スワーリー

「スワーリー」は、テレビシリーズ『ママと恋に落ちるまで』の第 2 シーズンの第 7 話です。2006 年 11 月 6 日にCBSで初放映されました。

「スワーリー」という名前は、エピソード内のジョークから取られている。コーヒーショップの バリスタがバーニーの名前を「スワーリー」と聞き間違え、彼のカップにその名前を書く。これが、バーニーが抗議しても容赦なく誰もが彼を「スワーリー」と呼ぶという定番のギャグにつながる。これが最高潮に達し、バーの全員が、彼が入ってくるとシットコム「チアーズ」へのコールバックとして「スワーリー」と叫ぶようになる。

男たちはコーヒーショップに行き、コーヒーショップで過ごすのがバーで過ごすのと同じくらい楽しいか確かめる (結局はそうではないという結論に至った)。そこでテッドは、そこで働くクロエ (モリーナ・バッカリン) がマーシャルのカップのマーシャルの名前の横にハートを描いていることを指摘する。テッドは、クロエがマーシャルに恋をしていると主張する。なぜなら、彼女はいつも、パンプキン味のラテにパンプキンを入れるというマーシャルのつまらないジョークに笑うからだ。クロエはテッドやバーニーのカップにハートを描いてはいないが、バーニーの名前を「スワーリー」と書いており、エピソードの間中、誰もが彼をその名前で呼ぶことになる。バーニーは抗議するが、そのあだ名のバリエーションはエピソードを通して定番のギャグになる。

それからテッドは、マーシャルに魅力を使ってクロエをデートに誘う方法を教え始める。マーシャルが去るとき、クロエが電話番号を書いた、注文していないパンプキン ラテのために彼の名前が呼ばれる。後に、バーでマーシャルがテッドとバーニーにクロエを紹介すると、彼らは彼女に「クレイジー アイ」があることを彼に告げる。これは将来の精神的不安定の兆候である。テッドとバーニーの両方が、この病気の経験をマーシャルに話す。バーニーのクレイジー アイのデートの相手はテディベアとの3P を望み、テッドのクレイジー アイのデートの相手は長い金属棒を手に取って、道路を渡ろうとしていた彼らにはねられそうになった車に何度もぶつかった。マーシャルはそれを無視する。翌日、マーシャルがテストを受けているとき、クロエから電話がかかってきて、足を引きずったせむしの男に尾行されていると言う。その後、マーシャルはクロエをアパートに連れ戻し、サイドテーブルに置いてあった彼とリリーの写真を彼女が壊したのではないかと疑い、彼女が気が狂っているかどうか確かめるために彼女の目を覗き込むことにする。しかし、マーシャルとクロエの驚いたことに、アパートに隠れていたリリーがソファの後ろから飛び出す。

今週初め、リリーはロビンに、マーシャルが他の女性とデートするなんて怖いと打ち明けた。テッドはリリーの目がおかしいと思っていると聞いていたが、リリーはクロエがどんな顔か見てみたかった。クロエの後をついてきたせむしの人物はリリーだった。彼女はランドセルを背負っていて、雨から身を守るためにコートを羽織り（せむし）、クロエの顔を見ることに集中していたときに膝を打って足を引きずっていた。アパートでテッドとロビンを訪ねていたリリーは、マーシャルが二人の写真を動かしたことに気づいた。マーシャルがクロエを家に連れ帰って目立つ場所に置く前に、リリーはアパートに忍び込み、写真を壊してしまった。マーシャルとクロエから隠れている間に、リリーは動揺して飛び出してしまった。リリーは自己紹介をし、落胆して泣きながらアパートを出て行く。マーシャルはクロエをソファに座らせたまま階段までリリーの後を追う。

マーシャルは、リリーの目は今まで見た中で最もクレイジーだと言いながらも、リリーとよりを戻すべきだと気付く。テッドがアパートに戻り、婚約が終わった後にマーシャルが一人で落ち込んでいるのを見つけてから 6 か月後、彼とバーニーは戻ってきて、マーシャルとリリーが幸せでよりを戻しているのを見つける。ギャングはまずマクラーレンに飲みに行き、それからアパートの 2 階に戻ると、そこはクロエによって荒らされていた。クロエは「失くした」鍵を「探していた」のだが、実はその鍵は彼女が座っていた場所の前のコーヒー テーブルの上にありありと置いてあった。マーシャルが鍵を指摘すると、クロエは立ち去る。ギャングは当惑し、どうやら「クレイジー アイズ」理論を証明したようだ。ク​​ロエが立ち去るとき、クロエはロビンを「ローランド」と呼び、バーニーはそれを機会にみんながロビンを「スワーリー」と呼ぶのをやめさせようとするが、うまくいかない。

最後のシーンでは、バーニーがバーに入ってくると、みんなが「チアーズ」のノーム・ピーターソンの登場を彷彿とさせる「スワーリー」と叫び、バーテンダーのカールがチアーズのテーマ「Where Everybody Knows Your Name 」を演奏すると、バーニーは振り返ってがっかりして出て行きます。その後、クレジットは番組「チアーズ」で使用されているのと同じフォントで表示されます。

IGNのステイシー・クラウスは「スワリーのジョークはエピソードの終わりまでにすっかり古臭くなってしまった」と述べたが、「最初の10回くらいは面白かった」し、「チアーズへのオマージュは好評だった」と述べた。クラウスは、「狂った目」の女性に使用されたアニメーション効果は「かなり馬鹿げている」が、リリーが泣くシーンは「この番組がこれまでに私たちに与えてくれた最高の感動的な瞬間の1つ」であり、物語は「素晴らしい結末」を迎えたと述べた。^[1]

デジタル・スパイとラジオ・タイムズはどちらも「スワーリー」を『ママと恋に落ちるまで』のベスト10エピソードの1つに挙げており、ラジオ・タイムズは「『ママと恋に落ちるまで』の中で最も馬鹿げたエピソードの1つ」と評しながらも、「だからこそうまくいく」と主張している。^{[2] [3]}

• IMDbの「スワーリー」