Loading article…
ウィリアム・ランバート・モラン（1921年8月11日- 2000年12月19日）はアメリカのアッシリア学者であった。
モランはアメリカ合衆国シカゴで生まれた。
1939年、モランはイエズス会に入会した。その後、シカゴのロヨラ大学に進学し、1944年に学士号を取得した。卒業後、1946年から1947年にかけてシンシナティの高校でラテン語とギリシャ語を教えた。ジョンズ・ホプキンス大学で研究を再開し、1950年に博士号を取得した。さらに研究を続け、「シカゴ・アッシリア語辞典」の編纂に携わり、1955年から1958年、1966年にかけてローマの教皇庁聖書研究所で聖書学を教えた。
1966年、彼はハーバード大学のアッシリア学教授に就任し、聖書の語彙や文学に関する問題についても難なく議論できる、厳格かつ博識なアッカド語の教師として尊敬を集めた。1970年にスザンヌ・ドリンカーと結婚。1985年にはアンドリュー・W・メロン人文科学名誉教授に任命され、1996年にはアメリカ芸術科学アカデミーのフェローに選出された。
彼は1990年に引退し、メイン州ブランズウィックに移住し、2000年にそこで亡くなった。2005年には、彼の功績と功績を称え、ローマの教皇庁聖書研究所から、アグスティヌス・ジャイアントが編集した『ウィリアム・L・モラン追悼のための聖書および東洋学論文集』（Biblica et Orientalia 48）という224ページの書籍が出版された。
WF オルブライトの指導の下、博士号を取得した彼は、アマルナ文書中のカナン語の注釈を研究し、聖書ヘブライ語の理解に大きく貢献した。その他の重要な出版物としては、1992年に出版された『アマルナ文書』の標準的な翻訳と解説がある。これらの文書は、紀元前14世紀半ばのエジプト王アメンホテプ3世、アクエンアテン、ツタンカーメンの時代における、エジプトのファラオたちの国際的かつ帝国的な書簡を記録したものである。その他多くの学術論文は、ギルガメシュ叙事詩を含むアッカド文学の解明に関するものである。