スウィンギン・アターズ

スウィンギン・アターズ
2009 年 12 月 4 日、924 Gilman St. での Swingin' Utters。左から右へ: Spike Slawson、Johnny "Peebucks" Bonnel、Jack Dalrymple。
背景情報
起源	カリフォルニア州サンタクルーズ
ジャンル	パンクロック ストリートパンク カウパンク
活動年数	1988年～現在
ラベル	SideOneDummy、New Red Archives、Quality of Life、BYO Records、TKO、Fat Wreck Chords
スピンオフ	汚い泥棒野郎 再反乱
メンバー	ジョニー・ピーバックス・ボネル ダリウス・コスキ ジャック・ダルリンプル トニー ・テイシェイラ ルーク ・レイ
過去のメンバー	アリック・マッケナ ケビン ・ウィッカーシャム グレッグ ・マッケンティー ジョエル ・ディソン マックス ・フーバー スパイク ・スローソン マイルズ ・ペック
Webサイト	翻訳:

スウィンギン・アッターズ（ Swingin ' Utter）は、1980年代後半に結成されたカリフォルニアのパンク・ロック・バンドである。 ^[1] 2003年のアルバム「Dead Flowers, Bottles, Bluegrass and Bones」のリリースに伴うアメリカとヨーロッパのツアーの後、バンドのメンバーの一部は新しい家族を育てることに専念した。2003年から2010年にかけて、バンドは頻繁に演奏したが、主にアメリカ西海岸とカナダに限られ、長期にわたる包括的なツアーやレコーディングは休止していた。この間、彼らはFat Wreck Chordsからダブル・ライブ・アルバム「Live in a Dive」（2004年）と、B面とレア曲を集めたコンピレーション「Hatest Grits」（2008年）をリリースした。オリジナル新作のリリースから7年が経った後、バンドは2010年に3曲入りの7インチEP「Brand New Lungs」をリリースし、続いて「Here, Under Protest」LP（2011年）をリリースし、その後さらに4枚のアルバムをリリースし、国際ツアーを再開した。

ジョニー・ピーバックス・アンド・ザ・スウィンギン・アターズはカリフォルニア州サンタクルーズで結成され、後にサンフランシスコに拠点を移した。^{[1] [2]初期のメンバーは、歌手のジョニー・「ピーバックス」・ボネル、ギタリスト/マルチ楽器奏者のダリウス・コスキ、ベーシストのケビン・ウィッカーシャム、ドラマーのグレッグ・マッケンティーだった。 [1]}バンドは1994年にザ・スウィンギン・アターズに改名した。^[3]

バンドの1995年のアルバム『The Streets of San Francisco』はベイエリア・ミュージック・アワードで「最優秀デビューアルバム」を受賞し、初のヴァンズ・ワープド・ツアーに参加した。^{[1] [4]}

彼らは1996年からFat Wreck Chordsと契約しており、同年に『A Juvenile Product of the Working Class』をリリースし、それ以来同レーベルから7枚のオリジナルアルバム、2枚のEP、レア曲/B面曲のコンピレーション、ベスト盤、数枚の7インチシングル、ライブレコードをリリースしている。^[1]

ジョニー・ボネルがグループのリードシンガーである一方、リードギタリストのダリウス・コスキがバンドの多くの曲でリードボーカルを担当している。スパイク・スローソン、マックス・フーバー、ジャック・ダルリンプルも時々リードボーカルを担当している。^[5]

バンドは2000年代初頭にザ・ダムドやドロップキック・マーフィーズと共にアメリカをツアーした。 ^[1]またランシドと共にヨーロッパをツアーした。^[6]

バンドの曲「The Lonely」は、2001年の映画『That Darn Punk』のサウンドトラックとして、独立音楽協会（AFIM）インディーズ賞を受賞した。^{[7] [8]}

2010年にバンドのトリビュートアルバム『Untitled 21: A Juvenile Tribute to the Swingin' Utters』がリリースされた。7年間、新しいオリジナルレコーディングのリリースがなかったが、バンドは2010年にEP 『Brand New Lungs』 で復帰し、2011年にはアルバム『 Here, Under Protest』^{をリリースした。 [1] [9] [10]}

バンドは復帰後2枚目のフルアルバム『Poorly Formed』を完成させ、2013年初頭にリリースした。^[11] 長年のベーシストであるスパイク・スローソンは2011年にバンドを脱退し、マイルズ・ペックが後任となった。マイルズは2017年5月にバンドを脱退し、トニー・テイシェイラが後任となった。

2013年4月、バンドはドロップキック・マーフィーズとフランク・ターナーと共にオーストラリアツアーを行った。バンドは2014年にアルバム『Fistful of Hollow』をリリースした。これは、オリジナル/共同創設メンバーであり、長年のドラマーであるグレッグ・マッケンティーが参加した最後のアルバムであったが、彼は2015年4月にバンドを脱退し、その後ルーク・レイが代わりに加入した。現在残っているオリジナルメンバーは、ジョニー・ボネルとダリウス・コスキの2人だけである。

2015 年 8 月、Swingin' Utters は Fat Wreck Chords 25 周年記念をサポートするため、他の Fat Wreck の卒業生数名と共にツアーを行いました。米国ツアーの後は東京で公演を行いました。

バンドのサウンドは伝統的なパンク・ロックのサウンドで、「ストリート・パンク」と評されている。^[1] CMJ New Music Report は、彼らのサウンドを「ブルーカラーのポップに影響を受けたパンク」と評した。^[12]クラッシュ、シャム69、セックス・ピストルズ、スティッフ・リトル・フィンガーズなどの初期のパンクバンドと比較されている。^{[13] [14] [15]}バンドはカントリーミュージックやルーツロックの要素も取り入れており、ドロップキック・マーフィーズやザ・ポーグスなどのバンドと比較されている。^{[10] [15] [16] [17] [18]}ボネルは初期のパンク・ロックバンドとケルト音楽が彼の初期の影響であると述べている。^[19]ダリウス・コスキは彼らの音楽について「私はいつも [私たちの] 曲はただ騒々しく、攻撃的で、速いフォークやカントリーソングだと思っていた」と語っている。^[4]

スウィンギン・アターズのメンバーは多くの音楽サイドプロジェクトに参加しており、最も有名なのはジョニー・ボネル、ダリウス・コスキ、スパイク・スローソンのフィルシー・シーヴィン・バスターズ（2000年結成）である。^{[16] [20] [21]}ジョニー・ピーバックスが歌うドラッグロード・オブ・ザ・アベニューズ（2004年カリフォルニア州オークランドで結成）、スパイク・スローソンのミー・ファースト・アンド・ザ・ギミー・ギミーズ（彼がボーカルを務める）である。^{[22] [23]}

ドラマーのグレッグ・マッケンティーも2007年2月にViva Hateに加入し、Re-Voltsはスパイク・スローソンが率いており、彼らの最初のレコードではダリウス・コスキとジャック・ダルリンプルがギターを担当している。ダルリンプルは同じくファット・レックのバンド、デッド・トゥ・ミーの元ボーカリスト兼ギタリストである。ジャックはアデライン・レコードに所属する2つのバンドでボーカルとギターを担当しており、1つはワン・マン・アーミーというバンドで、ほぼ10年の活動休止期間を経て短期間再結成し、新しいEPをリリースした。2つ目はトイギターというバンドで、ジャックはギターでマイルズ・ペックと参加している。マイルズはかつてのアターズのバンドメイトで、ベイエリアのパンクバンド、ザ・ソーア・サムズのリードシンガー兼ギタリストでもあった。

現在のメンバー

• ジョニー・ピーバックス・ボネル- リードボーカル (1988年 - 現在)
• ダリウス・コスキ- ギター、ボーカル、アコーディオン（1990年～現在）
• ジャック・ダルリンプル- ギター、ボーカル（2006年～現在）
• ルーク・レイ - ドラム (2015年～現在)
• トニー・テイシェイラ - ベース (2017年～現在)

元メンバー

• アリック・マッケナ - ギター (1988–1990)
• グレッグ・マッケンティー - ドラム (1988–2015)
• ジョエル・ディソン - ギター (1988–1992)
• マックス・フーバー - ギター、ボーカル (1992–2002)
• ケビン・ウィッカーシャム - ベース (1988–1997)
• スパイク・スローソン- ベース、ボーカル (1997–2012)
• マイルズ・ペック - ベース、ボーカル (2012–2017)

• 怖い（1992）
• サンフランシスコの街角（1995）
• 労働者階級の青春の産物（1996）
• 5つの教訓（1998年）
• スウィンギン・アッターズ（2000） - CMJ No.50 ^[24]
• 枯れた花、ボトル、ブルーグラス、そして骨（2003）
• 抗議の地(2011)
• 貧弱な形態(2013)
• フィストフル・オブ・ホロウ（2014）
• ピース・アンド・ラブ（2018）

• もっと怖い: 信仰の家の年- 1996
• ヘイテスト・グリッツ：Bサイドとでたらめ- 2008
• 海に溺れ、太陽とともに昇る- 2017

• ライブ・アット・ザ・ファイアサイド・ボウルEP - 1996
• ライブ・イン・ア・ダイブ- 2004

• ギヴズ・ユー・ストレングス EP - 1992
• ノー・イーガー・メン- 1993
• 頼るものは何もない- 1995
• ザ・サウンズ・ロング EP - 1995
• フィードバックが必要です- 1998
• ブレイズン・ヘッド EP - 1999
• ティーンアイドルアイズ- 1999
• 「ファット・クラブ」 - 2001
• 真新しい肺- 2010
• 「長い道のり」 - 2010
• 司書たちは何かを隠している- 2012
• 輪の中に閉じ込められて- 2013
• サイレン- 2020

• スウィンギン・アターズ/スリップ（スリップとのスプリットシングル） - 1994
• Swingin' Utters/UK Subs ( UK Subsと分割) - 1995
• ボミング・ザ・ベイ( AFIと分割) - 1997
• BYO スプリット シリーズ 第 2 巻( Youth Brigadeと分割) - 1999
• Der Glorreiche 7" Klub#4 (ワム・バム・ボディスラムとのスプリット) - 2012
• Swingin' Utters/Modern Action (スプリット シングル) (Modern Action Records 2013)

• 「学んだ5つの教訓」 -トニー・ホーク プロ・スケーター2
• 「バカな子守唄」 -デイブ・ミラ フリースタイル BMX
• 「エディのテディ」 -ロッキー・ホラー・パンク・ロック・ショー
• 「ザ・ロンリー」 -ザット・ダーン・パンク
• 「ダーティ・シー」 -キープ・ザ・ビート、ヘアボール8レコード- 1996
• 「小さな町でレゲエが流行る」 -マイティ・アタック- 1999
• 「Back to You」 -背の低い人のための短い音楽- 1999
• 「ティーンエイジ・ジェノサイド」 -ハードコア・ブレイクアウト USA 1、2、3、... - 2004
• 「あなたの救世主ではない」 -トニー・スライの歌: トリビュート- 2013

• ライヴ・アット・ザ・ボトム・オブ・ザ・ヒル（2003）

• 公式サイト
• AllMusic の Swingin' Utters