シドナム・ポインツ

シドナム・ポインツ
シドナム・ポインツ
生まれる	1607年11月3日（洗礼）
忠誠	国会議員
ランク	大将
戦闘/戦争	三十年戦争ブライテンフェルトの戦い; リュッツェンの戦い; ネルトリンゲンの戦い; ; イングランド内戦ネースビーの戦い; ロートン・ヒースの戦い; シェルフォードハウス襲撃; ニューアーク包囲戦; ;

シドナム・ポインツ大佐（シドナム・ポインツとも呼ばれる）（1607年11月3日洗礼）は、三十年戦争とイングランド内戦に従軍したイギリスの軍人であった。^[a]

大陸での軍務の後、1644年にイングランドに戻り、議会軍の士官となった。議会の北部協会の最高司令官およびヨーク総督となった。 1645年9月24日のロートン・ヒースの戦いでは、勝利した議会軍を指揮した。長老派議会派は、彼がニューモデル軍に対抗する可能性が高いと考えたが、1647年に兵士によって捕虜としてトーマス・フェアファックスに送られた。1647年、彼はロンドンでニューモデル軍と戦い、大義が崩壊するとオランダに逃亡した。 1650年にウィロビー卿に同行して西インド諸島に行き、おそらくバージニアに定住した。

傭兵として働く

ポインツはサリー州ライゲートのジョン・ポインツとアン・スキナーの4番目の息子として生まれた。1607年11月3日に洗礼を受けた。ポインツはもともとロンドンの商人の徒弟だったが、主人からひどい扱いを受けたため、オランダで傭兵として働き、三十年戦争に参加した。^[2]

ポインツは1625年から1636年にかけての海外での軍務について『 Relation』という回想録を著しており、オックスフォード英国人名辞典の伝記作家であるD・N・ファーは「不完全な正確さ」だと警告しているものの、彼が何をしたかについてはある程度の見解を示している。^[3]そして彼は次のように述べている。

彼は、最初はオランダのイギリス連隊に従軍し、レイズビー大尉の下でヴォークス卿の連隊に一兵卒として入隊し、その後すぐにウィリアム・ベイリー大尉の下でエセックス伯爵の連隊に入隊したと主張している。その後、ドイツとハンガリーでマンスフェルド伯爵の軍隊に加わり、軍が解散した後、トルコ軍の捕虜になったと後に主張している。^[3]

1631年、ポインツはブライテンフェルトの戦いでザクセンのヨハン・ゲオルクのために戦った。1632年、リュッツェンの戦いでは、ヴァレンシュタイン軍の隊長としてフェルディナント2世皇帝に仕え、陣営を変えた。彼は帝国軍に留まり、翌年シュレージエンで戦った後、 1634年のネルトリンゲンの戦いに参加した。 1636年のプラハ条約後、彼は軍とドイツを離れた。^{[3]ドイツでの彼の時間は実り豊かで、彼はおそらく}ショルンドルフの近くに地所を購入した。彼はその年、イギリスに戻り、その物語を書いたが、イギリスで兵士としての職を見つけられなかったため、三十年戦争でさらなる職を見つけるために大陸に戻った可能性が高い。^[3]彼は曹長に昇進し、戦場でナイトに叙せられた可能性がある。^[4]

イングランド内戦での従軍

ポインツは1644年までにイングランドに戻り^[3]、1645年5月27日に庶民院から北部連合7州が召集した軍隊の騎兵連隊と歩兵連隊の指揮を命じられた。また、北部連合軍の総司令官に任命され、大佐の称号を授かり、8月19日にはヨーク総督となった。^[5]指揮権を握ると、ポインツは兵士たちが給料不足で反乱を起こしていることに気付き、スキップトン包囲戦では敵よりも自分の部下の方が危険であった。^[6]ネースビーの戦い（1645年6月14日）の後、彼はチャールズ1世の動向を追うよう命じられ、 9月24日にチェスター近郊のロートン・ヒースでチャールズ1世と交戦することに成功した。 ^[7]チャールズは800人の死傷者と1500人の捕虜を失った。^[8]庶民院はポインツに500ポンドの報奨金を可決した。^[9]次に彼はノッティンガムシャーのシェルフォード・ハウスとウィバートン・ホールを占領し、ニューアークを包囲した。^[10]チャールズ1世がスコットランド軍の陣営に避難したときも彼はニューアークを包囲しており、ポインツはすぐに議長ウィリアム・レンソールにそのことを報告した。^[11]チャールズ1世の要請により、ニューアーク駐屯軍司令官ベラシーズ卿は条件に同意し、5月8日にニューアークをポインツに明け渡した。^[12]^[13]

1646年2月、ポインツは自身の潔白を証明する文書を出版し、その中で自身の初期の生活と最近の功績について記述した（『密かに彼に対して浴びせられた虚偽かつ悪意ある中傷に対するポインツ大佐の潔白証明』、1645-1646年、4～6ページ）。^[1]しかし、議会は彼の行為に非常に満足していたため、彼に年間300ポンドの報酬を支給し、彼の騎兵連隊は軍の解散時に保持される4個連隊のうちの1つに決定された。^{[14]長老派教会の指導者たちは、新モデル軍の独立派に対抗するためにポインツとその部隊を頼りにしたが、北部連合の兵士たちは}トーマス・フェアファックス卿の新モデル軍の兵士たちと連絡を取り、指揮官の命令に反して集会を開き、扇動者を選出した。ポインツは1647年7月8日に扇動者らに捕らえられ、王国を新たな戦争に巻き込もうとした罪でフェアファックスの本部に囚人として送られた。^[15]彼はフェアファックスによって仮釈放されたが、議会に仕える全陸軍の最高司令官となったフェアファックスは、北部の指揮官としてジョン・ランバート大佐を任命した。^[16]

1647 年 7 月末、ロンドンの議会と新モデル軍の間に明らかな亀裂が生じました。市議会はエドワード・マッシー少将を市の軍の指揮官に選出し、指揮権を与えられたポインツは「改革派」の入隊を積極的に支援しました。^[1] 8 月 2 日、ポインツと他の将校は、市議会に「何らかの手段で鎮静化を祈る」請願書を提出した市民の一団を解散させました。^[1]新聞によると、彼らは請願者の多くを剣で切り刻み、「ダイバーを致命傷」させました。^[17]

アムステルダムへの自主亡命

ロンドンの抵抗が崩壊すると、ポインツはオランダに逃亡し、マッシーと共同で「彼らがロンドンから、そしてしばらくの間王国から去ることを促した真の根拠と理由を示した」声明を発表した。^[1]「すべてが不確実で、約束や期待に応えるものが何もないことがわかったので、私たちは自分の友人のもとに撤退する方が賢明だと判断した」と彼らは述べた。^[18]

1648年5月14日、ポインツはアムステルダムから庶民院議長に手紙を書き、解散時に軍隊に投票された2か月分の給料だけでも受け取ってほしいと懇願した。「以前両院から受け取った手紙を熟読すると、彼らが私に与えた大きな約束や約束、私が彼らに果たした偉大な貢献を決して忘れないという約束が書かれていた。…両院が喜んで私に約束してくれた大きな報酬の代わりに、私が見捨てられ、軽視されているのを見ると、絶望しそうになるだろう」^{[19] 。}

西インド諸島への移住

この訴えや以前の訴えに対する回答が得られなかったため、ポインツは1650年にウィロビー卿に同行して西インド諸島に行き、そこでリーワード諸島の総督となり、セントクリストファー島に居を構えた。^{[1]ウィロビーが}バルバドスをジョージ・アイスキュー卿率いる議会派艦隊に明け渡したとき、ポインツはセントクリストファー島は維持できないと判断し、バージニアに撤退した。^[20]ウィロビーとアイスキューの間の協定には、ポインツがアンティグア島に土地を持つ他の紳士たちと共にアンティグア島に行くことを許可する条項が含まれている。^[21]一部の権威者は、1661年に彼が再びアンティグア島の総督に任命され、 1663年にウィロビー卿に取って代わられるまでその職を務めたと述べているが、植民地の州の文書の中に彼の在任期間の痕跡は見当たらない。^[22]その後彼はバージニアに引退したとも言われているが、これは確かなことは分かっておらず、バージニアに留まり、いつの日かそこで亡くなったのかもしれない。^[22]^[b]

作品

ポインツは以下のパンフレットの著者である: ^[2]

『弁明』（1645/6年）^[2]
陸軍がポインツ大将に対して投げかけた中傷に対する彼の弁明、ヨークにおける副官の野蛮な奇襲行為、1648年4月4日[場所不明]。^[2]

大英博物館のカタログには、1645年から1647年の間にパンフレットの形で印刷されたポインツの手紙のリストも掲載されています。ポインツの未印刷の手紙は、ボドリアン図書館のタナー写本やポートランド公の原稿の中に見つかります。^[2]

家族

1633年頃、ポインツは裕福なドイツ人商人の娘と結婚したが、1635年以前に出産で亡くなった。 ^[3] 1635年にポインツはヴュルテンベルクで別のドイツ人、アン・エレオノーラ・デ・コート・ステファヌス・デ・カリーと結婚した。^[23]アンと子供は、おそらくショルンドルフ近くの彼の領地を通過しているときに、イタリアから帰還するフランス軍に殺された。^[3] 彼が3番目の妻と結婚したのは海外に住んでいる間だった可能性がある。なぜなら、1647年に下院議長ウィリアム・レンソールに宛てた手紙の中で、彼女は「あなたの王国のよそ者」と述べ、エリザベスと署名しているからである。^[24]

注記

^ 彼は通常「Sednham Poynts」と署名した^[1]
^ ファースは、スペンサー伯爵が所有していたオリジナルのポインツの肖像画が、サー・ジョン・マクリーンの回想録に彫られていると述べている。他の肖像は、リクラフトの1647年のイングランドのチャンピオンの調査、第19章、およびジョン・ヴィッカーズ著の1647年、91ページに掲載されている。サー・ジョン・マクリーンはまた、同時代の肖像メダルの写真も掲載している（169ページ）。^[2]

^ abcdef ファース1896、280ページ。
^ abcdef ファース1896、281ページ。
^ abcdefg ファー2006.
^ Firth 1896、p. 280はMaclean、Memoir of the Family of Poyntz、p. 159を引用している。
^ Firth 1896、p. 280は、Commons' Journals、iv. 156、248、Lords' Journals、vii. 548を引用している。
^ Firth 1896、p. 280 は Lords' Journals、vii. 533 を引用している。Grey、Neal の Puritans の検討、iii. 68、付録。
^ Firth 1896、p. 280 は、Grey のExamination of Neal's Puritans、iii. p. 92、Report on the Portland MSS、i. 278、A Letter from Colonel-general Poynts to the Hon. William Lenthall、4to、1645 を引用しています。
^ Firth 1896、p. 280はLords' Journals、vii. 608を引用している。
^ Firth 1896、p. 280はCommons' Journals、iv. 292を引用している。
^ Firth 1896、p. 280は、Portland MSSに関する報告書、 i. 306、およびLife of Colonel Hutchinson、ed. 1885、ii. 80–9、376を引用しています。
^ Firth 1896、p. 280はCary、Memorials of the Civil War、i. 19を引用している。
^ マンガニエロ2004、378ページ。
^ ウィーラー2003、156ページ。
^ Firth 1896、p. 280はCommons' Journals、iv. 602、v. 128を引用している。
^ Firth 1896、p. 280はCary, Memorials、i. 282、298、Clarke Papers、i. 142–5、163–9を引用している。
^ Firth 1896、p. 280は、Fairfax Correspondence、iii. 370、Lords' Journals、ix. 339を引用しています。
^ ファース、1896年、p. 280 はラッシュワース、vi を引用。 647、vi。 741。
^ Firth 1896、p. 280はRushworth、vii. 767を引用している。
^ Firth 1896、p. 280はCary, Memorials、i. 418を引用している。
^ Firth 1896、p. 281 は、Whitelocke のMemorials、iii. 405、Oldmixon の British Empire in America、ii. 15、280、Oliver の History of Antigua、1894、vol. ip xx を引用しています。
^ Firth 1896、p. 281は Cal. State Papers、Col. 1675–6、p. 86を引用している。
^ ab Firth 1896、p. 281 は Maclean、p. 183 を引用している。Antigua and the Antiguans、1844、i. 20。
^ Firth 1896、p. 281は、AubreyのHistory of Surrey、第4巻、p. 212を引用しています。
^ Firth 1896、p. 281; Farr 2006、Cary、1.300–01を引用

参考文献

Farr, DN (2006 年 10 月) [2004]、「Poyntz, Sydenham (bap. 1607)」、Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版)、Oxford University Press、doi :10.1093/ref:odnb/22695 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
マンガニエロ、スティーブン・C.（2004）『イングランド、スコットランド、アイルランドの革命と戦争1639-1660の簡潔な百科事典』、スケアクロウ・プレス、378ページ、ISBN 978-0-8108-5100-9
ウィーラー、ジェームズ・スコット（2003年）『アイルランド戦争とイギリス戦争 1637-1654：勝利、悲劇、そして失敗』ラウトレッジ、156ページ、ISBN 1-134-59832-7

帰属:

この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: チャールズハーディングファース(1896)、「ポインツ、シデナム」、シドニーリー(編)、英国人名辞典、第 46 巻、ロンドン: スミスエルダー & カンパニー、280 ～ 281 ページ

さらに読む

グッドリック、アルフレッド・トーマス・スクロープ編（1908年）、シドナム・ポインツの伝記、1624-1636年、王立歴史協会事務局
ロンドンのナショナルポートレートギャラリーにあるシドナムポインツ (ポインツ) の肖像画
プラント、デイビッド（2008年7月11日）、シデナム・ポインツの伝記、BCWプロジェクト

[2] 彼は通常「Sednham Poynts」と署名した^[1]

[24] ファースは、スペンサー伯爵が所有していたオリジナルのポインツの肖像画が、サー・ジョン・マクリーンの回想録に彫られていると述べている。他の肖像は、リクラフトの1647年のイングランドのチャンピオンの調査、第19章、およびジョン・ヴィッカーズ著の1647年、91ページに掲載されている。サー・ジョン・マクリーンはまた、同時代の肖像メダルの写真も掲載している（169ページ）。^[2]

[FOOTNOTEFirth1896280-1] ファース1896、280ページ。

[FOOTNOTEFirth1896281-3] ファース1896、281ページ。

[FOOTNOTEFarr2006-4] ファー2006.

[5] Firth 1896、p. 280はMaclean、Memoir of the Family of Poyntz、p. 159を引用している。

[6] Firth 1896、p. 280は、Commons' Journals、iv. 156、248、Lords' Journals、vii. 548を引用している。

[7] Firth 1896、p. 280 は Lords' Journals、vii. 533 を引用している。Grey、Neal の Puritans の検討、iii. 68、付録。

[8] Firth 1896、p. 280 は、Grey のExamination of Neal's Puritans、iii. p. 92、Report on the Portland MSS、i. 278、A Letter from Colonel-general Poynts to the Hon. William Lenthall、4to、1645 を引用しています。

[9] Firth 1896、p. 280はLords' Journals、vii. 608を引用している。

[10] Firth 1896、p. 280はCommons' Journals、iv. 292を引用している。

[11] Firth 1896、p. 280は、Portland MSSに関する報告書、 i. 306、およびLife of Colonel Hutchinson、ed. 1885、ii. 80–9、376を引用しています。

[12] Firth 1896、p. 280はCary、Memorials of the Civil War、i. 19を引用している。

[FOOTNOTEManganiello2004378-13] マンガニエロ2004、378ページ。

[FOOTNOTEWheeler2003156-14] ウィーラー2003、156ページ。

[15] Firth 1896、p. 280はCommons' Journals、iv. 602、v. 128を引用している。

[16] Firth 1896、p. 280はCary, Memorials、i. 282、298、Clarke Papers、i. 142–5、163–9を引用している。

[17] Firth 1896、p. 280は、Fairfax Correspondence、iii. 370、Lords' Journals、ix. 339を引用しています。

[18] ファース、1896年、p. 280 はラッシュワース、vi を引用。 647、vi。 741。

[19] Firth 1896、p. 280はRushworth、vii. 767を引用している。

[20] Firth 1896、p. 280はCary, Memorials、i. 418を引用している。

[21] Firth 1896、p. 281 は、Whitelocke のMemorials、iii. 405、Oldmixon の British Empire in America、ii. 15、280、Oliver の History of Antigua、1894、vol. ip xx を引用しています。

[22] Firth 1896、p. 281は Cal. State Papers、Col. 1675–6、p. 86を引用している。

[Firth_1896,_p._281_citing_Maclean-23] Firth 1896、p. 281 は Maclean、p. 183 を引用している。Antigua and the Antiguans、1844、i. 20。

[25] Firth 1896、p. 281は、AubreyのHistory of Surrey、第4巻、p. 212を引用しています。

[26] Firth 1896、p. 281; Farr 2006、Cary、1.300–01を引用