テイクン2

テイクン2
米国劇場公開ポスター
監督	オリヴィエ・メガトン
著者	リュック・ベッソン ロバート・マーク・ケイメン
制作：	リュック・ベッソン
主演	リーアム・ニーソン マギー・グレイス ファムケ・ヤンセン ラデ・シェルベジヤ
撮影	ロマン・ラクルバス
編集者	カミーユ・デラマール ヴィンセント・タバイヨン
音楽：	ナサニエル・メシャリー
制作 会社	ヨーロッパコーポレーション M6フィルム グリーヴプロダクション カナル+ M6 シネ+
配布元	ヨーロッパコーポレーション（フランス） 20世紀フォックス（インターナショナル）
リリース日	2012 年 9 月 7 日(ドーヴィル映画祭) ( 2012-09-07 ) 2012年10月3日（フランス） ( 2012-10-03 ) 2012年10月5日（米国） ( 2012-10-05 )
実行時間	91分[1] [2]
国	フランス
言語	英語
予算	4500万ドル[2] [3]
興行収入	3億7,610万ドル[2]

『96時間2』は、オリヴィエ・メガトン監督、リーアム・ニーソン、マギー・グレイス、ファムケ・ヤンセン、ラーデ・シェルベッジヤ、リーランド・オーサー、ジョン・グリース、 D・B・スウィーニー、ルーク・グライムス主演の2012年のフランスのアクションスリラー映画である。 ^[4]元CIA職員のブライアン・ミルズが家族とイスタンブールにたどり着くが、2年前に娘を助けて殺した男の父親に元妻とともに誘拐される。

2008年の映画『96時間』の続編であり、『 96時間』三部作の2作目である。2012年10月3日にフランスでヨーロッパコーポレーションにより公開され、2012年10月5日に米国で20世紀フォックスにより公開されたこの映画は、興行収入が3億7600万ドルを超え、三部作の中で最高の興行収入を記録したが、批評家からはほとんど否定的なレビューを受けた。3作目の『96時間3』は2015年1月9日に公開された。

トロポイエで息子マルコと仲間の葬儀が行われ、アルバニアのマフィアのボスでフリーランスのテロリストであるムラド・ホジャは、息子の殺害者への復讐を誓う。部下とともにパリに行き、元フランス国家警察長官で現在は汚職警官となっているジャン＝クロード・ピトレルを尋問し、拷問する。ピトレルの名刺はマルコの死の現場で見つかったが、情報は得られなかった。その後、ムラドは汚職警官に賄賂を渡してピトレルのファイルを入手し、ピトレルの旧友であるブライアン・ミルズが犯人で、イスタンブールで休暇を過ごしていると推理する。

一方、ブライアンはイスタンブールで裕福なサウジアラビアのシェイクの3日間の警備の仕事を終えたばかりで、元妻のレノアと娘のキムが訪ねてきて驚く。翌日、レノアと昼食に出かけたブライアンは、ムラドの部下が彼らを追っているのに気づく。ブライアンはレノアに逃げるように言い、アルバニア人から逃げようとするが、レノアが捕まったため降伏する。キムも標的になっていることに気づいたブライアンは、ホテルにいるキムに電話し、クローゼットに隠れて誘拐犯から逃れるよう伝える。キムは、誘拐犯が警備員2人を撃った後、逃げざるを得なくなり、かろうじて捕まるのを免れる。

意識を取り戻したブライアンは、空っぽの地下室で頭からパイプに縛り付けられていることに気づく。彼は靴下に隠した小型携帯電話を使ってキムに連絡し、アメリカ大使館に通報するよう指示する。しかし、キムは彼に協力させてほしいと説得する。キムは父親の機材ケースを開け、手榴弾を取り出し、近くの屋上で爆発させる。その音でブライアンはキムに自分の位置を三角測量する方法を指示する。

テロリストたちはレノーアを連れ込み、首を小さく切開し、逆さに吊るして出血させる。彼らが立ち去るとすぐに、ブライアンは自分とレノーアを解放する。次に、自分の居場所を見つけるためにキムに手榴弾をさらに2つ爆発させ、煙突から蒸気が出ているかどうか探して自分の居場所までたどり着くようにと伝える。キムは煙突に銃を投げ込み、ブライアンはそれを使って自分を捕らえている警備員を殺す。ブライアンはキムを救出するが、レノーアが再び捕まるのを見守る。タクシーを盗んだブライアンとキムは誘拐犯のバンを追跡し、誘拐犯の子分の1人が運転するSUVが彼らの注意をそらすために到着する。追跡と銃撃戦が起こり、トルコ警察に通報される。そして、ブライアンがSUVを接近する列車の進路に誘い込み、撃破することで終了する。

ブライアンはキムをアメリカ大使館に残し、記憶を頼りにムラドの隠れ家を探し出す。レノーアを救出し、生き残ったテロリストを銭湯まで追いかけて殺害する。ムラドと対峙したブライアンは、家に帰って復讐心を捨てるなら釈放すると申し出る。ムラドは同意し、ブライアンは銃を捨てる。ムラドはブライアンを殺そうとするが、銃には弾が入っていない。ムラドが自分に対する復讐心を決して捨てないと悟ったブライアンは、鋭いタオルフックでムラドを刺して殺害する。

3 週間後、ロサンゼルスのダイナーで、ミルズ一家はキムの運転免許試験合格を祝ってミルクシェイクを飲んでいた。ブライアンが驚いたことに、キムのボーイフレンドのジェイミーも一緒に来ていて、キムは冗談交じりに父親に「これを撃たないで」と言った。

別のバージョンでは、ブライアンは再び捕らえられたレノーアを救出します。その後、タクシーで追いかけられて、ブライアン、キム、レノーアはアメリカ大使館にたどり着きます。その後、ブライアンは「終わらせる」ために大使館に二人を残して去ります。オリヴィエ・メガトンは、ブライアンがムラドを追いかける動機に疑問が生じたため、このバージョンは採用しませんでした。このバージョンは DVD と Blu-ray の特典として収録されています。^[要出典]

撮影は2012年初頭から行われ、ニーソンとグレースは1月にロサンゼルスでシーンを撮影した。^[要出典]イスタンブールのシーンは2011年11月に撮影された。 ^[5]いくつかのシーンは、フランスのサン＝ドニにリュック・ベッソンが設立したシテ・デュ・シネマの新しい映画スタジオで1週間かけて撮影された。^[要出典]

ナサニエル・メシャリーは、2012年10月1日に公開された『96時間2』の音楽を作曲した。 ^{[6] [7]}

特に記載のない限り、すべての曲はナサニエル・メシャリーが作詞作曲した。^{[8] [9] [10]}

『96時間2』は2012年9月7日、第38回ドーヴィル・アメリカ映画祭で上映された。 ^[11] 2012年10月5日には北米を含む25以上の国際市場で劇場公開された^{。 [12]}この映画は、ブラジルでは「Busca Implacável 2」、スペインでは「Venganza: Conexión Estambul」、イタリアでは「Taken - La vendetta」、ロシアでは「Заложница 2」のタイトルで公開された。 ^[13]

『96時間2』は北米で1億3,990万ドル、その他の地域で2億3,630万ドルの収益を上げ、製作費4,500万ドルに対して全世界での収益は3億7,610万ドルとなった。^[2]

北米での公開初日、この映画は興行収入でトップとなり、1,840万ドルを稼ぎ出した。^{[14]うち150万ドルは深夜上映によるものだった。 [12]}公開初週末、967時間の興行収入は北米で4,950万ドルとなり、3,661の劇場で上映され、1劇場あたり平均13,525ドルの売り上げで初登場1位を獲得し、^[2] PG-13指定の映画としては北米で10月の公開としては過去最高記録を打ち立てた。 ^[15]その他の市場でも約5,500万ドルを稼ぎ出した。^[16]北米での2週目の興行収入は初週末から55.8%減少し、1位の座を守りながらも2,190万ドルの売り上げとなった。^[17]この映画は、公開5週目までにフィリピンで総額338万5,094ドルの売り上げを記録した。^[18]最大の海外市場はイギリス、フランス、オーストラリア、韓国で、興行収入はそれぞれ3,780万ドル、2,440万ドル、2,020万ドル、1,550万ドルとなった。^[19]

Rotten Tomatoesでは、この映画は174件のレビューに基づいて22%の支持率と4.21/10の平均評価を獲得している。同サイトのコンセンサスは「『96時間』は、オリジナルをヒットさせた躍動感とサプライズをほとんど失っている」としている。[ ^20] Metacriticでは、この映画は35人の批評家に基づいて100点満点中45点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[21]

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、この映画に4つ星中3つ星を与え、「96時間」は巧妙でプロフェッショナルなアクションだ、と書き、「キャストは一様に有能で真剣そのもの、そしてリュック・ベッソン（共同脚本家兼プロデューサー）の売り文句を信じるなら、彼はあなたをだましているわけではない」と結論付けた。^[22]ロサンゼルス・タイムズのケネス・トゥランは、「6フィート4インチのがっしりした体格のリーアム・ニーソンは確かに体格的に堂々としているが、実際にアクションヒーローの役を演じられる人物をキャスティングするという直感に反したコンセプトが、両作品（96時間）を大成功に導いたのだ。 『96時間』は続編というよりリメイクである」と書いた。^[23]ハリウッド・レポーターのバーナード・ベッセルグリクはドーヴィルでの上映後にこの映画を批評し、「リーアム・ニーソンが『デス・ウィッシュ』シリーズのチャールズ・ブロンソンの紳士的なバージョンとして登場するなど、この映画には一部の人を不快にさせる自警団の擁護の雰囲気があるが、明らかにそのようなファンタジーの市場はまだある。『96時間』が好きで、同じものをもっと見たい映画ファンは、まさにそれを手に入れるだろう」と結論付けた。^[24]

ウォール・ストリート・ジャーナルのジョン・アンダーソンは、「 『96時間』の大部分に、定型的な形式への盲目的な固執が見られる。宣伝部門で言うように、これはアドレナリン全開のスリル満点の映画だ。だが、もっとすごいものになったはずだ」と書いている。 ^[25]エンターテインメント・ウィークリーのリサ・シュワルツバウムは、この映画にC評価を与え、「『96時間』で何が起こるかはご存じですよね? 4年前の『96時間』で起こったことと同じことだが、違う。(だが同じだ)」と書き、 「 『96時間』は同時に、馬鹿げていて、下品で、ステレオタイプの怠惰な祭りであり、巧妙に作られた商品でもある。つまり、これは我々が知っている悪魔なのだ」と書いている。^[26]ニューヨーク・タイムズのニール・ゲンツリンガーは『 96時間』の大部分が「アルバニア人が次々とブライアンの驚異的な狙いと格闘技の犠牲になる、ノンストップの車と徒歩の追跡劇のようだ。外国人は悪く、アメリカ人は良く、興行収入は好調だ」と書いている。^[27]

AVクラブのキース・フィップスはこの映画にC評価を与え、「親子のロマンスが再燃する兆しのある家族旅行から始まり、誘拐（「誘拐」という言葉が頻繁に使われる）、拷問、ハイスピードの追跡、そしてトルコ観光局がおそらく快く思わないであろうその他の災難へと発展する。どれも特に目新しくも刺激的でもない」と書いている。^[28] USAトゥデイのスコット・ボウルズはこの映画に4つ星中2.5つ星を与え、「 『96時間』の前半はアクション映画として十分だが、後半は決まり文句に陥っている」と書き、「『96時間』は時折、恐ろしい映像や父と娘の関係の改善により、オリジナルの影から一歩も離れている。悲しいことに、この映画はサスペンスや緊張感に欠けた、安易なパート2に陥らざるを得ない」と書いている。^[29]ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーは、この映画に5つ星のうち2つ星を付け、「ブッシュ政権末期の最初の映画では、リアムはジャック・バウアー風の拷問テクニックをためらわずに使い、悪人を主電源につなぎ、正義の電撃でやっつけた。今作ではそんなことはしない。前作は15点だったが、今作は12点。少し穏やかで、同じくらいばかばかしいが、前提はかなり古臭い」と結論付けた。^[30]

デイリーニュースのジョー・ニューマイヤーもこの映画に5つ星のうち2つ星を付け、「『96時間』はGPSプログラムで書かれたかもしれないストーリーで、思い浮かぶ技術的な魅力がすべて詰まっている。しかし、どういうわけか、リーアム・ニーソンは、この許容できるレベルのアクション続編で、威厳を保ったまま、財布を大きくして、2009年の『96時間』で起こったすべてのことに気づかずにうなり声を上げている。」と書いている。 ^[31]トータルフィルムのニール・スミスは、この映画に5つ星のうち2つ星を付け、「彼がユーロトラッシュをやっつけるのを見るのは楽しいが、もっと上手にやってくれる彼を見たことがある。」と結論付けている。^[32]ワシントンポストのアン・ホーナディは、この映画に4つ星のうち1つを与え、「リーアム・ニーソンや『96時間』のプロデューサーが再び幸運を掴もうとしたことを責めることはできない。彼らを責められるのは『96時間2』だ。前作が洗練され、タフで効率的だったのと同じくらい、続編は不器用で、不器用で、突飛で、滑稽だ」と書いている。^[33]

市場調査会社シネマスコアが行った観客の投票では、この映画に平均B+の評価が付けられたが、これは前作の「A−」よりも低い評価だった。^[16]

『96時間2』は2013年1月16日にDVDとブルーレイで発売された。ブルーレイ版は劇場公開版と無修正の拡張版の両方で発売された。^[34] 2015年2月5日現在^{[アップデート]}、この映画はDVD 2,823,133枚とブルーレイディスク1,053,690枚を売り上げ、それぞれ44,136,725ドルと19,915,776ドルを売り上げ、北米で合計64,052,501ドルを売り上げた。^[35]

シリーズの3作目となる『96時間』は2015年1月9日に公開された。^[36]

• 公式サイト
• IMDbの「テイクン2」
• AllMovieの「テイクン2」
• TCM 映画データベースの「Taken 2」
• AFI 長編映画カタログの「Taken 2」
• ナンバーズ2をゲット
• インターネット映画銃器データベースの「Taken 2」