スワンサービス

白鳥食器セット（ドイツ語：Schwanenservice、ポーランド語：Serwis łabędzi）は、ザクセン選帝侯領の大臣でポーランド王アウグスト3世の寵臣であったハインリヒ・フォン・ブリュールのために作られた、バロック様式 のマイセン磁器の大型食器セットである。アウグストは1733年にブリュールをマイセン工場の監督に任命し、1739年8月には工場長に任命した。^{[ 1]} 白鳥食器セットは「マイセン磁器の中で最も有名なバロック様式の作品」、「成形と焼成の勝利」、^「磁器で考案された最も素晴らしい食器」などと呼ばれている。^[4] 初期のプロトタイプの作業の後、マイセンのデザイナー兼モデラーのヨハン・ヨアヒム・ケンドラー、ヨハン・フリードリヒ・エーベルライン、そして（1741年頃から）ヨハン・ゴットリープ・エーダーは、1737年から1741年または1742年の間に、2,200を超える個別のピースで構成されるサービスを制作しました。^{[5] [2]}

これほどの規模と豪華な彫刻要素を備えた食器セットは前例がなかった。後のマイセンの大型食器セットである1760 年代のモーレンドルフ ディナー セットは1,000 点未満であった。この食器セットの特徴は、その名の由来となった非常に浅い浮き彫りの装飾である。皿やその他の食器類にはそれぞれ、ホタテ貝をモチーフにした放射状の帯が描かれた繊細な背景があり、その背景を背景に中央の窪みにはガマに囲まれた水面に白鳥のつがいが描かれ、空中には鶴が降りてきて左側の鶴と合流する様子が描かれている。立っている鶴はくちばしで魚をつかんでおり、右側の白鳥の下の水面には別の魚の頭が見える。ブリュールはドイツ語で湿った沼地を意味するため、この食器セットのテーマは所有者の名前をもじったものであった。^[6]

1738年1月、ケンドラーはドレスデンの王立自然史コレクションで3日間を過ごし、「あらゆる種類の貝殻を描き、綿密に調べた。そうすることで、... サービスを最も自然な方法で実現することができた」^[7] 。 このような浮き彫りの背景は、ケンドラーの下でマイセンが得意としていたが、通常はより幾何学的なものであり、枝編み細工を模倣した「柳細工」パターンや、むしろ新古典主義的な植物の渦巻き模様の「デュロンボーダー」（1743年以降）がそうであった。^[8]

大きな食器セットには、豪華なセンターピース、多数の燭台、チューリーンなどがある。その他の食器セットには、ティーポット、カップ、壁取り付け用燭台、標準的な食器などがある。^{[9]装飾は、}インドの花と呼ばれる模様の小さな花を除けば、水とその中の生命をテーマにしているが、淡水と海洋の形が混在していることも多い。食器セットのいくつかの部分には、グラウコスやイルカに乗るガラテアなど、ギリシャ・ローマ神話の人物が描かれている。オリジナルの食器セットのほぼすべてに、ハインリヒ・フォン・ブリュールとその妻フランツィスカ・コロヴラート＝クラコフスキー伯爵夫人の紋章が串刺しに 描かれているが、他の顧客向けにも製作された。平皿の他の装飾には、金の縁取りと小さな花がある。^[10]大きな食器の人物はより完全に描かれている。

ブリュールは忠実な大臣で、監督としてマイセンの作品を無料で注文したり受け取ったりすることができた（マイセン工場を所有していた国王自身とは違って）。彼はこの特権を利用したが、白鳥の食器セットは1737年11月のブリュールの結婚祝いに国王から贈られたものだったようだ。 ^[11] ブリュールの接待のレベルは当時でも並外れており、当時使われていたフランス式のサービスには大量の食器が必要だった。特にブリュールは「公衆接待」のたびに80から100種類の料理を出した。^[12]

1736年にケンドラーが作業を開始し、いくつかのサンプル皿が製作された。鋳型の製作は1737年12月に始まり、1741年までにほとんどの形が完成した。 ^[2]作品が完成するにつれて、少しずつ納品された。マイセンは現在も鋳型を所有しており、当時および後にブリュールの食器セット以外のアイテムの製造に使用され、その中には今日の限定版も含まれている。これらのほとんどには紋章がない。^[13]

ドレスデンの博物館に貸し出されていたものを除き、その他のすべての食器は第二次世界大戦の末期に、迫り来るソ連赤軍が現在のポーランド西部ジャリ県ブロディにあった一族の城、プフォルテン城に火を放った際に失われた。^[14]城の地下室に隠されていた残存品は^{[14]ソ連兵が}クレー射撃の一種の標的として使ったと言われている。^[15] 現在、多くの博物館がこの作品を所蔵しており、オリジナル作品の一部が今も美術市場に少しずつ出回っている。2015年のロンドンでのオークション価格は、ティーカップとソーサーが31,250ポンド、スロップボウルが18,125ポンド、燭台3本の小片が6,875ポンド、ソーサーが15,000ポンド、マスタードポットカバーが8,125ポンドであった。^[16]

• 
  テリーン
• 
  未塗装のワインクーラー、JFEberlein、1740–41年
• 
  塩入れ
• 
  菓子皿、 1737～41年頃
• 
  ティーカップとソーサー、 1737年～  1741年頃
• 
  ワルシャワ国立博物館の展示
• 
  JFEberlein のワインクーラー、1741 年
• 
  菓子皿にのったニンフ、ブリュールの紋章付きだが20世紀の作品
• 
  ハインリヒ・フォン・ブリュール、マルチェロ・バッチャレッリ作、1758–63

• クーツ、ハワード、『陶芸の芸術：ヨーロッパの陶芸デザイン、1500-1830』、2001年、エール大学出版、ISBN 9780300083873、Google ブックス 
• グリゴー、ポール L.、「マイセン白鳥の器からの 2 つの作品」、デトロイト美術館紀要 36 (3)、1956 年、デトロイト美術館: 66–69。JSTOR
• オストロフスキー、ヤン・K、ダコスタ・カウフマン、トーマス、『翼のある騎士の国：1572～1764年のポーランドの芸術』、1999年、イェール大学出版局、ISBN 9780300079180、Google ブックス 
• 「ウンターマイヤー」（著者不明）、ウンターマイヤー コレクションのハイライト、英国および大陸の装飾美術、1977 年、メトロポリタン美術館、ISBN 9780870991691、Google ブックス 
• 「ライトスマン」（著者不明）、ライトスマン コレクション。第 3 巻と第 4 巻、家具、嗅ぎタバコ入れ、銀製品、製本、磁器、1970 年、メトロポリタン美術館、ISBN 9780870990106、Google ブックス 
• ヤング、キャロリン C.、銀のセッティングの中の金のリンゴ：芸術作品としてのディナーの物語、2002年、サイモン＆シュスター、ISBN 9780743222020、グーグルブックス 

• ピエチュ、ウルリッヒ（編）。Schwanenservice – Meissener Porzellan für Heinrich Graf von Brühl、ベルリン: Edition Leipzig、2000、ISBN 3-361-00517-5 
• キャシディ・ガイガー、モーリーン、「バーロウからビュッゲルへ」、ケラモス、119（1988）、pp. 54-68、グラフィックソースの議論については、
• ヴァルカ、オットー、マイスナー・ポルゼラン。フォン・デン・アンファンゲン・ビス・ツア・ゲーゲンヴァルト。ドレスデン: Verlag der Kunst、1986、第 8 版、ISBN 3-364-00012-3 
• カール、ベルリン、「Das Brühlsche Schwanenservice」、Belvedere 10、ダルムシュタット、1925 年、80–85 ページ

• ウィキメディア・コモンズのスワン・サービスに関連するメディア
• ワルシャワ国立博物館の白鳥の儀式