Loading article…
Quarto（略称Qto、4toまたは4º）は、8 ページのテキストを 4 ページに印刷したフル シートから作成される書籍またはパンフレットの形式です。このフル シートは、片側に 4 ページずつ印刷され、2 回折って 4 枚の葉を作ります。次に、葉を折り目に沿って切り取って 8 ページの書籍を作成します。印刷された各ページは、フル シートの 4 分の 1 のサイズになります。
ヨーロッパで印刷された最も古い本として知られているのは四つ折りのシビレンブックで、ヨハネス・グーテンベルクが1452 年から 1453 年にかけて印刷したと考えられており、グーテンベルク聖書よりも前のもので、断片としてのみ現存しています。四つ折りは、高さ約 12 インチ (30 cm) の本のサイズの一般的な説明としても使用されますが、必ずしも本の実際の印刷形式を示すものではなく、多くの現代の本の場合のように、実際の印刷形式が不明な場合もあります。これらの用語については、本のサイズで詳しく説明します。
四つ折り判のフォーマット
クォート（ラテン語のquārtō、quārtus （第四）の奪格形から）[2]は、1 枚以上の紙に 8 ページのテキストが印刷され、2 回折り畳まれて 4 葉になった本またはパンフレットです。クォート本の各葉は、元の紙の 4 分の 1 の大きさです。4 葉の各グループ（「ギャザリング」または「クワイア」と呼ばれる）は、中央の折り目に縫い付けられ、他のギャザリングと結合して本を形成します。場合によっては、別のグループ内に追加の葉が挿入され、たとえば 8 葉のギャザリングが形成され、同様に中央の折り目に縫い付けられます。一般的に、クォートは、フォリオやオクタボよりも四角い比率になっています。[3]
クォート版の製作方法にはさまざまなバリエーションがある。例えば、書誌学者は、クォート版（1枚の紙に4枚の葉）として印刷され、8枚の葉が1つにまとめられて製本された本を「8枚綴りのクォート版」と呼ぶ。[4]
クォート本の実際のサイズは、印刷された紙全体の大きさによって決まります。ドゥミ・クォート（略してドゥミ4to）は主にイギリスの用語で、約11.25×8.75インチ（286×222mm）、ミディアム・クォートは9×11.5インチ（230×290mm）、ロイヤル・クォートは10×12.5インチ（250×320mm）、スモール・クォートは正方形の八つ折り本に相当し、すべてトリミングされていません。[5]
グーテンベルクが活版印刷した現存する最古の書籍は、グーテンベルク聖書より前に印刷された四つ折り本である。最も古いものとしては、中世の詩の断片である『シビュラの書』があり、グーテンベルクが1452年から1453年に印刷されたと考えられている。[6] [7]四つ折り本は、インキュナブラ時代（1501年以前に印刷された書籍）に印刷された書籍の最も一般的な形式であった。 [8]大英図書館のインキュナブラ短縮版目録には現在、1501年以前に印刷された現存する書籍、パンフレット、チラシ（一部は断片のみ）の約28,100の異なる版が掲載されており、 [9]そのうち約14,360が四つ折り本であり、[10]目録の全作品の半分強を占めている。
四つ折りサイズ
19 世紀半ば以降、技術の進歩により、一度に多数のテキスト ページを印刷できる大きなシートまたはロール紙の製造が可能になりました。その結果、実際のフォーマット (つまり、印刷機に送られる各シートから形成されるページ数) を特定することは不可能です。このような本に適用される「クォート」という用語は、単にサイズ (つまり、高さ約 10 インチ (250 mm)、幅 8 インチ (200 mm) の本) を指す場合があります。
個別の劇と詩のための四つ折り本
エリザベス朝時代から17世紀半ばにかけて、戯曲や詩は四つ折りの形式で別々の作品として印刷されることが一般的でした。1623年に最初の二つ折り全集に収録されたシェイクスピアの戯曲36編のうち18編は、八つ折りで印刷された唯一の例外を除き、それ以前には四つ折りとして別々に印刷されていました。[11]たとえば、当時最も人気のあるシェイクスピアの戯曲であるヘンリー四世第1部は、 1598年に最初に四つ折りで出版され、1599年に2回目の四つ折り版が出版され、その後もいくつかの四つ折り版が出版されました。書誌学者はこれらの異なる版を徹底的に研究しており、Q1、Q2などの略語で参照しています。シェイクスピアの四つ折り版のいくつかのテキストは非常に不正確で、間違いや省略がたくさんあります。書誌学者のアルフレッド・W・ポラードは、これらの版を「不良四つ折り本」と名付けており、手書きのテキストからではなく、俳優がセリフを暗記して作ったのではないかと推測されている。
この時期の他の劇作家も、戯曲を四つ折り版で出版しました。たとえば、クリストファー・マーロウの『フォースタス博士』は、1604 年に四つ折り版 (Q1) として出版され、1609 年には 2 回目の四つ折り版が出版されました。詩についても同様で、シェイクスピアの詩『ヴィーナスとアドニス』は 1593 年に初めて四つ折り版 (Q1) として印刷され、1594 年には 2 回目の四つ折り版 (Q2) が出版されました。
スペイン文化では、演劇の別版という同様の概念は、コメディア・スエルタとして知られています。
参照
参考文献
- ^ 「[真夏の夜の夢] 真夏の夜の夢」フォルジャー・シェイクスピア図書館。
- ^ 「quarto」。オックスフォード英語辞典（第2版）。オックスフォード大学出版局。1989年。
- ^ マッカーロウ、164ページ。
- ^ マッカーロウ、28ページ。
- ^ チェンバーズ英語辞典
- ^ 大英図書館、インキュナブラ短題目録、シビレンブックの項目。
- ^ マーガレット・ビンガム・スティルウェル『書物の世界の始まり、1450-1470』アメリカ書誌協会、ニューヨーク、1972年、3-4頁。1451-52年頃に印刷された中世の詩であると説明されているが、形式は特定されていない。
- ^ 大英図書館、インキュナブラ短題目録、フォーマットを「4to」で検索、年順に並べる
- ^ 1501 年以前の印刷物の Incunabula Short Title Catalogue の検索 (日付順)。検索は 2009 年 7 月 12 日に行われました。
- ^ 大英図書館、インキュナブラ短題目録、1501 年以前の印刷物を検索し、「4to」の形式で年順に並べます。検索は 2009 年 7 月 12 日に行われました。
- ^例外は、1595年の 『ヘンリー六世 第3部』の初版で、 『ヨーク公リチャードの真の悲劇』として知られるバージョンであり、四つ折りではなく八つ折りであった。
出典
- McKerrow, R. (1927) 『文学学生のための書誌入門』、オックスフォード大学出版局、オックスフォード。