月の子

「チャイルド・オブ・ザ・ムーン」は、アメリカのABCファンタジー/ドラマテレビシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム』の第2シーズンの第7話であり、番組全体では第29話であり、2012年11月11日に放映されました。

このエピソードでは、ルビーが殺人事件の第一容疑者となり、ヘンリーが悪夢を見始めたときにレジーナが彼を助けます。

アンドリュー・チャンブリスとイアン・ゴールドバーグが共同で脚本を書き、アンソニー・ヘミングウェイが監督を務めた。

人間の姿でフードをかぶった赤ずきんが森の中を歩いています。

魔法の森のイベントは、「 Red-Handed」の直後、「 The Evil Queen」の前に発生します。Storybrooke のイベントは、「Tallahassee」の後に発生します。

魔法の森で、白雪姫 (ジニファー・グッドウィン) と赤ずきん (メーガン・オリー) は邪悪な女王の手下たちと戦い、逃げる。しかし、赤ずきんの頭巾は裂けており、その夜の満月の間に狼に変身してしまうのではないかと心配する。彼女は、白雪姫の安全のために、一晩は別行動をとり、朝に再会しようと言う。白雪姫は友情を誓う。彼女が立ち去るとき、赤ずきんは光る目をした男に見張られている。翌朝、その男は現れ、頭巾を盗む。激しい口論の後、その男は狼男の仲間であるクイン (ベン・ホリングスワース) だと名乗る。彼は、狼を操る方法を学べると彼女に告げ、狼男の地下コミュニティへと彼女を導く。狼男のリーダーであるアニタ (アナベス・ギッシュ) は、赤ずきんの母親であることが明らかになる。アニタはレッドに、おばあちゃん (ビバリー・エリオット) が赤ん坊のときにレッドを誘拐し、レッドが本当の身元を知られないように両親について嘘をついたと告げる。アニタは、狼を自分の一部として受け入れることでレッドに自制心を教えることができると言い、レッドにフードを外すよう説得する。

夜中、アニタはレッドに、彼女の意識を失うのは狼が侵入者だと信じているからであり、狼を自分だと認識することで、コントロールを維持できると教える。朝、レッドはその経験のすべてを思い出し、もう怖くない。後にスノーがレッドを追跡してやって来る。レッドはスノーは脅威ではないとアニタを説得し、スノーに自分の「群れ」と母親と一緒にいるつもりだと告げる。スノーは残念なことにその決定を受け入れる。しかし、女王の部下がやって来てクインを殺し、その後狼男に殺される。アニタはスノーに責任があるとし、レッドに自分を殺すように言う。レッドが拒否すると、アニタは狼に変身して自分で殺そうとする。レッドはまた変身し、アニタを串に突き刺してうっかり殺してしまう。スノーはレッドに赤いマントを着せ、レッドは人間の姿に戻る。レッドは母親に謝罪する。母親はレッドがスノーを選んだと言うが、レッドはスノーを選んだのは自分であり、殺人者ではないと説明する。レッドとスノーはアニタを埋葬し、レッドはスノーに、彼女は家族を失ったのではなく、スノーだけが彼女の二面性を真に受け入れてくれたので家族を守れたのだと言います。

ドワーフたちは鉱山で妖精の粉を採掘し続けます。リロイ (リー・アレンバーグ) は休憩を拒み、壁に穴を開けて妖精の粉を作るのに必要なダイヤモンドを発見します。修道院長 (キーガン・コナー・トレイシー) はデイビッド (ジョシュ・ダラス) にジェファーソンの壊れた帽子を守るように言い、メアリー・マーガレットとエマ・スワン(ジェニファー・モリソン) を 1 日以内に 連れ戻す準備が整うと伝えます。

おばあちゃんのところで、レッカー車の運転手のビリーは、自分はシンデレラの食料貯蔵室に住んでいたネズミのガスだとルビーに紹介し、飲みに誘います。彼女は断り、ベルは「女子会」の約束を取り付けたという嘘の言い訳をする。レッドはその晩狼に変身するという事実を秘密にする。ヘンリー（ジャレッド・S・ギルモア）は呪いのせいで悪夢にうなされ、眠れぬようにコーヒーを飲むが、デイビッドは彼を安心させる。アルバート・スペンサー（アラン・デイル）がやって来て、デイビッドに彼を信用させないと告げる。デイビッドはスペンサーに、以前彼を倒したことがあるから、また倒せると保証する。おばあちゃんはルビーのために檻の溶接を終える。28年間変身しなかったルビーは、まだ自分をコントロールできるかどうか自信がなく、ストーリーブルックで赤い頭巾を見つけられなかったからだ。彼女は一晩中閉じ込められるが、朝、おばあちゃんは壊れた檻に爪痕を見つける。彼女とデイビッドは森の中でルビーを見つけるが、彼女は昨晩の記憶がない。その後、彼らは町で放置された車両を調べるが、それはビリーのレッカー車であることが判明する。ビリーの近くで二つに分かれた死体が発見され、ルビーは自分が彼の死の原因かもしれないと考え、デイビッドに自分を刑務所に閉じ込めるよう頼むが、デイビッドはルビーが無実だと信じていた。

一方、デイビッドはレジーナ (ラナ・パリラ) にヘンリーと一緒にいるように頼んでいた。デイビッドが手に火傷を負って燃える悪夢から目覚めると、レジーナは彼をミスター・ゴールド (ロバート・カーライル) のところに連れて行く。ゴールドは、悪夢は眠りの呪いの副作用であり、呪いの犠牲者の魂は冥界 (「生と死の間の」非常に現実的な世界) に旅し、呪いが解けると、回復した犠牲者は眠っている間にそこにいることに気づくのだと説明する。ゴールドはヘンリーがそこに戻るのを止めることはできないが、ヘンリーがあの世での行動を制御できるようにするお守りを準備し、無料で提供する。

スペンサーが警察署にやって来て、ルビーを殺人で告発する。ルビーを町民の意思に委ねよというスペンサーの要求をデイビッドが拒否した後、スペンサーはデイビッドとルビーを暴徒に告発し、暴徒は警察署に押し入るが、ルビーはいなくなっていた。彼女は図書館にいて、ベル (エミリー・デ・ラヴィン) が彼女を隠すことに同意していた。ルビーの警告を無視して、ベルは鎖につながれたルビーと一晩中過ごすつもりだった。しかしルビーはベルを罠にかけ、彼女が死に値すると思い込み、暴徒に立ち向かう。おばあちゃんの追跡スキルにより、デイビッドはスペンサー名義の車のトランクからルビーのフードと実際の凶器である斧を発見する。スペンサーと暴徒は狼の姿のルビーを追い詰め、スペンサーは銃を彼女に向けるが、おばあちゃんはクロスボウでスペンサーの武器を奪う。彼はルビーを落ち着かせ、フードをかぶせて人間の姿に戻します。スペンサーが逃げた後、デイビッドとルビーは彼を追いかけますが、彼がジェファーソンの帽子を火で破壊した後でようやく捕まえます。デイビッドは彼に銃を向けますが、彼を生き残らせます。ロフトで、ルビーはデイビッドに家族を家に連れて帰る方法を見つけると安心させます。彼女はフードを彼に預け、狼として自由に走り回れるようにします。

オーロラ姫 (サラ・ボルジャー) は眠り、再び炎の部屋の夢を見る。今回、ヘンリーはゴールドからもらった道具を使って夢をコントロールし、炎を鎮めて彼女を安心させる。オーロラ姫は目を覚まし、メアリー・マーガレットとエマに、夢の中で男の子に会ったこと、そして「彼の名前はヘンリー」だと言って驚かせる。

「Child of the Moon」はプロデューサーのイアン・ゴールドバーグとアンドリュー・チャンブリスが共同で執筆し、「シェイムレス」のベテランであるアンソニー・ヘミングウェイがエピソードディレクターを務めた。^[1]

このエピソードでは、シンデレラとシャキーラの 2009 年のシングル「She Wolf 」からのインスピレーションを受けた参照、要素、引用が使用されています。

「チャイルド・オブ・ザ・ムーン」は、ローリング・ストーンズの曲「ジャンピン・ジャック・フラッシュ」（1968年）のB面曲でした。

この回はシリーズ史上最低の視聴率2.7/7で、視聴者は875万人にとどまり、前回の放送から23%減となった。しかし、この夜に放送された『ワンス・アポン・ア・タイム』以外の番組もすべて視聴率記録の最低を記録したため、視聴率は『ワンス・アポン・ア・タイム』だけではなかった。^[2]

このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受けた。

エンターテインメント・ウィークリーのヒラリー・ビュシスはこのエピソードをとても気に入った。「かわいい狼男クイン、ガス・ガス（ストーリーブルックのイケメンビリーがかつてこんな風だったなんて信じられますか？）、そして赤ずきんの血に飢えた羽毛が大好きなお母さん狼のアニタに敬意を表して、ちょっと黙祷を捧げてください。（年齢不相応なキャスティング注意！アニタを演じたアナベス・ギッシュは、スクリーン上で彼女の娘を演じるメーガン・オリーよりわずか11歳年上です。）この3人と、狼の群れの秘密の毛皮の隠れ家で首を折られた騎士たち全員で、今夜のワンスはいつもより死者の数が多かった。彼女が何をしようと、死は彼女のトレードマークであるマントの裾のようにレッドを追いかけてくるようだ。トラウマ、壁に残るトラウマ、彼女のバックストーリーはその中でも最も悲劇的なものだろうか？」 ^[3]

AVクラブはこのエピソードにC評価を与えた。「今シーズンの最初の数エピソードは良い気分転換になったが、番組の現状変更により、脚本家が完全には対処していない一連の課題が生じた（先週のひどいエピソードを参照）。今週の章はストーリーブルック中心のストーリーだが、前シーズンの多くの問題を抱えている。ストーリーブルックの下でドワーフたちが魔法のダイヤモンドを見つけるという誤解を招くオープニングシーケンスで始まり、それを粉にして妖精の粉にし、魔法の帽子に入れればエマとスノーが生き返る。しかし、このエピソードは追放された女性たちを生き返らせることにはほとんど関心がなく、代わりにルビーに焦点を当てて中途半端なミステリー/ホラーの筋書きを語っている。」^[4]

TV Fanaticの好意的なレビューで、クリスティン・オーランドは、「Child of the Moon」は満月が昇りレッドの狼としての爪が現れるという、ワンス・アポン・ア・タイムのもう1つの非常に素晴らしい1時間を思い出させると述べている。^[5]

ハフィントンポストのローラ・プラドムも、ストーリーラインに合わない欠点があったにもかかわらず、このエピソードに満足している。「一般的に、『ワンス・アポン・ア・タイム』のエピソードは2つのカテゴリーに分けられます。神話を大きく前進させるもの（先週の『タラハシー』など）と、キャラクターのバックストーリーに重点を置いたり、次の神話エピソードの土台を作ったりして停滞するもの。今週のルビー中心のエピソード『チャイルド・オブ・ザ・ムーン』は後者のカテゴリーに分類されます。解決や前進はあまりありませんでしたが、来週のドラマチックなエピソードに向けて物事を順調に進めていることは明らかです。これは価値判断ではありません。すべての連載ストーリーには、22週間にわたるストーリーの進行ペースを合わせるために一定の「フィラー」エピソードが必要です。『チャイルド・オブ・ザ・ムーン』は、ルビー/レッドの困難な過去についてより多くを知るにつれて、私たちをルビー/レッドに応援させるという素晴らしい仕事をしました。」^[6]

IGNのエイミー・ラットクリフは6.9点を付け、「今週のワンス・アポン・ア・タイムはルビーに焦点を戻したが、結果はまちまちだった」と述べ、エピソード全体を通して会話がぎこちなかったと考えた。^[7]

• IMDbの「Child of the Moon」