スー・エレン・ユーイング

スー・エレン・ユーイング
ダラスのキャラクター
描いた	リンダ・グレイ
間隔	1978 ～ 1989 年、1991 年、1996 年、1998 年、2012 ～ 2014 年
初登場	1978年4月2日 「ディガーズ・ドーター」
最後の登場	2014年9月22日 「すばらしい新世界」
作成者	デビッド・ジェイコブス
スピンオフ 出演	ダラス：JR リターンズ ダラス：ユーイング家の戦い
世界観情報 その他の名前 スー・エレン・シェパード スー・エレン・ロックウッド 職業 Ewing Globalのパートナー(2013–2014) スー・エレン・ユーイング財団の創設者兼エグゼクティブ・ディレクター（2009～2012年） ユーイング・オイルのCEO （1998年～2009年） ユーイング・オイルの共同CEO （1996年～1998年） 匿名の映画プロデューサー（1989） バレンタイン ランジェリーのオーナー (1986–1988) 母親 パトリシア・シェパード 姉妹 クリスティン・シェパード 夫 JRユーイング（1971年～1981年、1982年～1988年） ドン・ロックウッド(1990–1996) 息子たち ジョン・ロス・ユーイング3世 甥 クリストファー・ユーイング

スー・エレン・ユーイングは、 CBSのゴールデンタイムのメロドラマ『 ダラス』に登場する架空の人物であり、女性主人公の一人である。スー・エレンはリンダ・グレイによって演じられ、1978年4月2日に初めて放送されたパイロット版から番組に登場している。ダラスは、スー・エレンがJR・ユーイングと結婚したときに結婚した、テキサス州ダラス市の裕福なユーイング家の試練を追った。グレイはダラスのシーズン12までスー・エレンを演じ、彼女の演じるキャラクターは、1989年のエピソード「Reel Life」でJRを彼自身のゲームで打ち負かした後、最終的にテキサスを去る。グレイは、1991年のシリーズ最終回「Conundrum」と、その後のダラスのテレビ映画（ 1996年のJR Returnsと1998年のWar of the Ewings ）に復帰した。彼女は、2014年まで放送されたダラスの2012年の続編シリーズでこの役を再演した。

スー・エレンのシーズン2のストーリーは、アルコール依存症と夫とのゆっくりと悪化する関係に焦点を当てていた。シーズン最終話では、JRとの息子ジョン・ロス・ユーイング3世の誕生に焦点を当てていた。JRとの関係は常に円満というわけではないが、それは彼女のキャラクター全体の重要な側面である。シリーズが進むにつれて、スー・エレンは独自のキャラクターとして確立していった。女優は、自分のキャラクターの性格について次のように語っている。「私は彼女を退屈にしたくなかった。彼女は以前も退屈ではなかった。最初はちょっと退屈だったが、人々は彼女が面白いことを期待するので、それは致命的だと思う。」グレイは後にスー・エレンを「1980年代のテレビで最も面白いキャラクターの1人。彼女は元祖デスパレートな妻たち。彼女はすべての女の子たちの先導者だった。」と評した。^[1]

スー・エレン役の演技により、グレイは1981年にプライムタイム・エミー賞の「ドラマ部門主演女優賞」にノミネートされた（ミス・エリー・ユーイングを演じたバーバラ・ベル・ゲデスもその年の『ダラス』で同部門にノミネートされた）。^[2]グレイはまた、1980年と1981年にそれぞれ「テレビシリーズ ドラマ部門主演女優賞」でゴールデングローブ賞にノミネートされた。 ^[3] 2010年、TNT （ワーナー・ブラザース・テレビジョンの姉妹会社で、シリーズの現在の著作権所有者）は、新しくアップデートされた『ダラス』シリーズを制作していると発表した。^[4]これはオリジナルシリーズの続編であり、主にスー・エレンとJRの息子ジョン・ロス・ユーイング3世とボビーとパメラの息子クリストファー・ユーイングを中心に展開されたが、オリジナルシリーズのさまざまなスターが役を再演した。^[4]グレイは新シリーズに復帰することに同意し、再びスー・エレン役を引き受けた。^[5]

グレイが『ダラス』のオーディションを受けたとき、スー・エレン役は単なる背景役だった。女優によると、その役は「単なる脇役」であり、正式なオーディションを受ける必要はなかったという。^[6]実際、その役は他の俳優をオーディションに呼ぶほど重要ではないと判断されたため、グレイは電話で即席のオーディションを受けなければならなかった。 ^[6]だが、女優は後に、プロデューサーがキャストを決めていたときには、ニューハートの宿屋の女主人メアリー・フランもその役を検討されていたと述べている。^[7] TVガイドのインタビューで、グレイは「彼女（フラン）がその役をやりました。ビクトリア・プリンシパルはブルネットで、私もそうでした。メアリーはブロンドで、プロデューサーは（見た目の）コントラストを求めていました。でも、キャスティング・ディレクター（つい最近、私を『All That Glitters』で性転換者の役に指名したばかり）が、プロデューサーに何度も頼み込んで、ついに『OK、彼女の役を読んでみます』と言ってくれたんです」と認めた。 ^[7]番組がフルシーズンで放送されることが決まると、グレイと共演者のスティーブ・カナリー（レイ・クレブス）はともに主役に昇格した。^[8]

8シーズンにわたって番組に出演した後、グレイはプロデューサーに監督をするために契約を調整するよう要請し、男性共演者のダフィーとハグマンの契約も調整されたため、トラブルに巻き込まれた。この要請により、プロデューサーは当初、この女優をシリーズから解雇したが、後に『ダラス』のスター、ラリー・ハグマンがグレイを再雇用しなければ番組を降板すると脅したため、この決定は覆された。^{[7]グレイは}TVガイドのインタビューで、「プロデューサーは『でも、君はとてもうまくやっている』と言った。私は『ああ、気をつけろ! 俺は今、闘いの道を歩んでいる』と思った。しかし、男性向けの番組だったので、苦労した。そして、彼らは私を解雇した。私がついにラリーに告げると、彼は私と一緒にオフィスに行き、『彼女が戻ってこなければ、私も戻りません。スー・エレンなしでJR・ユーイングを演じることは出来ません』と言った。」と述べた。彼は非常に忠実で、正直に言って非常に賢いビジネスマンでした。彼はそれが番組にとって本当に大きな関係であることを理解していました。」^[7]

女優はDazzling Diva.comのアラン・マーサーにもこの話を語り、「私は彼らに、もうお金は要らない、次の2年間で1エピソードだけ監督したいと言った。それほどひどいとは思わなかった。6エピソードも監督したくなかった。それでも彼らはノーと言った。要するに、私は8年目の終わりに解雇されたのよ。だから別れを告げると、ラリーは『また来シーズン』と言った。私はもう戻らないと告げた。彼は『何だって!?』と言った。私は『彼らは私が1エピソード監督したいから解雇したんだ、それが彼らの立場なら私はここから出て行く』と言った。彼は驚いて『君が行けば私も行く』と言った。彼は今日までそれを否定している。彼は本当に私のために戦ってくれたのよ」。^{[9]グレイは}シーズン12で番組を去るまで主要キャストのメンバーであり続けた。^[10]彼女の降板は驚きだったが、彼女の広報担当者は、番組に11年間出演した後、彼女は他のことを追求したいと望んでいると述べた。^[10]

2010年、TNT （ワーナー・ブラザース・テレビジョンの姉妹会社で、このシリーズの現在の著作権所有者）は、『ダラス』の続編を制作すると発表した。新シリーズは主にスー・エレンとJRの息子ジョン・ロス・ユーイング3世、ボビー・ユーイングの養子クリストファー・ユーイングを中心に展開されるが、オリジナルシリーズのさまざまなスターが再演した。^[4]グレイは新シリーズに復帰し、再びスー・エレンを演じることに同意した。^[5]

1979年、グレイはTVガイド（カナダ）のインタビューで次のように語った。「最初、彼らはこの役をどうしたらいいのか分からなかった。スー・エレンのセリフは『コーヒーをもっと、ダーリン？』や『頭が痛い』だった。ビクトリア・プリンシパルとパトリック・ダフィーは善良な役。ジム・デイヴィスとバーバラ・ベル・ゲデスは親役。ハグマンは悪役。そして私はソファーに座る赤毛の役だった。」^{[6]しかし、} 5話構成のミニシリーズに続いて『ダラス』がフルシーズン出演することが決まった後、グレイは主役に昇格した。女優は後に、夫のラリー・ハグマンがシリーズ開始当初に彼女の演技を批判し、「ひどい」と言ったが、本人は否定したと述べた。彼女は冗談でこう言った。「ごめんなさい。彼は私にはっきりとそう言ったので、私はひどく落ち込みました。そして、それが[みんなが泊まっていたモーテルに]帰る途中に私たちの最初の喧嘩のきっかけとなりました。本当に、彼は私をひどく傷つけました。そして、数年後に彼は『ああ、私はそんなつもりはなかった』と言いました。私は彼を殺せたかもしれません！」^[7]

連続ドラマを通じて、スー・エレンは、番組の主な敵役である夫のJRから、精神的虐待や不倫に苦しめられることが多かった。^[11]リンダ・グレイは、スー・エレンのことを「1980年代のテレビで最も興味深いキャラクターの1人。彼女は元祖『デスパレートな妻たち』。すべての女性たちの先頭に立った」と評した。 ^[1]また、彼女は「私たちが成功すればするほど、服はより魅力的でファッショナブルになった。80年代のファッショントレンドは私たちが決めた。あの肩パッドはちょっとワイルドになった。結局、ドアを大きくしなければならなかった」とも付け加えた。^[1]テレグラフ紙のインタビューで、彼女は「とてもエキサイティングだった。私は神経質で精神病でアルコール中毒の変人を演じた。でも、彼女は80年代のテレビで最も興味深い女性だったと今でも言える」と語っている。^[11]スー・エレンのキャラクターはアルコール依存症を経験しており、人生で何かが極端にうまくいかなくなるたびに、アルコール依存症に戻った。グレイは特にこれらのシーンを好んで演じた。彼女はこうコメントした。

酔っ払ったシーンは大好きでした。皆さんには奇妙に聞こえるかもしれませんが、私はただ自由に、ただスー・エレンを泥臭いバージョンで演じることができました。「とにかくやらせて、カメラを回させて」という感じでした。通常2時間かかるメイクアップが20分だったのを覚えています。髪にジェルのようなものを塗って、とても薄いメイクをしてもらいましたが、とても気に入りました。私は「とにかくやらせて、編集しないで、とにかくやらせて」と言いました。彼女はこう付け加えました。「あれは、とにかく魅力的で、とにかく魅力的で、とにかく思いっきりやらせてくれた瞬間でした。スー・エレンを、これまでの人生で被害者であれこれだった時とは違う、ありのままの姿にしたかったのです。JR・ユーイングが何かをすると彼女は反応し、彼が何かをすると彼女は浮気をしたりお酒を飲んだり、何でもする。これはまさに「やらせて。スー・エレンをその箱から出させて」という感じでした。^[12]

2011年にDigital Spy とのインタビューで、グレイは彼女のキャラクターのペルソナについて次のように語っています。

私は彼女に退屈な人間になってほしくなかった。彼女は以前から退屈な人間ではなかった。最初は退屈な人間だったが、それが致命傷だったと思う。なぜなら、人々は彼女が面白い人間であることを期待するからだ。面白いというのは、彼女が酔っているという意味ではない。彼女をどうするかについて、私はよく考えなければならなかった。彼女は今どこにいるだろうか？彼女がどこにいるか、そしてテキサスの女性は今どんな感じかを調べるために、私はたくさんの下調べをした。彼女は人生で何を経験してきたのか？彼女は何に取り組んだのか？彼女は自分の何が好きで、何が嫌いなのか？彼女は自分の人生、ジョン・ロスの人生、彼女の将来にどんな影響を与えるのか？彼女はどんな人間なのか？^[12]

1967年、20歳のスー・エレン・シェパードがミス・テキサスのタイトルを獲得したとき、彼女はコンテスト審査員である将来の夫、 JR・ユーイング（ラリー・ハグマン）と出会う。 ^[13]交際の後、2人は1971年に結婚するが、数年後、主にJRの数々の不倫と彼女への関心の低下により、彼らの結婚生活は悪化した。^{[14] [13] 1978年、孤独なスー・エレンはJRの宿敵}クリフ・バーンズ（ケン・カーシュヴァル）と関係を持ち始める。^[14]その後まもなく、スー・エレンは自分が妊娠していることに気づき、JRと結婚して何年も妊娠せず、この時点ではほとんど夫婦関係もなかったため、クリフが父親であると信じていた。^[14]スー・エレンはクリフを愛していると信じていたが、JRと別れることができず、自分を慰めるために、妊娠中に深酒をするようになった。胎児の安全を心配したJRは、1979年にスー・エレンを療養所に入院させ、禁酒をさせた。^[15]しかし、スー・エレンは飲酒を続け、酔った状態で療養所から逃げ出し、車を事故らせた。入院中に、彼女は息子ジョン・ロス・ユーイング3世を出産した。^[16]息子の出産後、スー・エレンはひどく落ち込み、子供に興味を示さなくなった。^[16]

その後、彼女はロデオカウボーイのダスティ・ファーロウ（ジャレッド・マーティン）と情事を始め、精神科治療を受ける。^{[16] [17]}最終的に、彼女は我が子とつながる強さを得る。^[17]クリフが赤ん坊の父親であるとして訴訟を起こした後、検査によりJRが実際には生物学上の父親であることが明らかになる。^[18]一方、スーエレンはダスティのためにJRを離れる計画を立てる。しかし、ダスティは飛行機事故で死亡したと伝えられ、この知らせはスーエレンの酒への依存を再び引き起こす。^[19] 1981年、スーエレンはダスティが実際には生きているが、飛行機事故の結果ひどく障害を負っていることを知る。^{[20]それにもかかわらず、スーエレンは彼への愛に身を捧げ続け、JRを離れ、息子を連れてダスティの父}クレイトン・ファーロウ（ハワード・キール）の家であるサザンクロス牧場に住む。 [ ^20]スー・エレンはJRと離婚し、ジョン・ロスの親権を獲得したが、ダスティが足の運動能力を取り戻し、人生の情熱であるロデオカウボーイとして再開することを決意したため、彼女とダスティの関係は終わった。^[21]

その後、スーエレンは息子を連れてダラスに戻り、クリフと再び短命な恋愛関係になる。^[22] JRはこれを聞いて嫉妬し、息子の親権を取り戻そうとして自らスーエレンに言い寄る。その過程で、家族経営の石油会社ユーイング・オイルの議決権付き株式も手に入れようとする。^[22] 1982年、JRとスーエレンは再婚するが、幸せは長くは続かず、JRはすぐに浮気に戻り、スーエレンが石油王ホリー・ハーウッド（ロイス・チャイルズ）と寝ているところを目撃する。^[23]しかし、スーエレンは名ばかりの結婚生活を続けることに決め、JRの寝室から出て行く。^[23] 1983年、スーエレンは息子のキャンプのカウンセラーだった 大学生のピーター・リチャーズ（クリストファー・アトキンス）と情事を始める。 1984年、スー・エレンは流産したが、父親がJRかピーターかはわからなかった。JRはスー・エレンの不倫を知ると、ピーターがでっちあげの麻薬容疑で逮捕されるように手配し、ダラスから永久に去るよう脅迫した。^[24]

1986年、スー・エレンはランジェリー会社の共同経営者の株式を購入してビジネスを始める。彼女はJRの最近の愛人マンディ・ウィンガー（デボラ・シェルトン）にモデル、そして女優としての将来有望なキャリアを持ちかけ、JRから引き離すことに成功した。^{[25]スー・エレンとJRは束の間の和解を楽しむが、JRがユーイング・オイルを取り戻そうとキンバリー・クライダー（}リー・テイラー＝ヤング）と浮気をしたことで、彼らの結婚生活は崩壊してしまう。スー・エレンはJRと永遠に別れることを決意するが、JRはジョン・ロスを連れ去り、寄宿学校に隠れさせることに成功する。^[26]スー・エレンと新しい恋人ニコラス・ピアース（ジャック・スカリア）はJRのペントハウスで彼と対峙し、ジョン・ロスをどこに隠したかを突き止めるよう要求する。JRとニコラスの間で乱闘が起こり、ニコラスはバルコニーから投げ落とされて殺される。これに応えてスー・エレンはJRを3回撃ったが、JRは生き残り、スー・エレンはJRとも罪に問われなかった。^[27]

1988年、スー・エレンはJRと2度目の離婚をする。復讐しようと決意した彼女は、脚本家のドン・ロックウッド（イアン・マクシェーン）の助けを借りて、JRとの生活を暴露する長編映画を制作することを決意する。 ^[28]彼女とドンはすぐに恋愛関係になり、1989年にスー・エレンはロックウッドと共にロンドンに移住するが、その前にJRの評判を落とすことになる映画を公開すると脅してJRを脅迫した。^[28] 1991年、JRはスー・エレンとドン・ロックウッドが結婚したことを知る。JRとの間に生まれた息子のジョン・ロスも後にロンドンで彼女とドンに加わる。^[28]スー・エレンはシリーズの最終話で、JRの夢の中で以前の恋人ニコラス・ピアースと結婚して成功した女優になっている。^[29]

1996年、ドンとの結婚生活がうまくいかなかったスーエレンは、JRが交通事故で亡くなったと伝えられた後、息子を連れてダラスに戻る。JRが生きているのが発見されると、スーエレンは彼と和解する。^[30] しかし、JRが家族を操るために死を偽装したことを知ったスーエレンは、JRに意地悪をするために、家族経営の会社であるユーイング・オイルでボビーと共同経営者になる。 ^[30] 1998年、スーエレンはユーイング・オイルのCEOに就任する。

スー・エレンはダラスで影響力のある女性となり、資金集めキャンペーンを成功させ、影響力のあるテキサス人とのつながりを築いてきました。彼女の成功により、彼女はテキサス州知事に立候補することになり、キャンペーンの支援者はすでに彼女を支援するために列をなしています。しかし、この成功にもかかわらず、スー・エレンは母親としてジョン・ロスを育てた自分の過ちを深く後悔しており、彼のために何でもします。何年かぶりにJRに会ったとき、ロマンチックな緊張と懐かしさがつかの間あります。しかし、スー・エレンは、クリフ・バーンズが町に戻ってきたときにJRが変わったと主張することに警戒します。その後、ジョン・ロスの同僚で時折愛人だったベロニカ・マルティネスがバルコニーから突き落とされて死亡したとき、スー・エレンは検死官に賄賂を渡して死因を自殺と判定させ、アンの元夫であるハリス・ライランドに支援を求めることになります。ハリスは後にスー・エレンの確実な勝利を有利に利用しようと計画し、クリーンなオフィスを運営したいと望むスー・エレンはアンの助けを求め、アンは後にハリスが罪を認めて服従の境遇に陥れる録音を手に入れる。

第2シーズンでは、ハリスが再び優位に立ち、テープと引き換えに誘拐された娘の情報を提供し、スー・エレンはアンにそれに応じるよう告げる。しかし、選挙前夜に彼女の秘密の賄賂が発覚し、彼女は選挙と財団への12人の寄付者を失う。刑務所行きの可能性と全体的な屈辱と不名誉に直面して、彼女は自分にグラスにワインを注ぐ（オリジナルシリーズでは、彼女のお気に入りの酒はウォッカだった）。しかし、彼女がそれを飲む前に、JRとジョン・ロスが到着し、JRは彼女のために物事を正すことを誓い、彼女は強い女性であることを思い出させる。彼らが去った後、彼女はワインを捨て、代わりにアンに慰めを求める。JRは脅迫によって告訴を取り下げることができ、彼に感謝した後、スー・エレンは彼をお茶に招待し、彼らの過去のロマンスの火花が一見再燃した。その後、彼女はジョン・ロスを助け、彼の元恋人エレナ・ラモスを会社から追い出すことで、新しく設立されたユーイング・エナジーの経営権確保に協力します。ボビー、アン、クリストファーの懇願にもかかわらず、彼女はそうします。

その後、JR が殺害されると、スー エレンは悲嘆に暮れ、彼の追悼式の後に再びうつ病に陥ります。彼女は彼から送られた手紙を読み、彼の部屋で 1 人で夜を過ごします。彼の葬儀で、彼女は JR がスー エレンへの永遠の愛を宣言し、もう一度チャンスをくれるよう頼む手紙を声に出して読みます。悲嘆に暮れたスー エレンは、JR に対する未解決の感情を明かし、もし彼が殺害されなければ、彼と幸せに再会していただろうと宣言します。そして、彼女は彼の棺の前で崩れ落ち、彼が生涯の愛だったと言います。

その後すぐにスー・エレンのアルコール依存症が再発し、その闘いはシーズン 3 で繰り返し取り上げられるテーマとなり、息子との関係に緊張を生じさせます。最終的に彼女は JR の死を取り巻く状況の真実を知り、彼の病気と最後の計画について知らされていなかったことにボビーとバムの両方に怒りを覚えますが、償いをします。

スー・エレン役で、グレイは1981年にプライムタイム・エミー賞の「ドラマ部門最優秀女優賞」にノミネートされた（ミス・エリー・ユーイングを演じたバーバラ・ベル・ゲデスもその年の『ダラス』で同部門にノミネートされた）。^[2]グレイはまた、1980年と1981年にそれぞれ「テレビシリーズ - ドラマ部門最優秀女優賞」のゴールデングローブ賞にノミネートされた。 ^[3]スー・エレンのキャラクターはテレビ評論家に好評だった。バイオグラフィー・チャンネルは「 『ダイナスティ』よりずっと前から肩パッドをたっぷり着け、サウスフォーク・ランチをよろめきながらJR・ユーイングの邪悪なやり方の矢面に立たされ、涙ぐんだ表情でよろめきながらジンを飲み歩くスー・エレン・ユーイングのダラスを忘れられる人がいるだろうか？」と評した。 ^[31]ブールバード・マガジンは次のように評した。

2009年、ゴールデンタイムのドラマ「ダラス」が放送終了してから17年が経ったが、ユーイング家の思い出は今も消えていない。汚職や裏切り、嘘、貪欲、不倫やスキャンダルなど、サウスフォーク牧場での日常の一部に過ぎなかった。その中心には、私たちのお気に入りのユーイング家の1人がいた。彼女が酒に溺れ、寝て、次から次へと起こる試練を乗り越えていくのを、私たちは毎週応援せずにはいられなかった。もちろん、それは苦悩し、時には悪役でもあるスー・エレン・シェパード・ユーイングで、テキサスの元ミス・クイーンで、女たらしの悪党JRユーイングのトロフィー・ワイフで、女優リンダ・グレイが完璧に演じた。^[32]

• カラン、バーバラ A. (2005)。『ダラス：世界で最も人気のあるゴールデンタイムのソープドラマの完全ストーリー』カンバーランド ハウス パブリッシング。ISBN 978-1581824728。

• Ultimate Dallas .comの Sue Ellen Ewing の伝記