2013年盗まれた名誉に関する法律

2013年盗まれた名誉に関する法律

長いタイトル	軍事勲章または勲章を受け取ったことに関する虚偽の表示に関して、米国法典第 18 編を改正する法律。
制定者	第113回米国議会
効果的	2013年6月3日
引用
公法	公報 L.  113–12 (テキスト) (PDF)
法令全般	127 統計 448
成文化
タイトルを修正	18
USCセクションの修正	18 USC  § 704: 18 USC  § 704(a) 18 USC  § 704(b) 18 USC  § 704(c)(1) 18 USC  § 704(d)
立法の歴史
2013年1月15日にジョー・ヘック（ネバダ州共和党）により下院でHR258として提出された。 米国下院司法委員会、米国下院司法委員会犯罪・テロ・国土安全保障・捜査小委員会による委員会審議 2013年5月20日に下院を通過（賛成390票、反対3票、点呼投票161票） 2013年5月22日に上院を通過（全会一致で可決） 2013年6月3日にバラク・オバマ大統領によって法律として署名された。

2013 年盗用武勇報法( Pub . L.  113–12 (本文) (PDF); HR 258) は、第 113 回米国議会で可決された米国連邦法です。この法律は、連邦刑法を改正し、この法律で規定されている武勇報を受け取ったと他人に信じ込ませて金銭、財産、その他の有形利益を得る目的で、その武勇報を受け取ったと詐欺的に主張する行為を犯罪としています。

この法律は、米国最高裁判所が米国対アルバレス（2012年）で無効とした、ほぼ同じ名前の以前の法律の改訂版である。その事件で最高裁判所は、犯罪の意図なく不当な軍事勲章を身に着け、受け取ったと主張した市民を2005年の法律に基づいて逮捕し起訴することは、憲法で保障された言論の自由の権利を侵害すると判決を下した。

この要約は、パブリックドメインの情報源である議会調査局が提供した要約に基づいています。^[1]

2013 年の盗用武勇法は、連邦刑法を改正し、軍務に関する不正請求に関する規定を書き換え、金銭、財産、またはその他の有形利益を得る目的で、不正に以下の受領者であると主張する個人に対して、罰金、1 年以下の懲役、またはその両方を科す対象としました。

• 名誉勲章
• 殊勲十字章
• 海軍十字章
• 空軍十字章
• シルバースター
• ブロンズスター
• パープルハート
• 戦闘アクションリボン
• 戦闘歩兵のバッジ
• 戦闘行動バッジ
• 戦闘医療バッジ
• 戦闘功績勲章
• または、法律で認められている当該メダルの代替または複製のメダル。

この記事には、議会予算局 のウェブサイトや文書からパブリックドメインの資料が組み込まれています。^[2]

HR 258 は、兵役に関する不正請求に関する現在の連邦犯罪に変更を加えます。その結果、政府は、そうでなければ起訴できなかった事件を追及できるようになるかもしれません。ただし、CBO は、HR 258 が適用される追加犯罪者は比較的少数であるため、法執行、裁判手続き、刑務所運営にかかる費用の増加はそれほど大きくないと予想しています。そのような費用は、予算が確保されるかどうかに左右されます。

HR 258 に基づいて起訴され有罪判決を受けた者は民事および刑事罰金の対象となる可能性があるため、この法律が施行されれば連邦政府は追加の罰金を徴収する可能性があります。民事および刑事罰金は収入として記録されます。刑事罰金は犯罪被害者基金に預けられ、後に支出されます。CBO は、影響を受けるケースが比較的少ないため、追加の収入と直接支出はそれほど大きくないと予想しています^{[更新が必要]}。

2013年盗まれた名誉に関する法案HR258は、ジョー・ヘック下院議員（ネバダ州共和党）によって2013年1月15日に提出された。^{[3]この法案は、}米国下院司法委員会および米国下院司法委員会の犯罪、テロリズム、国土安全保障および捜査小委員会に付託された。^[4] 2013年5月20日、下院は投票161で390対3の票差で2013年盗まれた名誉に関する法案を可決した。^[3]

2013年盗まれた武勇伝法は、2013年5月21日に米国上院で受理されました。 ^[3]この法案は、2013年5月22日に 全会一致 で上院を通過しました。

この法案は2013年6月3日にバラク・オバマ大統領によって署名され、法律として発効した。 ^[3]

米国対アルバレス事件におけるアンソニー・ケネディ判事の意見では、「政府が作成したデータベース」は「政府が軍事賞制度の完全性を守ることができる、少なくとも言論の自由を制限する手段の一つ」であると述べられている。同判事の見解では、「データベースがインターネットからアクセス可能であれば、虚偽の主張を確認し、暴露することは容易だろう」という。^[5]これに対し、オバマ大統領は2012年7月に国防総省の武勇データベース、またはvalor.defense.govの作成を発表し、「今週、我々は新しいウェブサイトを立ち上げる。生きた記念碑で、アメリカ国民は我が国の最高の栄誉を誰が受賞したかを知ることができる。なぜなら、アメリカの英雄の武勇が盗まれることは決してあってはならないからだ」と述べた。 ^[6]このデータベースと2013年の武勇盗難法の改正は、アルバレス事件に対するオバマ政権の二重の対応であった。

• 第113回米国議会の法案一覧
• 第113回アメリカ合衆国議会の法案一覧
• アメリカ軍の勲章と勲章
• 名誉勲章受章者で、後に偽者を追跡したミッチェル・ペイジ
• 『Stolen Valor』は、 BG Burkettと Glenna Whitley による、偽のベトナム帰還兵の記録を綴った本です。
• ドン・シップリー、元海軍特殊部隊員で、軍務に関する虚偽の申告を暴露した人物

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

2013 年盗まれた名誉に関する法律 (HR 258; 第 113 回議会)

• アメリカ議会図書館 – トーマス HR 258
• beta.congress.gov HR 258
• GovTrack.us HR 258
• OpenCongress.org HR 258
• WashingtonWatch.com HR 258
• 下院共和党議員によるHR258に関する報告書
• 議会予算局によるHR258に関する報告書

 この記事には、米国政府のウェブサイトまたは文書からのパブリック ドメインの資料が組み込まれています。