ストラグネルの俳句

『ストラグネルの俳句』は、作曲家コリン・マシューズによる声楽とピアノのための歌曲3曲集で、詩人ウェンディ・コープの別人格ジェイソン・ストラグネルの俳句に曲が付けられている。

テキストは、架空のストラグネルが住むサウスロンドンでの生活の不安を扱っている。ストラグネルはタルスヒルに住み、ノーウッド図書館で働いていた^{[1] 。ストラグネルの作品には、}テッド・ヒューズ^[2] 、クレイグ・レイン^[3]、ジェイムズ・エルロイ・フレッカー^[4]など、多くの詩人の影響が見られる。これらの詩は、もともとコープの詩集『キングスリー・エイミスにココアを』に収録されていた。この俳句は、詩人の人生におけるさまざまな経験に触れている。ストラグネルの3つの俳句のうち最初のものは、詩人が「本当に素敵だ」と思う桜への賛歌である。2番目の俳句では、詩人は、季節の落ち葉や雪に例えて、自分の差し迫った禿げを嘆いている。最後の俳句では、11月の夕方を描写し、詩人は「パブは開いている」と述べている。^[5]

マシューズの最初の2つの俳句の編曲は、メロディーとハーモニーが基本的に五音音階である。最初の俳句は「熱意に満ちているが、すぐに穏やかで内省的になる」とマシューズは評し、2番目の俳句は「繊細で磁器のように」と評している。2番目の俳句では、小節の拍子が2回連続して変化する。¹
₁₆に⁷
₁₆そして下へ¹
₁₆3番目の俳句（「陰鬱だが本能的」と記されている）は、³
₈は、低音部の洞窟のような完全五度と対照的である。 ^[6]

この歌曲は、1989年12月14日、ロンドンの英国音楽情報センターで、ジュリアン・ジェイコブソンの伴奏でリンダ・ハーストによって初めて公開演奏された。この曲は、9月15日にBBCで放送されており、その時の伴奏はジョン・レネハンだった。この作品には、声楽とアンサンブル（ E♭クラリネット（バスクラリネットの重複）、ビオラ（アドリブで3つのタムタム の重複）、チェロ、コントラバス）のための別編曲版も存在する。^{[7]この後者の形式では、}メアリー・ウィーゴールドの歌集の一部として、ドミニク・マルダウニー指揮の作曲家アンサンブルによって録音され、ウィーゴールド自身が声楽を担当している。全演奏は約3分30秒かかる。^[8]

注記

出典

• コープ、ウェンディ（1986年）。『キングスリー・エイミスのためのココア作り』ロンドン：フェイバー＆フェイバー。ISBN 9780571137473 
• マシューズ、コリン（1990年）。ストラグネルの俳句。ロンドン：フェイバーミュージック。ISBN 9780571511730