



タバルニア(カタルーニャ語ではTabàrnia)(カタルーニャ語の発音:[təˈβaɾ.ni.ə]、スペイン語:[taˈβaɾnja] )は、カタルーニャ州にある架空の地域であり[1] [2]、カタルーニャ独立運動[3] [4] [5] [6]を風刺したパロディであり、スペインからのカタルーニャの独立に反対する運動である。[7] [8] [9]タバルニア運動は、カタルーニャ州の沿岸都市部に新しいスペインの自治州を作るための住民投票[10] [11]を主張する独立運動を反映している。この地域にはカタルーニャ州の人口の大半が集まっており、一般的に独立政党への投票が投票の30%に達することはめったにないが、カタルーニャ州の国内総生産の大半を生み出している。これには、マレスメ、バイ カンプ、バイ ペネデス、アルト ペネデス、ガラフ、ベ リョブレガ、バルセロナ、ヴァレス オリエンタル、ヴァレス オクシデンタル、タラゴネスの現在のカタルーニャ州コマルクが含まれます。
タバルニア運動は、主権主体はカタルーニャ人全体ではなく、スペイン人全体である(スペイン憲法に明記されている)と想定しており、カタルーニャ独立主義者による別のゲリマンダー行為とされる事例を模倣したゲリマンダー[12] [13]戦略を風刺的に提案している。その事例では、カタルーニャが独立国家になるかどうかを決定するためにスペインの主権を剥奪することを提案しており、[14]分離主義が勝利する可能性がある場合にのみ人々に投票を認めている。
支持者たちは、その範囲はかなり異なるものの、その地域は歴史的なバルセロナ県に多少は対応すると考えている。 [15] この提案は、2011年に作成されたプラットフォームからのものだったが、[16] 2017年のカタルーニャ地方選挙の選挙結果後に新たな関心を呼んだ。「タバルニア」という言葉は2017年12月26日に急速に広まり、648,000回以上言及されて世界中でトップトレンドの地位に達した。タバルニア運動が主催した唯一の大規模なデモは、2018年3月4日にバルセロナで行われ、グアルダ・ウルバナによると15,000人、主催者によると200,000人が参加した。[17]
タバルニアという用語、概念、旗は、2012年にバルセロナの隣人であるダニエル・デ・ラ・フエンテによって考案されました。[18] [19] [20] [21] ハウメ・ビベスとアルバート・ボアデッラ(シウダダノスの創設者の一人とみなされている)は、タバルニアのスポークスマン兼会長を自称しています。[22] [23] [24]ハウメ・ビベスは、「(カタルーニャの)独立主義者が自分たちの主張を覆し始めるという目的が達成され始めている」と述べました。[25]ミゲル・マルティネスは、タバルニアのためのプラットフォームの代表者を自称していますが、[26]カタルーニャの協会登録簿には「Associació Somos Tabarnia」(私たちはタバルニアです)しかありません。[27]スペインレベルでは、「Coordinadora por Tabarnia」と「Asamblea Nacional de Tabarnia」の2つのプラットフォームが存在します。[28]
いくつかの反分離派政党や組織がタバルニアの考えを支持することを公表し、イベントに参加している。これらには、Ciudadanos、Partido Popular、Vox、Plataforma per Catalunyaが含まれます。[29] [30] [31]インターネット上では、ブログDolça Catalunya が人気を高めるのに貢献しました。[32] [33]カタルーニャ州エスケーラ・レピュブリアナ、PDeCAT、極右で外国人排斥運動のアイデンティタリ・カタルーニャおよびカタルーニャ戦線など、他の政党や運動、主に分離独立支持派がタバルニアの概念を批判している。[34] [35]
動き


タバルニア支持者は、カタルーニャ分離主義運動から距離を置き、バルセロナとタラゴナ近郊のいくつかの地域がスペイン国内で自治州を構成する権利を取り戻したいと考えている。2015年と2017年のカタルーニャ地方選挙では、分離反対派政党(主にCitizens、PSC、PP)がタバルニア全体で過半数の票と議席を獲得し(カタルーニャ全体でははるかに少ない票数だった)、タラゴナ市を含む少数の沿岸コマルカ(タラゴネス、バイシュ・ペネデス、バイシュ・リョブレガット)を獲得した。彼らはバルセロナコマルカでは最多票を獲得したが、バルセロナ市自体ではそうではなかった。彼らは、スペインに関して、カタルーニャ分離主義と同様の一連の財政的議論に言及している。 「タバルニア」という用語は、分離主義への支持が低いカタルーニャ州の2つの州、タラゴナとバルセロナの名前に基づいた造語であるが、 [36]前回のカタルーニャ州選挙では、タラゴナ州は統一主義よりも分離主義への支持が多かった。[37]
この運動は、カナダ独立宣言に反対する地域はカナダから離脱する場合でもカナダ国内に留まるとするカナダ明確化法と、自治共同体の設立を認めるスペイン 憲法第143条および第144条を法的根拠としている。[38]
Change.orgでは、この新しい自治区の創設を検討するためにスペイン下院に提出するためのオンライン請願が進行中です。 [39]現在までに281,000の署名が集まっています。[40] [41]
2018年3月4日、カタルーニャ独立運動を嘲笑する抗議行動がタバルニア運動によって組織された。都市警備隊によると1万5000人、主催者によると20万人のデモ参加者がスペイン、タバルニア、カタルーニャの旗を掲げて集まり、カタルーニャ独立運動のスローガンを真似たタバルニアのスローガンを掲げた。抗議行動はラファエル・カサノバの像への献花から始まった。独立派からはカサノバを自分たちの大義の愛国者とみなしていたが、抗議行動に参加していた彼の子孫の一人によると、実はスペインの愛国者だったという。[42]主催者の一人によると、抗議行動の目的は独立を求める主張の不合理さを示すことだった。彼はメディアに対し、「我々は独立運動が何であるかを映し出す鏡になりたい」と語った。この抗議行動は、タバルニア運動が彼らの運動を軽視していると主張する分離主義者からも批判された。彼らによれば、彼らの運動は独特の文化的アイデンティティとマドリードとの長い緊張関係の歴史に基づいているという。[41]抗議行動は、カタルーニャ自治政府宮殿の真向かいのサンティアゴ広場で終了した。[43]
3月4日の抗議活動は、スペイン支持の労働組合プラットフォームであるカタルーニャ市民協会[44]や極右政党のPxC [45]、Vox [ 46 ]など、いくつかの市民団体や政治団体から支援を受けた[47 ]。
Change.orgでは、カタルーニャ広場(Plaça Països Catalans )の名前を「 Plaza Tabarnia 」に変更するためのオンライン請願が開始されました。[48]
政治的主張
タバルニア人は、カタルーニャの投票代表権はリェイダ、ジローナ、タラゴナ、バルセロナの4つの州にまたがって不公平であり、不公平な経済投資につながっていると主張している。現在の選挙法では、カタルーニャ議会で代表者1人を選出するにはバルセロナ州で48,521票が必要で、リェイダでは20,915票必要であり、比率は2.3である。タラゴナでは31,317票、ジローナでは30,048票が必要である。カタルーニャ分離主義者は、現在の選挙法は人口密度の低い地域の政治的代表権を保証していると主張しているが、タバルニア人は、歴史的にリェイダとジローナでは分離主義政党を支持する有権者が常に多数派であり、それが両州を政権にとどめてきたため、法が改正されていないと主張している。[49]
カタルーニャ分離主義者が経済データの解釈を利用して、スペインの他の地域に対して不利な財政収支があると主張したのと同じように、タバルニア人は、カタルーニャ議会におけるタラゴナとバルセロナの代表不足が、彼らの地域に対して不利な財政収支をもたらしていると主張しており、これも同様の経済データの解釈を裏付けている。[50]
異名
2017年12月27日、スペイン国民からの一般質問を受けて、スペイン王立アカデミーはツイッターアカウントを通じて、タバルニアの最も適切な愛称は「タバルニエンセ」、「タバルニアーノ」、「タビノソサノ」などの候補の中から「タバルネス」であると発表しました。[51]
仮想領域と歴史修正主義

- メトロポリタン
- アルトピリネウ・アラン
- タラゴナ
- コマルケス セントラル
- ジロニヌス
- ポネント
- エブレ山地
タバルニアは、現在のいかなる政治・行政単位とも一致しない架空の領土提案である。[52]タバルニア運動は、カタルーニャ分離主義者による歴史修正主義とされるものを反映しており、 [53] [54] [55]歴史上のある時点での領土的政治・行政単位の前例を見出し、その存在を正当化している。タバルニア運動の出版物によると、中世のバルセロナ伯領は、今日タバルニア人が提案している領土と類似した領土を有していた。[56]ほとんどの情報源は、タバルニアを単なる架空の地域とみなしている。[57] [40]
論争
運動の創始者、イネス・アリマダスなどのカタルーニャの政治家、そして多くの評論家は、この運動の台頭はカタルーニャ分離主義運動の議論の矛盾を映し出す鏡として機能し、運動に緊張を生み出していると主張している。[58]独立のための同じ議論を使用することで、[5]カタルーニャ分離主義者は「統一主義者」の反論を使用してタバルニア運動の信用を失墜させ、自らを矛盾させている。[59] [60]
タバルニア計画の創始者たちは、カタルーニャからタバルニアを仮想的に分離することを提案することで、カタルーニャ人の大部分はスペイン人であると自認しており、スペインを離れたくないと思っていること、独立宣言は同地域内で同様の運動を引き起こす可能性があることを、分離主義者の政治家たちに認識させようとしている。これは不条理なことである。マドリードのIE大学国際関係学部の学部長マヌエル・ムニスによると、この提案は「民主主義において誰がいつ投票するか」という議論を引き起こし、独立を決定する権利は地域にあるべきか、それとも都市も対象となるのか、あるいは都市内の地区が対象となるべきなのか、という疑問を抱かせた。[52]
アラの最高責任者サルバドール・ガルシア・ルイスによると、タバルニア運動は、独立派が議会の過半数を失わなかった2017年のカタルーニャ地方選挙の結果に対する辛辣な反応にすぎない。彼はタバルニア運動を統一派にとってのピーターパンの「ネバーランド」と形容した。ポデモスのリーダー、パブロ・イグレシアスも、この運動が無益な「旗の戦争」を煽っているとして批判的だったが、タバルニア運動のスポークスマンは、目標はカタルーニャを分裂させることではなく、カタルーニャの分離主義とそのすべての破壊的な結果を終わらせることだと主張している。[52]
参照
- オークニー諸島、シェトランド諸島、西部諸島の憲法上の地位
- ケベック分割
- マヨット
- アメリカ南北戦争におけるウェストバージニア州
- スペイン憲法の上記条項に基づいてスペインで設立されたその他の自治州
- マドリード州
- ラ・リオハのコミュニティ
- アルバセテ県はもともとムルシア州の一部であったが(自治政府を持つ前)、その後、地域に自治政府が与えられた際にカスティーリャ・ラ・マンチャ州に再割り当てされた。
- セウタとメリリャはもともとアンダルシア自治州内のそれぞれカディス県とマラガ県の一部であったが、その後、県とアンダルシアから分離し、自治都市として新たな地位を与えられた。
参考文献
- ^ バルドリ、ロベルト;モッカ、エリザベッタ (2021)。「想像力で国家統一を救う :タバルニアの事例」。国家とナショナリズム。27 (4): 1063–1079。doi :10.1111/nana.12712。ISSN 1469-8129。S2CID 234055225 。
- ^ Burgen, Stephen (2018年1月16日). 「架空のカタルーニャ地方タバルニアが初代大統領を任命」. The Guardian .
- ^ 「『タバルニア』、カタルーニャ州独立のレベルソ」(スペイン語)。 RTVE.es。 2017 年 12 月 27 日。
- ^ 「タバルニア、地域フィクション、カタルーニャ独立運動」 (スペイン語)。フランス 24. 2017 年 12 月 27 日。
- ^ ab 「タバルニア – カタルーニャからの離脱を望む『地域』」 The Local。2017年12月27日。
- ^ 「カタルーニャ独立をパロディ化した独自の大統領」BBC、2018年1月24日。
- ^ 「架空のタバルニアは正式に運動となる」Euronews 2018年1月17日。
- ^ "Encontramos a los creadores de Tabarnia: "Si los 'indepes' siguen con la matraca, Tendremos Referéndum tabarnés"".エル・ムンド(スペイン語)。スペイン。 2017 年 12 月 31 日。
- ^ ブランシャール、クララ (2018 年 3 月 4 日)。 「タバルニアのプラットフォームは、バルセロナの筋肉とマニフェストを展示します。」エル・パイス(スペイン語)。
- ^ 「タバルニアの創始者を見つけた。独立派がこの「物語」を続けるなら、タバルニアの国民投票が行われるだろう」。エル・ムンド(スペイン語)。2017年12月31日。 2018年1月16日閲覧。
- ^ 「タバルニアの推進者は分離主義への脅威となることをいとわない」エル・ムンド(スペイン語)。2017年1月16日。 2018年1月16日閲覧。
- ^ 「タバルニアは存在しない」。La Vanguardia(スペイン語)。2018年2月7日。 2018年2月16日閲覧。
- ^ 「タバルニア、スペインのゲリマンダー」(スペイン語)2018年2月7日。 2018年2月16日閲覧。
- ^ "マルティネス (タバルニア): "Llegaremos Tan lejos como el Individualismo quiera llegar"".ヨーロッパ・プレス・カタルーニャ。 2018 年 3 月 4 日。2019 年10 月 13 日に取得。
- ^ “最新情報: バルセロナ分離独立を訴える風刺キャンペーンが大ヒット”. Fox News Channel. 2017年12月27日. 2018年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月16日閲覧。
- ^ モン、エル (2012 年 12 月 19 日)。 「2011 年のタバルニアごとの内部のレジストラとパートのジャンツ」。エル・モン。2019 年1 月 17 日に取得。
- ^ ブランシャール、クララ (2018 年 3 月 4 日)。 「タバルニアのプラットフォームは、バルセロナの筋肉とマニフェストを展示します。」エル・パイス。2021 年11 月 27 日に取得。
- ^ “¿Quién inventó Tabarnia?”.タバルニア(スペイン語)。 2018 年 6 月 22 日。2019 年7 月 11 日に取得。
- ^ tabarnia.org (2018 年 6 月 25 日)、Entrevista al creador de Tabarnia、Daniel de la Fuente、en Espejo Público 、 2019 年7 月 11 日取得
- ^ “El autor de Tabarnia desmiente que Vaya a presentarse ningún Partido de eextrema derecha” . 2019 年7 月 11 日に取得。
- ^ “ダニエル・デ・ラ・フエンテ、タバルニア発明家: 「Tuve la idea hace seis años」. abc (スペイン語)。 2018 年 2 月 25 日。2019 年7 月 11 日に取得。
- ^ フェレーロ、アンヘル (2018 年 3 月 4 日)。 「タバルニア首都フォロコチェス」。エル・サルト(スペイン語)。 2018年4月6日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 5 日に取得。
- ^ “El portaveu de 'Tabarnia' a la convenció del PP: "M'han demanat que us afilieu a Vox". VilaWeb (カタルーニャ語)。 2019 年 1 月 18 日。2019 年1 月 19 日に取得。
- ^ マテオ、フアン・ホセ (2016 年 11 月 25 日)。 「ボアデッラ、シウダダノス基金、国家主義以前のアリマダス活動を再現せよ」。エル・パイス(カタルーニャ語)。2019 年1 月 19 日に取得。
- ^ "ケ・エス・タバルニア?" (スペイン語で)。エル ペリオディコ デ カタルーニャ。 2017 年 12 月 26 日。2017 年12 月 27 日に取得。
- ^ “La Plataforma por Tabarnia sale a la calle en Barcelona”. eldiario.es (スペイン語)。 2018年5月14日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 13 日に取得。
- ^ "Dades Entitats Jurídiques en XML". Departament de Justícia (カタルーニャ語)。 2017 年 11 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 13 日に取得。
- ^ 「アソシアシオネス」。スペイン内務大臣。 2018年1月6日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ チャイカ、クリス (2018 年 6 月 3 日)。 「PxC は、マタロと PP iC の協力を強化します」。エル・テンプス(カタルーニャ語)。2019 年1 月 19 日に取得。
- ^ “タバルニア、アリマダス分離運動運動、SCC 広報”.アラ(カタルーニャ語)。 2017 年 12 月 26 日。2019 年1 月 25 日に取得。
- ^ トマス、ノイス;プエンテ、アルトゥーロ(2018年6月21日)。 「カタルーニャ州のバスカ・プレゼンターセ・ア・ラス・ミュニシエス・バホ・ラ・マルカ・デ・タバルニア」。eldiario.es (スペイン語) 。2019 年1 月 25 日に取得。
- ^ クビアチク、フィリップ (2020 年 12 月 15 日)。 「歴史への奉仕における風刺。カタルーニャのタバルニア現象について」。ストゥディア・ヨーロッパ・グネスネンシア(22): 89–112。土井:10.14746/seg.2020.22.5。ISSN 2082-5951。S2CID 244136662。
- ^ サルバドール、ザビエル (2019 年 9 月 8 日)。 「エル・クー・クラックス・クラン・カタルーニャ?」。クロニカ グローバル(スペイン語) 。2022 年7 月 26 日に取得。
- ^ "La respuesta de PDeCAT a la propuesta de Tabarnia: "Es una ocurrencia sin valor;いいえ、現実的な社会ではありません。」ラ・セクスタ。 2017 年 12 月 27 日。
- ^ 「MICCatalunya」。Twitter。MIC。2019年8月21日。
- ^ “タバルニア、ポル・ウナ・バルセロナ・フエラ・デ・カタルーニャ”. ABC (スペイン語)。 2017 年 12 月 26 日。2017 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「タラゴナ州のカタルーニャ州の結果: 憲法制定法」. ABC (ヨーロッパ系スペイン語)。
- ^ 「タバルニア、エル・ゴルペ・デ・リアルダード・デル独立主義」(スペイン語)。カデナコープ。 2017 年 12 月 27 日。2017 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「スペイン議会でタバルニア自治州の検討を求める10万人の署名」(スペイン語)elcatalan.es。2017年2月7日。 2017年12月27日閲覧。
- ^ ab 「タバルニア:大統領が就任したパロディ」BBCニュース2018年1月24日。
- ^ ab Martin, Nik (2018年3月4日). 「抗議者たちはカタルーニャ独立運動を嘲笑し、自ら分離独立を訴える」ドイチェ・ヴェレ。 2018年3月4日閲覧。
- ^ “タバルニアはバルセロナで最も多くのことを行い、独立性を維持します。”.ラセクスタ(スペイン語)。 2018 年 3 月 4 日。2018 年3 月 4 日に取得。
- ^ “タバルニアは元気を取り戻しましょう”.ラ・ヴァングアルディア(スペイン語)。 2018 年 3 月 4 日。2018 年3 月 4 日に取得。
- ^ “カタルーニャ市民社会、2 月 25 日タバルニア宣言”.ラ・ヴァングアルディア。 2018年3月30日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 30 日に取得。
- ^ “PxC – Tabàrnia ja és aquí! PxC convidada a la seva primera manifestació”. plataforma.cat。 2018年3月31日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 31 日に取得。
- ^ 「Voxのリーダーたちがタバルニアデモを支持」VOX Noticias。
- ^ “¿「インフルエンサー」はタバルニアを批判していますか?”. 2018年1月19日。2018年3月31日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 1 日に取得。
- ^ ガルシア、ルイス B. (nd)。 「タバルニアは、カタルーニャの広場、タバルニアの広場を認識します。」ラ・ヴァングアルディア(カタルーニャ語)。2018 年4 月 25 日に取得。
- ^ 「カタルーニャの投票代表」(スペイン語)Bcnisnotcat.es。2017年12月27日。 2017年12月27日閲覧。
- ^ 「バルセロナの経済投資格差」(スペイン語)Bcnisnotcat.es。2017年12月27日。 2017年12月27日閲覧。
- ^ “RAE 悪魔名”.エル・パイス(スペイン語)。 2017 年 12 月 27 日。2017 年12 月 27 日に取得。
- ^ abc Minder、Raphael (2018)。「カタルーニャから切り出された偽の国は分離主義を嘲笑することを意味する」ニューヨークタイムズ。
- ^ “Los siete reinos de Cataluña, la última teoría histórica de los Individualistas . Noticias de Cataluña”. El Confidential (スペイン語)。 2014 年 8 月 10 日。
- ^ “El mito de los "países catalanes": el invento de un valenciano en 1962". ABC (ヨーロッパ系スペイン語)。 2016 年 5 月 12 日。
- ^ “Machado el 'franquista' y los 10 delirios históricos del separatismo catalán".エル・ムンド(スペイン語)。 2017 年 8 月 22 日。
- ^ "bcnisnotcat タバルニア、領土" (スペイン語). bcnisnotcat.com。 2017 年 12 月 27 日。2017 年12 月 27 日に取得。
- ^ マドリッド、グラハム・キーリー (2018 年 1 月 6 日)。 「タバルニアの架空の地域はカタルーニャからの独立を求めている」。タイムズ。
- ^ 「タバルニア:ツイッターが後押しするカタルーニャの新たな分離主義運動」Euronews 2017年12月27日。
- ^ “Por qué Tabarnia está sacando de quicio a los Individualistas”. El Independiente (ヨーロッパ系スペイン語)。 2017 年 12 月 27 日。
- ^ 「マルガロとジョアン・タルダ、外交問題に関する会議中」(スペイン語)。YouTube 。 2017年2月7日。 2017年12月27日閲覧。
外部リンク
- バルセロナはカタルーニャのウェブサイトではありません。
