日本では宮古島台風として知られる台風サラは、韓国とロシアを襲った記録上最強の嵐の一つである破壊的な台風でした。 1959年の活発な太平洋台風シーズンのピーク時にグアム付近で発生し、概ね西北西に進みました。ハリケーンハンターによる継続的な観測により、合同台風警報センター(JTWC)は、サラの発生から強力な台風としてピークを迎えるまで追跡することができ、 9月15日には最大持続風速が305 km/h(190 mph)と推定されました。その後まもなく、台風は日本の小さな島である宮古島を襲い、気圧は908.1 mbar(26.82 inHg)まで低下し、これは国内で2番目に低い記録でした。サラは北と北東に進路を変え、ピーク時の勢力から弱まりました。 9月17日、台風サラは韓国の釜山のすぐ西に上陸し、最大風速は時速185キロ(115マイル)に達した。これは当時、韓国における上陸台風としては最強であり、 2003年の台風マエミによってのみ上回られた。サラはその後、 9月18日に日本の北海道上空で温帯低気圧に変わったが、その残骸は数日間残り、ロシア極東へと移動し、9月23日に消滅した。
宮古島では、サラはすべての農作物を破壊し、約6,000戸の 家屋を破壊した。被害額は200万ドルと推定され [注1 ]、死者は7人だった。この被害を受けて、気象庁はサラに「宮古島台風」という特別な名前を付けた。しかし、韓国では被害が最も大きく、サラは韓国で50 年ぶりの最悪の台風と評された。韓国では最大瞬間風速が169km /h(105mph )に達し、当時国内で最高だった。強風と高波により釜山港は大きな被害を受けた。全国では、この嵐により14,000戸以上の家屋が破壊され、782,126人が家を失い、被害額は1億ドルを超えた。韓国では少なくとも669人が死亡し、さらに1,200人の漁師が沖合で命を落とした。日本では広範囲にわたる洪水により47人が死亡し、16,632戸の家屋が破壊された。

9月10日、熱帯収束帯 内で熱帯擾乱がポンペイ付近で継続していた。ハリケーンハンターが9月11日午前2時(UTC)にこのシステムに接近した際、グアムの東約130km (81マイル)にいくつかの小さな循環を伴う中心を観測した。この結果に基づき、合同台風警報センター[ nb 2 ]は、このシステムを熱帯低気圧サラと分類した。レーダーの追跡によると、この低気圧はグアム付近またはグアムのすぐ北を通過した。9月11日遅くには、ハリケーンハンターは飛行高度での風速が95km /h(60mph )に達したと報告した。9月12日早朝、循環がより明確になったため、JTWCはサラを熱帯暴風雨に格上げした。この暴風雨は、典型的な9月の暴風雨よりもやや西寄りの放物線軌道を示した。最初は西に進んだが、徐々に北西に曲がった。9月12日14時15分(UTC)にハリケーンハンターの飛行により、目の直径が65km (40マイル)であることが観測され、合同台風警報センター(JTWC)はサラをさらに台風に格上げし、最大持続風速は120km /h(75mph)となった。[ 1 ] [ nb 3 ]
台風になった後、サラは急速に勢力を増し、 9月13日午前8時(UTC)には ハリケーンハンターが飛行高度での風速185 km/h(115 mph)を報告した。[ 1 ]その後の分析では、この風速に達したのはその日の午前0時(UTC)と推定された。9月14日正午(UTC)には、JTWCは航空機の推定に基づき、サラがサファ・シンプソン・スケールのカテゴリー5に相当する勢力にまで勢力を増したと推定した。 [ 2 ]台風はさらに勢力を増し、9月14日遅くにはハリケーンハンターが飛行高度での風速250 km/h(155 mph)を報告し、地上の風速は315 km/h(195 mph)と推定した。[ 1 ]事後解析で強度がわずかに下方修正され、最大風速は9月15日06:00 UTCに台湾の東約415 km (258 mi)の地点で305 km/h (190 mph)に達した。さらに、台風は最低気圧905 mbar (26.7 inHg)に達した。[ 2 ]
サラが最大風速に達してから約3時間後、台風は台湾の東にある日本の島、宮古島を直撃した。サラは北にカーブしながら勢力を弱め、9月15日遅くに沖縄の西を通過した。 [ 1 ]風速は急速に低下し、最大強度から24時間後には、サラの風速は305km/hから185km /h(190mphから115mph )に低下した。台風は向きを変え、朝鮮半島に向かって北東に加速し、わずかに勢力を強めた。9月16日遅くには、サラが済州島のすぐ東を通過する際に風速は215km /h(135mph )に増加した。台風は9月17日午前0時(UTC)までに風速185km /h(115mph )まで再び弱まった。 [ 1 ]その日、サラはその勢力で韓国釜山の数マイル西に上陸した。 [ 1 ] [ 3 ]これによりサラは1904年の記録開始以来、韓国を襲った最強の台風となり、2003年に台風マエミがそれを上回るまでその地位を維持した。 [ 3 ]台風は非常に速やかに日本海に出て、循環は不明瞭になった。9月18日、サラは日本の北部の島、北海道を通過した後、温帯低気圧となった。[ 1 ]残骸は当初北東に進み、その後急激に西に向きを変え、サハリンを通過した。循環はロシア極東の沿海地方に進み、その後東に向きを変えた。元台風サラは東南東に進みながら、9月20日にサハリン島に二度目の上陸を果たした。千島列島を通過した後、サラの残骸は9月23日に消滅した。 [ 2 ]
ハリケーン「サラ」は、その初期にグアムに突風と通り雨をもたらした。[ 1 ]
最大強度に達した直後、サラは宮古島付近を通過した。[ 1 ]宮古島の気圧は908.1ミリバール(26.82インチHg)まで低下し、これは2003年時点で同観測所の最低記録であり、日本の記録としても2番目に低い値だった。[ 7 ]風速計が壊れるまで、台風は最大瞬間風速196km /h(122mph )、最大瞬間風速240km /h(150mph )の強風をもたらした。強風により6,000軒以上の家屋が破壊され、すべての農作物が壊滅した。サラはまた、送電線を損傷させたため、島を長期間停電させた。強風と荒波が組み合わさって、漁港の桟橋と670m (2,200フィート)の防波堤[ 1 ]、そしていくつかの潮汐堰が破壊された。[ 8 ]サラは漁船4隻を沈没させ、7隻に損害を与えた。[ 9 ]宮古島では、サラにより7人が死亡、88人が負傷し、200万ドルの損害が発生した。[ 1 ]島での甚大な被害を受け、気象庁はサラに「宮古島台風」という特別な名前を付けた。[ 10 ]サラは1959年に島を襲った一連の台風の一つで、食糧不足を引き起こし、住民は食生活を変えざるを得なかった。[ 11 ]この嵐は最大瞬間風速135 km/h (85 mph)で沖縄をかすめた。[ 1 ]
サラは、朝鮮半島を襲った台風としては過去50 年間で最悪の台風だった。[ 1 ]韓国での最大瞬間風速は169 km/h (105 mph)で、これは1904年以来の記録としては当時台風としては最高値だったが、2010年現在では9位にまで下がっている。[ 12 ]被害が最も大きかったのは、台風が直撃した釜山だった。同港は10万ドル以上の被害を受け、近隣の米軍基地は90万ドル以上の被害を受けた。沿岸部の洪水により釜山地域では15,379軒の家屋が流されたり損傷したりし、25,834人が家を失った。波によって5,400隻の船も損傷または沈没した。全国では、洪水により127,000ヘクタール(313,000エーカー) の農地が被害を受けた。韓国全土で、サラは14,000軒以上の家屋を破壊し、782,126人が家を失い、そのうち数千人が負傷した。社会部は物的損害を1億ドル以上と推定し、台風により少なくとも669人が死亡した。[ 1 ]嵐の後、CARE救援機関は米国で呼びかけを行い、被災者のために18,500ドル相当の靴と下着を集めた。[ 13 ]オーストラリア赤十字社も、現金、シーツ、毛布などの支援を韓国に提供した。[ 14 ]朝鮮戦争の継続とサラの影響で、韓国は漁船団の多くを失い、その後数十年にわたって漁獲量が減少した。[ 15 ]また、この台風は政治的不安定と相まって卸売物価指数の上昇を引き起こした。 [ 16 ]
8月28日、釜山近郊のオエナロドからコムンド島 近海での漁に46隻の船団が出発した。台風サラ通過後、船団は戻ってこず、地元紙は1200人の漁師全員が行方不明になったと報じた。[ 17 ]
台風サラは終盤に北海道を襲い[ 1 ] 、南西海岸沿いの大成で6m (20フィート)の高潮を引き起こし、内陸60m (200フィート)まで堆積層を残した[ 18 ]。嵐が到着する前に、米国は岩国海兵隊航空基地から三沢基地へ航空機を避難させたが、サラは三沢基地により接近した[19]。この嵐は国の大部分に影響を与え、多くの地域が浸水し[ 1 ] 、 14,360戸の家屋が被害を受けた。全国で、台風により778隻の船舶が被害を受けた。また、 3,566ヘクタール(8,810エーカー)の農地も被害を受けた。全国で、サラは16,632戸の家屋を破壊し、509人が負傷、47人が死亡した[ 20 ]。
全体として、台風サラは約2,000人の 死者を出したため、記録上最も死者数の多い台風の一つとなった。[ 21 ]