ・リンは、自分の演じる役とジャックのセックスシーンを撮影していたとき、フォックスのことをよく知らなかったため「少し緊張した」と振り返った。リンは「私たち（彼女とフォックス）は、とにかくやってみようという相互理解がありました。私が彼の上にのることもあれば、彼が私の上にのることもありました」と振り返った。^[10]

「異星人の冒険」は1295万人のアメリカ人が視聴し、LOSTは今週21番目に視聴された番組となった。^[11]これは前回のエピソードからの視聴者数の増加であり、LOSTは3週連続で18歳から49歳の成人向け脚本付きテレビ番組のナンバーワンとなった。このエピソードは、クリミナル・マインドやCSI:NYなど、他のネットワークで同時間帯に放映された他のテレビ番組よりも多くの視聴者を獲得した。[ 12 ]しかし^{、視聴率は、エピソード「} One of Them 」が1820万人のアメリカ人を獲得した前年の同時期と比較すると減少した。^[13]

「異星人の冒険」は批評家から多くの否定的なレビューを集めた。IGNのライター、クリス・カラボットは「このエピソードは単なる移行エピソードに過ぎない」と書いた。カラボットは「LOSTのような連続ドラマには必要悪」ではあるものの、「下手な演出と面白みのないストーリーを許すものではない」と感じた。^[14] IGNは後にこのエピソードをシリーズ最悪のエピソードに選び、「無意味で退屈」と評した。^[15] Cinemablend.comのジョシュ・シュピーゲルは、このエピソードは「それ以外は非常に良い第3シーズンの最初のつらい時期」だったと主張した。シュピーゲルはさらに、「異星人の冒険」のプレビューでは3つの疑問が解決されると約束されていたが、それは彼が心配していた謎ではなかったと書いた。^[16] Filmfodder.comのマック・スローカムは、彼が望んでいた答えを提供できなかった「誇張されたマーケティング」に腹を立てた。^[17]

「異星人の冒険」はLOSTファンの間ではシリーズ最悪のエピソードとして広く考えられており、ショーランナーのデイモン・リンデロフもインタビューでそのように認めた。^[18]これはシリーズの終了日を設定するきっかけの一つとなった。^[19]

Wikiquote には、 Stranger in a Strange Landに関連する引用句があります。

• ABC の「異星人の地の見知らぬ人」
• IMDbの「異星人の冒険」