誰もがあなたの名前を知っている場所

「みんながあなたの名前を知っている場所」
米国シングルリリースの 1 つ用のスリーブ。リリースの反対側には、Cheersタイトル カードのグレースケール版のみが表示されます。
ゲイリー・ポートノイのシングル
アルバム「Music from Cheers」より
リリース	1983年1月[1]
記録済み	1982年8月13日
ジャンル	テレビ主題歌 ソフトロック
長さ	2:28​​
ラベル	拍手
作詞家	ゲイリー・ポートノイ、ジュディ・ハート・アンジェロ
プロデューサー	ゲイリー・ポートノイとジュディ・ハート・アンジェロ
ゲイリー・ポートノイのシングル年表
「みんながあなたの名前を知っている場所」 （1983） 「パンキー・ブリュースターのテーマ（エヴリ・タイム・アイ・ターンアラウンド）」 （1984）

「Where Everybody Knows Your Name 」は、「 Theme from Cheers (Where Everybody Knows Your Name)」としてもクレジットされており、テレビのホームコメディー「Cheers 」のテーマソングであり、ゲイリー・ポートノイのデビューシングルでもあります。この曲はポートノイとジュディ・ハート＝アンジェロによって書かれ、1982年にポートノイによって演奏されました。 「Cheers」の初演から間もなく、ポートノイはスタジオに戻り、米国と英国のポップチャートにランクインしたこの曲の長いバージョンを録音しました。

フルバージョンはポートノイの2004年のアルバム『Keeper』で利用可能になった。2013年1月、アルジェンタム・レコードは『Cheers: Music from the TV Series』と題された5曲入りEPをリリースした。これにはポートノイのオリジナルデモバージョンや、ポートノイとアンジェロによるテーマ曲作曲の初期の試みも含まれている。

1981年までに、ニューヨークのソングライター、ゲイリー・ポートノイは、エア・サプライ（「I'll Never Get Enough of You」）やドリー・パートン（「Say Goodnight」）のためにすでに曲を書いていた。同年夏のある夜、友人のジュディ・ハートが夕食でブロードウェイのプロデューサーの隣に座った。ハートが音楽出版社で働いていることを知ると、彼は彼女に、自分がプロデュースしている新しいミュージカルのスコアを作曲する人を推薦できるかと尋ねた。思いつきで、曲を書いたことのないハートは、劇場用に曲を書いたことのないポートノイにアプローチした。2人は一緒に、ミュージカル「プレッピーズ」の作詞作曲に取りかかった。^[2]

1982年の春、ジュディは結婚後のフルネームであるジュディ・ハート＝アンジェロを使って、プレッピーズのオープニングナンバー「ピープル・ライク・アス」のテープをカリフォルニアの友人に送り、友人はそれをテレビプロデューサーのグレンとレス・チャールズに渡した。それを聞いた2人は、歌詞を書き直せば「ピープル・ライク・アス」はNBCの次のコメディードラマ「チアーズ」のテーマソングとして最適だと感じた。「ピープル・ライク・アス」がミュージカル「プレッピーズ」に法的に拘束されていると知ると、チャールズ兄弟はポートノイとハート＝アンジェロにチアーズ専用のテーマ曲を作曲するよう依頼した。その結果できた曲「マイ・カインド・オブ・ピープル」は「ピープル・ライク・アス」を多少作り直したようなものだったが、後に却下された。

ポートノイとハート＝アンジェロはその後、チアーズのテーマ曲候補を2曲書き、提出した。そのうちの1曲「Another Day」には「帰り道が遠回りするのも楽しい時がある」という歌詞があり、チャールズ兄弟の心をつかんだ。しかし、全体的には的外れで採用されなかった。4曲目はキャッチーなイントロに続いてピアノのシンプルなコードが交互に鳴る。冒頭のヴァースは、音楽的にも歌詞的にも、嘆きのような内容だった。ヴァースはその後、高揚するリフレインへと移り、人々が「チアーズ」のような場所、つまり「みんながあなたの名前を知っている場所」に行きたくなる理由の本質を捉えているように思われた。2人のソングライターは、チアーズのプロデューサーのために、新曲のシンプルなピアノ/ボーカルデモを録音した。それを聞いたチャールズ兄弟は承認し、ポートノイとハート＝アンジェロが、この歌をより一般の聴衆にアピールするために歌詞を少し変更するという要求に応じると、「Where Everybody Knows Your Name」は正式に「チアーズのテーマ」に指定された。オリジナルの冒頭の詩は、

レッドソックスが負けるとブルースを歌う、

それはあなたの人生における危機です。

君のガールフレンド全員のせいで逃げている

あなたの妻になりたいです。

洗濯券は洗濯中です。

に変更されました

今日、世界で自分の道を切り開く

あなたが持っているものをすべて奪います。

心配事から離れて休憩

確かに大いに役立つでしょう。

逃げ出したいと思いませんか？^[2]

数ヶ月間、外部の歌手を起用する可能性について検討した後、プロデューサーは最終的にゲイリー・ポートノイに新シリーズのオープニングクレジットのボーカルを録音するよう依頼した。(この曲のコーラスはポートノイのボーカル6つで、彼はこれを重ねて録音し、フックの「グループサウンド」を作った。) また、楽器の数を最小限に抑えることで、テレビ版のニューヨークデモのシンプルな雰囲気を維持することも決定された。チアーズのテーマソングの最終版は、1982年8月13日にカリフォルニア州ロサンゼルスのパラマウント映画で録音された。^[3]

この曲は1983年に音楽と歌詞の優秀賞でエミー賞にノミネートされた。^{[4] 2011年に}ローリングストーン誌 の読者投票で、「Where Everybody Knows Your Name」は史上最高のテレビテーマ曲に選ばれた。2013年には、TVガイド誌の編集者が「Where Everybody Knows Your Name」を史上最高のテレビテーマ曲に選んだ。^[5]