テージョ・セグラ水路

テージョ・セグラ水路
テージョ・セグラ水路
	転送システムのコース。
始まり	スペイン、グアダラハラ県
終了	アルバセテ県
正式名称	トラスヴァーセ・タホ・セグラ
管理人	スペイン政府
特徴
全長	286 km (178 マイル)
歴史
建設開始	1969年
オープン	1979

OpenStreetMap を使用してすべての座標をマップする

座標を次のようにダウンロードします:

翻訳
GPX (全座標)
GPX (プライマリ座標)
GPX (二次座標)

タホ・セグラ水路（スペイン語：Trasvase Tajo-Segura ）は、スペインでこれまでに作られた水力工学の最大の作品の1つです。タホ川の水は、この移送システムを通じて、エントレペニャス（グアダラハラ県）とブエンディア（クエンカ県）の貯水池からセグラ川のタラベ貯水池に送られます。

歴史

1902年にはすでに言及されていたが、この水路システムの起源は1932年に遡る。当時、公共事業大臣のインダレシオ・プリエトは、技術者のマヌエル・ロレンソ・パルド [es]に、国の水資源管理計画の策定を委託した。1年後、彼はテージョ川とセグラ川の水路移送を含む「Plan Nacional de Obras Hidráulicas (国営水利事業計画)」を提示したが、さまざまな理由から、この計画は実現されなかった。

移送システムプロジェクトは、1966 年 7 月 30 日の大臣令によって再開され、この命令により、Anteproyecto General del Aprovechamiento Conjunto de los Recursos Hidráulicos del Centro y Sureste de España、Complejo Tajo-Segura (共同管理のための一般提案) の起草が命じられました。スペイン中南部、タグス・セグラの水力資源システム）。テージョ-セグラ送水路の建設は、この提案の不可欠な部分を形成しました。 1979 年、セグラ盆地にテージョ川起源の水が初めて供給されました。^[2]

コース

タホ＝セグラ水路は、タホ川沿いのボラルケ貯水池（北緯40°21′41″ 西経2°49′14″ / 北緯40.3613° 西経2.8205° / 40.3613; -2.8205（トラスヴァセ・タホ＝セグラ、北端））とセグラ川沿いのタラベ貯水池（北緯38°31′10″ 西経1°54′00″ / 北緯38.5195° 西経1.9001° / 38.5195; -1.9001（トラスヴァセ・タホ＝セグラ、南端））を結んでいる。全長は292キロメートル（181マイル）で、流量は毎秒33立方メートル（毎秒1,200立方フィート）である。移転の構造は4つのセクションから構成されます: ^[3]

セクション I には、移送システムのエネルギー効率を説明する上で重要な部分であるアルトミラへの上昇が含まれています。これにより、標高 636 メートル (2,087 フィート) のボラルケ貯水池から 2 本の金属パイプを通って、標高 245 メートル (804 フィート) のシエラデアルトミラにあるブヘダ貯水池まで水が汲み上げられます。この作業は、可逆式揚水発電所ボラルケ II によって実行されます。この発電所は、66 m ³ /s (2,300 立方フィート/秒)の揚水能力を持つ4 つの垂直発電機アセンブリと、それに対応するフランシスポンプタービンに依存しています。ボラルケ - ブヘダシステムは、年間 1,000,000,000 m ³ (810,000エーカーフィート) の揚水が見込まれるように設計されています。

セクション II は、ブヘダ貯水池とフカル川のアラルコン貯水池を結びます。この貯水池は、移送水量を調整し、システムが中断した場合に補償を行うことができる中間休憩地です。

セクション III は、アラルコン貯水池とタラベトンネルを接続します。

セクション IV は、大部分が 32 km (20 マイル) のタラベトンネルで構成されており、深さは 150 m (490 フィート) から 320 m (1,050 フィート) までさまざまです。その後、この経路はタラベ運河に出て、最終的にセグラ川の支流であるムンド川のタラベ貯水池に至ります。

規制

法律21/2013 ^[4]は、タグス・セグラ水路移送の規制政策に大きな変更を導入しました。これらの変更は、水源流域の優先順位を維持し、その資源計画の仕様を尊重しながら、公平な技術基準を確立して以前の不安を取り除き、客観的でわかりやすい運用基準を提供することでシステム管理を改善することを目的としています。

水は、毎月初めのエントレペニャスとブエンディアの貯水池の総水量に応じて、月ごとに移送システムに分配されます。各移送の分配量を指定するために4つのレベルが使用され、最大年間合計は1水年あたり650,000,000 m ³ (530,000エーカーフィート)です(セグラでは600,000,000 (490,000)、グアディアナでは50,000,000 (41,000) )。^[5]

レベル 1。エントレペニャスとブエンディアの総給水量が 1,300,000,000 m ³ (1,100,000 エーカーフィート)以上の場合、または過去 12 か月間のこれらの貯水池の総流入量が 1,200,000,000 m ³ (970,000 エーカーフィート)以上の場合、関係機関は年間最大量を超えない範囲で 60,000,000 m ³ (49,000 エーカーフィート)の移送を認可するものとします。

レベル 2。エントレペニャスとブエンディアの総給水量がレベル 3 で指定された量に達しないまま 1,300,000,000 m ^{3 (1,100,000 エーカーフィート) 未満であり、過去 12 か月間に記録された総流入量が 1,200,000,000 m}³ (970,000 エーカーフィート)未満である場合、関係機関は年間最大量を超えない範囲で 38,000,000 m 3 (31,000 エーカーフィート) の移送を認可するものとし^ます。

レベル 3。エントレペニャスとブエンディアの合計給水量が、月初に次の表に示す値を超えない場合に割り当てられます。

この水位は異常な水文状況を構成するため、関係機関は正当な理由がある場合に、その裁量で最大 20,000,000 m ³ (16,000 エーカーフィート) の移送を許可するものとする。

レベル 4。エントレペニャスとブエンディアの合計給水量が 400,000,000 m ³ (320,000 エーカーフィート)未満の場合、移送は許可されません。貯水池の給水量を、以前に固定されていた 240,000,000 m ³ (190,000 エーカーフィート)からこの新しい最小数値に達するように、5 年間の移行プログラムが実施されます。

川沿いのコミュニティの発展を促進するため、この慣行がシステム全体の合理的かつ一貫した使用に準拠している限り、中間流域および末端流域よりも先に、配分を待つ認可された移送の保留に関して源流貯水池が優先されます。

水の移送を妨害する大災害または極度の必要性が正当に確認された場合を除き、レベル 1 および 2 で概説されている承認済みの量が認可された期間内に移送されていない場合でも、レベルが変更されない限り、期限後 3 か月以内に送水することができます。

移送が承認された資源は、水年度を通じて使用できます。移送された水が水年度終了後も受水域に残っている場合は、次の水年度に移送システムで使用できる資源として再分配されます。

認可された移送は、給水と灌漑にそれぞれ25%から75%の割合で分割され、都市給水用に毎月少なくとも7,500,000 m3（6,100エーカーフィート）が確保されます^。

タホ・セグラ開発中央委員会は、レベル1と2の条件が満たされた場合に移転を認可する責任を負い、水資源に関する権限を持つ省は、委員会の報告書を受けて、レベル3での移転を認可する。

レベル 1 および 2 に関しては、移転承認は 6 か月の期間にわたって付与される必要がありますが、レベル 3 では、関係機関がどのレベルでも異なる間隔の使用を正当化しない限り、3 か月の期間が望ましいです。

移管後のシステム

タラベ貯水池は、移送後のシステムの始まりを示しています。これは、さまざまな受給地域への水の調整、輸送、および最終的な分配を可能にする構造物の複合体です。その主要な構成要素はオホス転流ダムであり、ここからブランカ高原、右岸の主要運河、アルメリア運河、左岸の主要運河、クレビレンテ運河、ラペドレラ貯水池、カンポデカルタヘナ運河が流れ出ています。^[6]

2026年には、移送された水の一部が新しいパイプラインを通じてグアディアナ川に流される予定だ。

テージョ・セグラ水供給から農業灌漑用に割り当てられた水量は4億立方メートル（32万エーカー・フィート）で^、そのうち約53％が新規灌漑区画に、残りは既存の灌漑地の補充に充てられる。2009年半ばの譲渡手続きによれば、供給後システムの灌漑可能地域は名目面積13万2,724ヘクタール（32万7,970エーカー）で、そのうち8万2,257ヘクタール（20万3,260エーカー）つまり62％がムルシア州にある。^[7]

1979年から2014年までにセグラ流域に移送された水量の平均は、年間3億2,800万立方メートル（26万6,000エーカーフィート）（許容最大値の55%）でした^。 [ ^{8]公共用に移送された水量は、灌漑用移送量の平均年間合計が2億400万}^{立方メートル}（16万5,000エーカーフィート）で、割り当てられた量のほぼ半分であったのとは異なり、時間の経過とともに大きく変化していません。

2013年のPwCの推計によると、 ^[9]タグス・セグラ水路移設に関連する食品・農業産業は、商業化と加工活動を含めると、 23億6,400万ユーロのGDPと10万人以上の雇用をもたらしている。これらの数字にもかかわらず、タグス・セグラ水路移設は常に白熱した議論の対象となっており、^{[10]移設の建設が始まった権威ある前}フランコ政権を批判する手段として当初から利用されてきた。しかし、この移設は特定の政治体制の作品とはみなせない。それは第二スペイン共和政時代に計画され、フランコ独裁政権下で建設され、スペインの民主化移行期に運用開始された。今日でも、主に領土問題と環境問題の理由で多くの批判を受けている。この論争に関して、Melgarejo et al. 「タグス・セグラ水道橋が開通してから30年が経ったが、なぜその使用がまだ標準化されていないのか、またなぜ水の配分が依然として疑問視されているのか理解するのは難しい。」^[11]

テージョ川とセグラ川の水路が正式に開通したことで、スペイン南東部での集約農業が可能になり、その結果、この地域は季節外れの作物を屋外で生産するヨーロッパ最大の地域の一つとなりました。このため、この地域は「ヨーロッパの野菜畑」として広く知られています。

参照

参考文献

^ “Historia del Trasvase Tajo-Segura: Aprobación” [Tajo-Segura 譲渡の歴史: 承認].ムルシア地域デジタル(スペイン語) 。2015 年2 月 10 日に取得。
^ ソト・ガルシア、マリアーノ;マルティネス・アルバレス、ビクトリアーノ。マルティン・ゴリス、ベルナルド（2004）。「El regadío en la Región de Murcia. Caracterización y análisis mediante indicadores de gestión」[ムルシア地域の灌漑: パフォーマンス指標による特性評価と分析] (PDF) (スペイン語)。シンディカート中央デ・レガンテス・デル・アクエドゥクト・タホ・セグラ。 p. ３８．2015 年2 月 10 日に取得。
^ 「タグス川-セグラ川配水路：移管」農業・食糧・環境省。 2015年2月10日閲覧。
^ “Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental” [環境評価に関する法律 21/2013、12 月 9 日] (PDF) (スペイン語)。 2013 年 12 月 11 日。2015 年2 月 10 日に取得。
^ “Real Decreto 773/2014, de 12 de septiembre” [Royal Decreto 773/2014、9 月 12 日] (PDF) (スペイン語)。 2014 年 9 月 13 日。2015 年2 月 10 日に取得。
^ 「タグス・セグラ配水路：配水路、概要」農業・食料・環境省。 2015年2月10日閲覧。
^ ゴメス・エスピン、JM;ロペス・フェルナンデス、JA;メイン州モンタネール・サラス（2011）。地域の近代化: 社会と経済の発展。 La singularidad de los regadíos del Trasvase Tajo-Segura [灌漑の近代化: 社会的および経済的持続可能性。テージョ・セグラ間移送灌漑システムのユニークなケース。 ]（スペイン語）。ムルシア大学。ISBN 978-84-8371-462-1。
^ ソト・ガルシア、マリアーノ (2014 年 11 月 14 日)。「Principales Referencias del Trasvase Tajo-Segura relacionadas con el regadío」[灌漑に関するテージョ-セグラ移転の主な参考資料]。El regadio (ブログ) (スペイン語) 。2015 年2 月 10 日に取得。
^ “Impacto económico del trasvase Tajo-Segura” [テージョ-セグラ移転の経済的影響] (PDF) (スペイン語)。 PwC（プライスウォーターハウスクーパース）。 2013年。2015 年2 月 10 日に取得。
^ サンマルティンゴンサレス、エンリケ (2011)。「VI.1.1. La polémica durante los primeros pasos del trasvase」[移籍の第一段階での論争]。 Un análisis económico de los trasvases de agua intercuencas: el trasvase tajo-segura [流域間水移動システムの経済分析: テージョ・セグラ移動] (PDF) (博士論文)。ディスタンシア国立教育大学。2015 年2 月 10 日に取得– Fundación Aquae 経由。
^ メルガレホ・モレノ、ホアキン;モリーナ・ヒメネス、アンドレス。デル・ビジャール・ガルシア、アルベルト (2010)。El valor socioeconómico del trasvase Tajo-Segura : análisis jurídico y económico ante la hipótesis de su reducción o cancelación [テージョセグラ移転の社会経済的価値: 削減または停止の仮説を考慮した法的および経済分析] (スペイン語)。著者のトランス。アリカンテ: COEPA DL および Fundación Agua y Progreso de la Comunidad Valenciana。ISBN 978-84-933835-6-5。OCLC 733880671.タホセグラの治療法を調べ、正常な状態で正常に機能するようにするための結果を表示します。

外部リンク

Confederación Hidrográfica del Segura (セグラ川流域管理局)

[1] “Historia del Trasvase Tajo-Segura: Aprobación” [Tajo-Segura 譲渡の歴史: 承認].ムルシア地域デジタル(スペイン語) 。2015 年2 月 10 日に取得。

[2] ソト・ガルシア、マリアーノ;マルティネス・アルバレス、ビクトリアーノ。マルティン・ゴリス、ベルナルド（2004）。「El regadío en la Región de Murcia. Caracterización y análisis mediante indicadores de gestión」[ムルシア地域の灌漑: パフォーマンス指標による特性評価と分析] (PDF) (スペイン語)。シンディカート中央デ・レガンテス・デル・アクエドゥクト・タホ・セグラ。 p. ３８．2015 年2 月 10 日に取得。

[3] 「タグス川-セグラ川配水路：移管」農業・食糧・環境省。 2015年2月10日閲覧。

[4] “Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental” [環境評価に関する法律 21/2013、12 月 9 日] (PDF) (スペイン語)。 2013 年 12 月 11 日。2015 年2 月 10 日に取得。

[5] “Real Decreto 773/2014, de 12 de septiembre” [Royal Decreto 773/2014、9 月 12 日] (PDF) (スペイン語)。 2014 年 9 月 13 日。2015 年2 月 10 日に取得。

[6] 「タグス・セグラ配水路：配水路、概要」農業・食料・環境省。 2015年2月10日閲覧。

[7] ゴメス・エスピン、JM;ロペス・フェルナンデス、JA;メイン州モンタネール・サラス（2011）。地域の近代化: 社会と経済の発展。 La singularidad de los regadíos del Trasvase Tajo-Segura [灌漑の近代化: 社会的および経済的持続可能性。テージョ・セグラ間移送灌漑システムのユニークなケース。 ]（スペイン語）。ムルシア大学。ISBN 978-84-8371-462-1。

[8] ソト・ガルシア、マリアーノ (2014 年 11 月 14 日)。「Principales Referencias del Trasvase Tajo-Segura relacionadas con el regadío」[灌漑に関するテージョ-セグラ移転の主な参考資料]。El regadio (ブログ) (スペイン語) 。2015 年2 月 10 日に取得。

[9] “Impacto económico del trasvase Tajo-Segura” [テージョ-セグラ移転の経済的影響] (PDF) (スペイン語)。 PwC（プライスウォーターハウスクーパース）。 2013年。2015 年2 月 10 日に取得。

[10] サンマルティンゴンサレス、エンリケ (2011)。「VI.1.1. La polémica durante los primeros pasos del trasvase」[移籍の第一段階での論争]。 Un análisis económico de los trasvases de agua intercuencas: el trasvase tajo-segura [流域間水移動システムの経済分析: テージョ・セグラ移動] (PDF) (博士論文)。ディスタンシア国立教育大学。2015 年2 月 10 日に取得– Fundación Aquae 経由。

[11] メルガレホ・モレノ、ホアキン;モリーナ・ヒメネス、アンドレス。デル・ビジャール・ガルシア、アルベルト (2010)。El valor socioeconómico del trasvase Tajo-Segura : análisis jurídico y económico ante la hipótesis de su reducción o cancelación [テージョセグラ移転の社会経済的価値: 削減または停止の仮説を考慮した法的および経済分析] (スペイン語)。著者のトランス。アリカンテ: COEPA DL および Fundación Agua y Progreso de la Comunidad Valenciana。ISBN 978-84-933835-6-5。OCLC 733880671.タホセグラの治療法を調べ、正常な状態で正常に機能するようにするための結果を表示します。