クリフ・バーンズ

クリフ・バーンズ
ダラスのキャラクター
演じるのは	ケン・カーシュヴァル
間隔	1978～91年、1996年、2012～14年
初登場	1978年4月2日 ディガーズ・ドーター
最後の登場	2014年9月8日 愛の犠牲者
作成者	デビッド・ジェイコブス
スピンオフ 出演	ダラス：初期の頃 ダラス：JRの帰還
世界観情報 職業 バーンズ・グローバルのオーナー（1990年代～2013年） 石油規制委員会委員長（1990～91年） ユーイング・オイルのCEO （1988～89年、1991～96年） バーンズ・ウェントワース石油のCEO（1982年～1988年） ストーンハースト・オイル、オペレーション担当副社長（1982年） ウェントワース ツール & ダイ社長 (1981–82) テキサス州上院議員ボビー・ユーイングの立法顧問（1981年） デイブ・カルバーの立法顧問（1980～81年） ダラス郡地方検事補（1980年） 土地管理局長（1979～80年） 弁護士（1970年代） 家族 バーンズ 父親 ウィラード・「ディガー」・バーンズ 母親 レベッカ・バーンズ・ウェントワース 継父 ハーバート・ウェントワース ブラザーズ タイラー・バーンズ 姉妹 キャサリン・バーンズ パメラ・バーンズ・ユーイング 異母姉妹 キャサリン・ウェントワース 配偶者 ジェイミー・ユーイング（1985～87年） ミシェル・スティーブンス（1991年） 娘たち パメラ・レベッカ・バーンズ 祖父 ヘンリー・バーンズ 叔母 マギー・モナハン 甥 クリストファー・ユーイング（養子） いとこ ジミー・モナハン

ケン・カーシュヴァルが演じるクリフォード・バーンズは、アメリカの人気テレビシリーズ「ダラス」に登場する架空の人物である。^[1]バーンズ家はユーイング家のライバルであり、時には敵でもある。クリフはウィラード・「ディガー」・バーンズとレベッカ・バーンズの息子であり、パメラ・バーンズ・ユーイングの兄弟、キャサリン・ウェントワースの異母兄弟である。JR・ユーイングはクリフの個人的な宿敵であり、JRとクリフは、大恐慌時代の石油採掘時代に父親のジョック・ユーイングとディガーとの間に始まった苦い確執を引き継いでいた。JRとクリフは、シリーズ全体を通して登場する唯一の2人のキャラクターである。シリーズの定番ギャグは、クリフが中華料理のテイクアウトを好むことである。

番組の構想段階では、クリフのキャラクターは故ロバート・F・ケネディをモデルにしていた。しかし、すぐに彼は自分の最大の敵である、不器用で悲惨な人物へと変貌した。石油業界人ではなく弁護士で官僚のクリフは、熾烈な石油ビジネスでは場違いであり、何度も挑戦したにもかかわらず、生涯のライバルであるJR ユーイング(ラリー・ハグマン) にいつも出し抜かれ、負けていた。クリフは時折 JR に対して小さな勝利を収めることもあったが、最終的には彼の世間知らずと無能さによって破滅した。しかし、カーター・マッケイ(ジョージ・ケネディ)のおかげで、クリフは最終シーズンでついに JR を打ち負かし、ユーイング石油会社を乗っ取る。

クリフは妹のパメラ（ビクトリア・プリンシパル）と親しい関係にあり、彼女がJRの弟である ボビー・ユーイング（パトリック・ダフィー）と結婚したことを嫌っていた。

ダラスが始まったとき、クリフはテキサス州で働き、独立系石油会社の汚職捜査官として名声を築いていた。これらの捜査でユーイング石油会社が頻繁に引用されたり、標的にされたりしたのは偶然ではない。第2シーズンでは、クリフはユーイングが支援する候補者と上院議員選挙で争っており、世論調査でリードしていたが、JRがマスコミに、クリフが違法な中絶を手配し、当時の婚約者ペニーを死なせたと漏らした。ペニーはクリフの子供を妊娠していたが、ロースクールに入学していたため出産を拒否したため、クリフはしぶしぶペニーの願いを叶えたが、中絶医が無能であることが判明し、ペニーは手術中に死亡した。^[2]

第2シーズンと第3シーズンでは、クリフのキャリアは、石油掘削許可を含む、テキサスの土地の表面と地質構造に影響を与えるすべての事業を調整および承認する非常に強力な（架空の）州機関である土地管理局長に任命されたことで上昇傾向にありました。バーンズをこの強力な地位から引きずり下ろすために、JRユーイングは弁護士のアラン・ビーム（ランドルフ・パウエル）に協力を求め、バーンズを米国議会の候補者として推進する予備資金委員会（資金はJRユーイングが単独で提供）を設立する計画に参加させました。計画は成功し、バーンズは議会に立候補するためにその職を辞しました。辞任後、選挙運動への資金の流れが止まり、バーンズは選挙から撤退せざるを得ませんでした。

クリフはダラスのシーズン2中にJRの妻スー・エレン（リンダ・グレイ）と不倫関係にあった。スー・エレンが妊娠したとき、クリフが彼女の赤ん坊の父親だと信じられていた。めまいで医者に行ったディガー（キーナン・ウィン）は、神経線維腫症の保因者と診断された。これはクリフに遺伝した疾患である。神経線維腫症は成人よりも乳児に大きな脅威を与えるため、医者は子供を持たないように強く勧めた。^[3]クリフはジョン・ロス3世（タイラー・バンクス）が致命的な病気を発症するのではないかと心配していたが、ボビーとパムは彼に黙っているよう説得した。彼らは皆、赤ん坊が危険な年齢を過ぎるまで健康状態を観察することにした。

クリフは議会選挙から撤退を余儀なくされた後、すぐに JR が陰謀の背後にいたことを見抜き、復讐を誓った。新聞記者がクリフの辞任についてディガーにインタビューしたとき、彼はクリフがジョン・ロス 3 世の本当の父親であることを彼女に告げた。クリフはこのスキャンダルが JR を困惑させることに気づき、親権を求めて訴訟を起こした。父親であることを証明するために、スー・エレンと JR の血液検査を行わなければならなかった。最初の検査では決定的な結果は出なかったが、2 回目の DNA 検査で JR がジョン・ロス 3 世の父親であることが確認された。

バーンズは大きな後退として、ダラスの地方検事補に就任した。就任後まもなく、バーンズは30年前の殺人事件でジョック・ユーイング（ジム・デイビス）の起訴を推進したが、皮肉なことにディガー・バーンズが死の床で殺人を自白したため、起訴は却下された。シーズン4で、クリフ・バーンズは州上院議員デイブ・カルバー（トム・フッチェロ）と協力し始めた。カルバー（テキサス州および全国的な政治アイコンであるサム・カルバー（ジョン・マッキンタイア）の息子）が権力のある役職に就く運命にあると信じていた。この間、クリフはデイブの最も信頼できるアドバイザーでありサムの未亡人であるドナ・カルバー（スーザン・ハワード）と「個人的な」関係も築いた。ドナとクリフの関係は悪化し、デイブが米国上院議員に任命され、ドナの政党委員会が（バーンズではなく）ボビー・ユーイングを空席となった州上院議員の議席に立候補させることですぐに終わった。ボビーは上院議員選挙に勝利した後、バーンズに上院首席顧問になるよう依頼したが、それは主にパムへの恩義からだった。クリフはそれを受け入れたが、短期間の任期の後、クリフが（ボビーに相談することなく）東南アジアで反革命を組織した疑いで JR に対する上院調査を開始するという決定を下したことをめぐって、2 人は不和になった。

第4シーズンの途中で、クリフの母親レベッカ・ウェントワース（プリシラ・ポインター）が劇的に彼の人生に復帰した。長い議論の末、クリフは彼女の浮気を許した。また、クリフは母親が裕福で権力のある重要な女性だったことを喜んだ。レベッカは最終的に、石油掘削装置の部品を製造するウェントワース・インダストリーズの小さな子会社であるウェントワース・ツール＆ダイの社長職をクリフに提供した。クリフは喜んでそれを受け入れ、しばらくの間非常にうまくやっていた。最終的にクリフはウェントワース・ツール＆ダイでの完全な自主権を要求し、それを認められたが、JRが仕組んだ偽の取引にウェントワースの資金を浪費したため、彼の運命は劇的に下降した。その後レベッカは彼を解雇し、同じ頃にスー・エレンがJRと再婚することを決めたことも相まって、クリフは自殺を図った。

クリフは回復し、レベッカはその後ウェイド ルース オイルを買収して、バーンズ ウェントワース オイルと改名しました。レベッカはクリフに会社を経営するよう依頼し、クリフはそれを受け入れました。クリフの自殺未遂は JR のせいだと非難したレベッカは、復讐のために会社 (およびそれに伴うカルテルでの地位) を利用するようクリフを促しました。新たな人生の息吹とユーイング家への新たな憎しみを武器に、クリフは成功への意欲を燃やし、その結果、バーンズ ウェントワースを非常に成功した会社にしました。その年、クリフはオイル バロンズ ボールで誰もが羨む「年間最優秀オイルマン」賞を受賞しました。しかし、成功を喜ぶどころか、受賞スピーチ中にジョック ユーイングとユーイング オイルを罵倒して大乱闘に発展し、恥をかきました。その後すぐに、レベッカは飛行機事故で負傷して亡くなり、クリフはバーンズ・ウェントワース石油会社とウェントワース・ツール・アンド・ダイの3分の1を相続した（異母妹のキャサリン（モーガン・ブリタニー）は非常に嫌悪していた）。

第5シーズンでは、クリフとスー・エレンは再び恋愛関係になり、クリフはプロポーズしたが、彼女は断り、最終的にJRと再婚した。クリフは、ルーシー・ユーイング（シャーリーン・ティルトン）の夫ミッチ・クーパー（リー・マクロスキー）の妹で、歌手志望のアフトン・クーパー（オードリー・ランダース）と再び幸せを見つけた。後に、アフトンはクリフとの関係が終わった後、パメラ・レベッカという娘を出産したことが判明する。最後から2番目のシーズンの初めに、パメラは確かにクリフの娘であることが明らかになったが、クリフが彼女に嘘をついたことにうんざりしたアフトンは、パメラがそうではないと信じ込ませるように彼をだました。

クリフは1985年に故ジェイソン・ユーイング氏の娘でJRとボビーの従妹にあたるジェイミー・ユーイング（ジェニリー・ハリソン）と結婚したが、クリフは純粋に自分の生得権だと信じていた遺産相続のためだけにジェイミーと結婚したため、この結婚は不幸なものとなった。1985-86シーズン中に、彼らはお互いをどれだけ愛しているかに気づき、親しくなった。1986年4月、ジェイミーは炎上する車の中に閉じ込められているところが目撃され、死亡したと思われた。しかし、1985-86シーズン全体はクリフの妹パムの悪夢となり、クリフとジェイミーの幸せな結婚生活と彼女の死んだと思われていたことは単なる夢であり、クリフとジェイミーは幸せになることはなかった。彼女は1986年後半に彼のもとを去り、ジェイミーが登山休暇中に転落して死亡したとき、この結婚は離婚に向かっていた。

クリフは最終的にユーイング石油の株式を買収するという夢を実現し、しばらくの間ボビーと良好な個人的かつビジネス上の関係を楽しんでいましたが、JR は一時的にビジネスから外されていました。クリフとボビーが相互に尊敬し、好意を抱いているように見えるのは、パメラが去り、家族の絆が事実上断ち切られた後であることは注目に値します。また、このときクリフは、母親の不在に苦しんでいるクリストファー (ジョシュア・ハリス) にとって愛情深く気配りのある叔父であることも示されています。この間、クリフはサウスフォークで歓迎されているように見えますが、これは以前のシーズンでは考えられなかったことです。JR は最終的にユーイング石油に戻り、一時的に共存できたものの、長くは続きませんでした。JR の策略と、クリフがアフトン (「私が愛した唯一の女性」) を取り戻そうとしたためにビジネスに無関心だったため、クリフはすぐにユーイング家から再び嫌われてしまいました。シリーズの終わりまでに、ダラスの活躍の大半を特徴づけていた確執が再びしっかりと復活した。

クリフ・バーンズのキャラクターのテーマは、宿敵である JR ユーイングとの社会階級間の対立でした。クリフは、父ディガーとジョック・ユーイングのパートナーシップが解消した後、JR とは対照的に貧しく育ちました。このパートナーシップは、主にディガーの大酒飲みが原因でした。ジョックはその後ユーイング石油を設立しました。ディガーはその後の不運をジョックのせいにし、ジョックの富に嫉妬しました。クリフは、ユーイング家に対するディガーの恨みと、時々大酒を飲む傾向を引き継ぎました。時が経つにつれ、クリフのユーイング家 (JR を除く) に対する憎しみは薄れ、バーンズとユーイングの確執に関して父親に非がないわけではないことに気付きました。シリーズ全体を通して、クリフは JR とは対照的にケチで世間知らずという評判でした。一方、JR はいつも高級レストランで食事をし、おしゃれなステットソン帽をかぶり、サウスフォークに住み、愛人に気前よく尽くしました。クリフはよく中華料理のテイクアウトを好み、安物のスーツを着て、マンションに住み、恋人が自分の家を掃除してくれると期待していた。JR は口が達者でカリスマ性があったが、クリフは考えずに口を滑らせ、よく失言した。ダラスのドラマの多くは、クリフが政治的、恋愛的、経済的に JR に復讐しようとする試みを中心に展開した。通常、クリフの計画は JR の裏の知恵のせいで失敗に終わった。

クリフはテレビシリーズが終了する直前にユーイング・オイルを買収し、最終的にJRを打ち負かした。^[4]

1991 年のシリーズ最終回「難問」では、クリフが JR の夢に現れる。JR は生まれていなかったため、バーンズとユーイングの争いに巻き込まれることはなかった。彼は弁護士になり、お金ではなく彼自身を愛してくれる女性と結婚し、2 人の成人した子供がいた。彼は米国副大統領になっていたことが判明し、パーティーで大統領が脳​​卒中を起こし、大統領代行として大統領の権限と義務を引き継いだことを知った。

クリフは1996年の映画『ダラス JRリターンズ』に出演し、ユーイング石油会社で5年間働いた後、石油ビジネスに飽きて売却を検討している。最初はウェストスターの社長カーター・マッケイと取引していたが、最終的にはボビーとスー・エレンに会社を売却し、家族（アフトンと長い間行方不明だった娘パメラ）との再会がJRを倒すよりも重要だと判断してJRとの確執を事実上終わらせた^[5]。

クリフは2012年のシリーズの続編に再登場したが、これはオリジナルシリーズが終了してから20年後を舞台にしており、1990年代の2本のテレビ映画の出来事は無視されている。

バーンズとユーイングの確執はオリジナルシリーズの終わりまでにほぼ終結しており（JRを除く）、クリフは1991年にユーイング石油の経営権を握っていたが、クリフは（理由は説明されていないが）ユーイングとの確執を再開することを決意した。彼はまた、オリジナルシリーズで描かれたクリフ・バーンズとはまったく異なる、より暗く、邪悪で、社会病質的なキャラクターとして登場する。

シリーズが始まると、クリフはカジノ事業に関わっている。彼はダラスに戻り、サウスフォーク牧場でボビーと会う。クリフは、ボビーが売りに出しているサウスフォークを買いたいと思っている。JR は彼らの会話に割り込んできて、クリフにユーイング家の家を買おうとしないよう警告する。クリフは後に、養子の甥のクリストファーと新しい妻のレベッカを夕食に招待し、クリストファーのエネルギー プロジェクトへの投資に興味があることを伝える。クリストファーは、クリフがまたユーイング家を敵に回したいだけだと思って断る。しかし、クリフは、養母のパメラにしたようにユーイング家に破滅させられないようにと警告する。JRがスー エレンのオフィスを訪れ、テキサス州知事選挙の幸運のお守りであるミス エリーの真珠を渡すため、クリフがスー エレンを政治について話し合うためにランチに連れ出すためにやって来る。サウスフォークを買おうとしていることについて質問されると、クリフは「私は正当に私のものであるもののために戦うことを決してやめません」と宣言した。

さらに、オリジナルシリーズの終了から2012年の続編までの間に、クリフ・バーンズは50か国以上に数百の子会社を所有する新しい会社、バーンズ・グローバルを設立しました。ユーイング一家に意地悪をしたいという彼の願望は消えず、クリフは最終的にユーイング・エナジーのメタン抽出装置の爆破を指示し、その結果、クリストファーとレベッカの胎児2人が死亡します。余談ですが、クリフが持っている神経線維腫症の遺伝子については一度も言及されていません。何年も前に、彼は子供が病気で死ぬのではないかと恐れて、決して子供を作らないと誓っていました。遺伝子は保因者から子孫に受け継がれるため、レベッカやその子供が苦しむリスクは高くなります。

シーズン2の終わりには、クリフがJRユーイング殺害の罪でメキシコの刑務所に収監され、その後の出来事により、ユーイング家はバーンズ・グローバルを掌握し、ユーイング・グローバルという大企業に統合した。しかし、クリフはJRユーイング殺害の容疑でメキシコの刑務所に収監されていた。しかし、彼はエレナ・ラモスに接触し、JRの悪質なビジネス戦略をさらに暴露した。意外な展開で、彼はエレナに、彼女の父親が土地から騙し取られ、JRが利益を上げていたことを明かした。その土地とは、家族の土地の一部と彼女の父親の土地の所有権が入れ替わったことで、エレナの父親が石油のない土地を手に入れた場所だった。彼女の父親はその土地で石油を見つけようとして命を落とし、彼女の兄弟はユーイング家から土地を買い戻すために麻薬を密売していたため、彼の暴露は彼女を動揺させたようだった。彼はエレナに、ユーイング家に彼女の家族に対するJRの罪を償わせるよう言い、会社でまだ所有していたバーンズ・グローバルの3分の1の株式の 代理人を彼女に与えた。

シーズン 1 の最終回で、クリストファーがレベッカ サッターとして知っていた妻は、実はクリフの娘パメラ(オリジナル シリーズではパメラ レベッカ クーパーとして知られていた) であることが明かされる。クリフは、レベッカがクリストファーを騙そうとした背後にいることが示される。

パメラはユーイング夫妻がクリフを JR 殺害の罠にかけたことを知りましたが、クリフが掘削装置を爆破し、胎児を失う原因となったため、彼を刑務所に残すことを選択しました。しかし、彼女はディガーが当然得るべき土地の権利証を彼に渡しましたが、その代わりに、ディガーは土地を享受することができませんでした。クリフはその後刑務所に残されました。

ストックホルムのヴァサスタン地区にあるレストランは、少なくとも20年間、このテレビキャラクターの名前で営業してきた。1980年代には、ドイツのパンクロックバンドがクリフ・バーンズ・アンド・ザ・フィアー・オブ・ウィンニングという名前で活動していた。^[6]

• Ultimate Dallas .comの Cliff Barnes の伝記