Loading article…

表面、1-14行目(全28行)、13行目(下から2番目)には、タクマシの名前(文字3-7)が1. -- A-tah-ma-iaと綴られている。[1](1(楔形文字)-(diš )は、 1、つまり個人、人などを表す単一の縦画です。最後の文字「ia」は、粘土板の右側には見えません。)
タフマシュシ、またはタクマシュシは、ヒポコリスティコンまたは愛称のタフマヤ、またはアタフマヤとしても知られ、紀元前 1350 年のアマルナ書簡に登場するファラオの官僚でした。彼の名前は「プタハ生まれ」または「プタハ生まれ」を意味する「プタハ -mes」に由来しています。
タフマシの名前は、次のように 4 つのアマルナ文字で使用されています (EA は「エルアマルナ」の略)。
手紙
EA265:「贈り物として認められました」
ギンティ(ギンティキルミル)の タギによる3通の手紙のうちの2通目。
- 「王様へ、私の主君:召使タギの伝言です。私は王様の足元にひれ伏します。私は自分の部下を王様の顔を見るために [...] 一緒に送りました。王様はタフマヤの世話で私に贈り物を送ったので、タフマヤは(私に)金の杯と亜麻布の衣服 1[2 セット] をくれました。王様への情報として、私の主君。 -EA 265、1-15 行目 (~ 完全)
EA 303:「注意深く聞く」
パレスチナの市長シュバンドゥ氏からの5通の手紙のうちの3通目。
- 「王様、私の主、私の神、私の太陽、天空の太陽へ。あなたの召使いであるシュバンドゥのメッセージ、そしてあなたの足元の土、あなたの馬の調教師。私は、王様、私の主、天空の太陽の足元に、腹ばいと背中を7回、7回ひれ伏します。私は、王様、私の主、天空の太陽の言葉を全て聞きました。そして、私は確かに、私がいる場所を王様の場所に守っています。私はタフマシュシに非常に注意深く耳を傾けました。 -EA 303、1-21行目(全文)
EA316:「王室の書記官への追伸」
プ・バルがユルサの市長ファラオに宛てた3通の手紙のうちの3通目:
- 「王様、我が主、我が神、天からの太陽へ:プ・バルの使者、あなたのしもべ、そしてあなたの足元の土、あなたの馬の調教師へ。私は王様、我が主、我が神、天からの太陽の足元に7回、7回、背中と腹にひれ伏します。私は確かに王の座を注意深く守っています。王の命令を無視する犬は誰ですか? 私は確かに王の長官タフマイアの命令に従っています。
- [主君の]書記官へ:プ・バルの伝言。私はあなたの足元にひれ伏します。私が家に入ったとき、そこには何もなかったので、私はあなたにキャラバンを送りませんでした。私は今、あなたのために立派なキャラバンを準備しています。" -EA 316、1-25行目(全文)
参照
- アマルナ文字 - フレーズと引用、例: 「背中とお腹に7回、7 回」
参考文献
- ^ Rainey、1970年。エル・アマルナ文書、359-379、22、23ページ。EA 364、アシュタルトゥのアイヤブから王へ。
- モラン、ウィリアム L. 『アマルナ書簡』ジョンズ・ホプキンス大学出版局、1987 年、1992 年。(ソフトカバー、ISBN 0-8018-6715-0)
- Rainey、1970。El Amarna Tablets、359-379、 Anson F. Rainey、(AOAT 8、Alter Orient Altes Testement 8、Kevelaer および Neukirchen -Vluyen)、1970 年、107 ページ。
