Loading article…
| 「騎兵隊を止めろ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ジョナ・ルウィーのシングル | ||||
| B面 | 「今夜は笑う」 | |||
| リリース | 1980年11月21日 | |||
| スタジオ | モーガンスタジオ、ロンドン | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 2:55 | |||
| ラベル | 硬い | |||
| 作詞家 | ジョナ・ルウィー | |||
| プロデューサー |
| |||
| ジョナ・ルイスのシングル年表 | ||||
| ||||
「ストップ・ザ・キャヴァリー」は、イギリスのミュージシャン、ジョナ・ルウィーが作詞作曲し、演奏した反戦歌であり、 1980年にリリースされたクリスマスソングである。この曲は1980年12月に全英シングルチャートで最高3位を記録したが、[1]その年の12月8日に殺害されたジョン・レノンの2曲の再発行により、一時は1位を逃した。当初は単独のシングルだったこの曲は、約2年後にリリースされたルウィーのアルバム「ハート・スキップス・ビート」に収録された。[2]
背景と構成
ルイは両親と暮らしていたときにこの曲を書いた。[3]彼はPRS for Music に次のように語っている。「祖母のピアノを弾いていたときに、気に入って何度も繰り返し聴いていた特定のリフレインが浮かんだんだ。頭の中にちょっとしたアイデアの種が植え付けられていたけど、それが完全に実現したのはそれから5ヶ月くらい後だった。最初に思いついた歌詞は、実は『勇敢さを止められるか』で、クリミア戦争の勇敢な兵士たち、特に軽騎兵隊の突撃についてだった。[4]これは後に Stop the Cavalry となり、私はこの曲の視点を広げて、すべての戦争とすべての兵士について歌ったんだ。」[5]彼は後に8トラックレコーダーを使ってこの曲を改良し、その後Stiff RecordsのDave Robinsonが取り上げた。[4]ルイスがスティッフ・レコードと契約した後、創設者のデイブ・ロビンソンはデモを「また別の反戦歌」として却下したが、アレンジし直し、ルイスがカズーで今や象徴的なリフレインを演奏したところ、ロビンソンの間でヒットとなった。その後、救世軍のブラスバンドがメインメロディーを演奏するために採用された。[3]「私がこの曲を書いたとき、実はクリスマスとは何の関係もなかった」とルイスは2005年にデイリー・エクスプレス紙に語っている。「兵士が前線にいて恋人がいなくて寂しいという一節がある。『クリスマスには家にいられたらいいのに』。レコード会社はマーケティングの観点からそれを取り上げ、チューブラーベルを追加したんだ。」[6]
この曲の歌詞には騎兵隊やウィンストン・チャーチル（第一次世界大戦の初年に海軍大臣を務め、その後自身も塹壕で従軍した）について触れられているが、核の降下物への言及や「何世紀にもわたって、ほぼ毎晩、戦わなければならなかった」という歌詞によって第一次世界大戦のテーマから外れている。ルイは曲の兵士を「凱旋門の永遠の兵士に少し似ている」と表現した。[7]この曲が発表された当時は、アメリカが管理する核巡航ミサイルがイギリスに配備され、歌詞の降下物地帯への言及で言及されているように、核戦争への恐怖が新たに高まり、 西側諸国と東側諸国の間の緊張が高まっていた。
ミュージックビデオ
この曲のミュージックビデオはロンドンのハムステッド・ヒースで撮影された。第一次世界大戦の塹壕を舞台に、ルイと救世軍のブラスバンドが街を歩くシーンも登場する。[3]
遺産
チャンネル4の「100 Greatest Christmas Moments」のインタビューで、ルイは、この曲はクリスマスヒットとして意図されたものではなく、抗議の歌だったと語った。実際、海外でのリリース（南アフリカやニュージーランドなど）は、クリスマスではなく春だった。「クリスマスには家にいられたらいいのに」という歌詞[8] [9]や、ブラスバンドの アレンジにより、クリスマスの時期に演奏するのに適したスタイルの曲となった。ルイは、この曲の印税が収入の50パーセントを占めていると語っていた[10] 。
アイリッシュ・タイムズが2017年に実施した世論調査によると、「ストップ・ザ・キャヴァリー」はアイルランドで4番目に人気のあるクリスマスソングだという。[11]
2022年には、この曲が著作権使用料収入第7位のクリスマスソングに選ばれたと報じられた。[12] PRS for Musicの数字の分析によると、この曲は年間12万ポンドの著作権使用料を生み出していると推定されている。[13]
チャート
認定資格
参照
参考文献
- ^ 「stop the cavalry | full Official Chart History | Official Charts Company」。Officialcharts.com 。 2019年12月23日閲覧。
- ^ 「Heart Skips a Beat - Jona Lewie | 楽曲、レビュー、クレジット」。AllMusic 。 2019年12月23日閲覧。
- ^ abc Crae, Ross (2019年12月18日). 「クリスマスソングの裏話：ジョナ・ルウィーの『Stop the Cavalry』」サンデー・ポスト。 2022年12月4日閲覧。
- ^ ab ボールズ、リチャード (2014)。Be Stiff. The Stiff Records Story。Soundcheck Books LLP。p. 229。ISBN 9780957570061。
- ^ Awbi, Anita (2011年12月19日). 「Stop the Cavalry」. PRS for Music . 2022年12月4日閲覧。
- ^ Crossan, Fionn (2021年12月1日). 「ベストクリスマスソング：ホリデーシーズンの定番曲60選」. Dig! . 2022年12月4日閲覧。
- ^ 「Stop The Cavalry by Jona Lewie Songfacts」Songfacts.com 2005年3月12日。 2017年7月19日閲覧。
- ^ ウィルソン、ロス J. (2016 年 4 月 22 日)。イギリスにおける第一次世界大戦の文化遺産。ラウトレッジ。p. 35。ISBN 9781317156468– Google ブックス経由。
- ^ホワイトリー、シーラ（ 2008年4月26日）。クリスマス、イデオロギー、大衆文化。エディンバラ大学出版局。p.3。ISBN 9780748631872– Google ブックス経由。
- ^ 「ポップスターはクリスマスヒットでどのくらいの収益を上げているのか？ - BBCミュージック」bbc.co.uk 2018年12月12日2018年12月19日閲覧。
- ^ ポープ、コナー（2017年12月1日）。「アイルランドで一番人気のクリスマスソングは何だろうと私たちは思いました。そこであなたに尋ねました。 . . 」。アイリッシュ・タイムズ。 2019年12月23日閲覧。
- ^ 「最も著作権料を稼いでいるクリスマスソング」。Teesside Gazette。2022年12月18日。 2022年12月22日閲覧。
- ^ 「ワムからスレイドまで…これらのクラシッククリスマスソングは毎年どのくらいの収益を上げているのか？」ラジオX。 2024年12月21日。 2024年12月24日閲覧。
- ^ ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアン チャート ブック 1970-1992 (イラスト入り)。セント アイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン チャート ブック。p. 176。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「Jona Lewie – Stop the Cavalry」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ 40。
- ^ 「Jona Lewie – Stop the Cavalry」（オランダ語）。Ultratop 50。
- ^ “InfoDisc : Les Tubes de Chaque Artiste commençant par L”.インフォディスク.fr 。2020 年10 月 29 日に取得。
- ^ abc 「Jona Lewie – Stop the Cavalry」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。
- ^ 「アイルランドのチャート - 検索結果 - Stop the Cavalry」。アイルランドのシングルチャート。
- ^ 「オランダ トップ 40 – ジョナ・レウィ」 (オランダ語).オランダのトップ40。
- ^ abcde 「Jona Lewie – Stop the Cavalry」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「Jona Lewie – Stop the Cavalry」。トップ40シングル。
- ^ 「SA Charts 1965–March 1989」。2020年10月29日閲覧。
- ^ 「Jona Lewie – Stop the Cavalry」。シングルトップ100。
- ^ 「Jona Lewie – Stop the Cavalry」。スイスシングルチャート。
- ^ abcdefghij 「Jona Lewie: アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ abcd 「Chart Log UK: DJ Steve L. - LZ Love」。www.zobbel.de 。 2021年12月16日閲覧。
- ^ 「Chart Log UK – 2012 + Weekly Updates + Sales 2012」。www.zobbel.de 。 2021年12月16日閲覧。
- ^ 「Chart Log UK – 2013 + Weekly Updates + Sales 2013」。www.zobbel.de 。 2021年12月16日閲覧。
- ^ 「IRMA – Irish Recorded Music Association」。www.irma.ie。シングルチャートを選択し、ドロップダウンボックスから2015年12月25日に移動します。 2020年10月29日閲覧。
- ^ 「IRMA – Irish Recorded Music Association」。www.irma.ie。シングルチャートを選択し、ドロップダウンボックスから2016年12月30日に移動します。 2020年10月29日閲覧。
- ^ 「公式アイルランドシングルチャートトップ50」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「IRMA – Irish Recorded Music Association」。www.irma.ie。シングルチャートを選択し、ドロップダウンボックスから2018年12月28日に移動します。 2020年10月29日閲覧。
- ^ 「IRMA – Irish Recorded Music Association」。www.irma.ie。シングルチャートを選択し、ドロップダウンボックスから2019年12月27日に移動します。 2020年10月29日閲覧。
- ^ 「IRMA – Irish Recorded Music Association」。www.irma.ie。シングルチャートを選択し、ドロップダウンボックスから2021年12月17日に進みます。 2021年12月24日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - ジョナ・ルウィー - ストップ・ザ・キャヴァリー」。イギリスレコード産業。 2022年1月7日閲覧。