まだアリス

まだアリス
劇場公開ポスター
監督	リチャード・グラッツァー ウォッシュウェストモアランド
脚本	リチャード・グラッツァー ウォッシュウェストモアランド
に基づく	リサ・ジェノバ 著『 Still Alice』
制作：	レックス・ルッツ ジェームス・ブラウン パメラ・コフラー
主演	ジュリアン・ムーア アレック・ボールドウィン クリステン・スチュワート ケイト・ボスワース ハンター・パリッシュ
撮影	デニス・ルノア
編集者	ニコラス・ショードゥルジュ
音楽：	イラン・エシュケリ
制作 会社	キラー映画 ルッツゥス・ブラウン BSMスタジオ ビッグインディーズ映画 シュライバーフィルム
配布元	ソニー・ピクチャーズ・クラシックス
リリース日	2014年9月8日（東京国際映画祭） ( 2014-09-08 ) 2015年1月16日（米国） ( 2015-01-16 )
実行時間	101分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	400万～500万ドル[2] [3]
興行収入	4,480万ドル[3]

『アリスのままで』は、リチャード・グラッツァーとウォッシュ・ウェストモアランドが脚本・監督を務め、リサ・ジェノバの2007年の小説を原作とした2014年のアメリカのドラマ映画です。主演はジュリアン・ムーアで、50歳の誕生日を過ぎて間もなく家族性アルツハイマー病と診断された言語学教授アリス・ハウランドを演じています。アレック・ボールドウィンが夫のジョン、クリステン・スチュワート、ケイト・ボズワース、ハンター・パリッシュが子供たちを演じています。

2011年、グラッツァーとウェストモアランドは、レックス・ルッツスとジェームズ・ブラウンからジェノバの小説の映画化の打診を受けた。当時グラッツァーは筋萎縮性側索硬化症（ALS）と診断されたばかりだった。主役の第一候補はムーアだった。彼女は役作りのために何ヶ月もアルツハイマー病について研究した。この映画は2014年3月にニューヨークで撮影され、予算は400万ドルだった。

『アリスのままで』は、 2014年9月8日にトロント国際映画祭でワールドプレミア上映された。これはソニー・ピクチャーズのハッキング事件で盗まれ、2014年11月27日にネット上に流出した数本の映画のうちの1本である。この映画は2015年1月16日に劇場公開され、国際興行収入は4,390万ドルとなった。ムーアの演技は高く評価され、アカデミー賞主演女優賞を含む数々の賞を受賞した。ムーアはアカデミー賞受賞を、2015年3月にALSで亡くなったグラッツァーに捧げた。この映画は、全米映画批評家協会によりその年の独立系映画トップ10に選ばれた。

コロンビア大学の言語学教授アリス・ハウランド博士は、医師の夫ジョンと3人の成人した子供たちと50歳の誕生日を祝った。講義中に言葉を忘れ、キャンパス内をジョギング中に道に迷ったアリスの医師は、彼女を早期発症型家族性アルツハイマー病と診断した。アリスの長女アンナと息子トムは、病気を発症するかどうかを調べるために遺伝子検査を受けた。アンナの検査結果は陽性、トムは陰性だった。女優志望のアリスの次女リディアは、検査を受けないことにした。

アリスの記憶が薄れ始めると、彼女は10代の頃に交通事故で亡くなった母親と妹のことを夢に見るようになる。彼女は言葉を暗記し、携帯電話に一連の個人的な質問を設定して、毎朝答える。彼女は自分の部屋に睡眠薬を隠し、個人的な質問に答えられなくなったら睡眠薬を過剰摂取して自殺するように未来の自分に指示するビデオメッセージを録画する。病気が進行するにつれ、彼女は集中した講義ができなくなり、仕事も失う。また、彼女は自分の別荘のトイレを探して道に迷ったり、リディアが演劇で演技しているのを見た後、リディアが誰なのかわからなくなったりする。

ジョンはミネソタ州のメイヨー クリニックから仕事のオファーを受ける。アリスはジョンに仕事の受け入れを延期するよう頼むが、ジョンはそれは無理だと感じる。医師の勧めで、アリスはアルツハイマー病のカンファレンスで病気に関する自身の経験についてスピーチを行い、スピーチのどの部分をすでに話したかを蛍光ペンで思い出しながらスタンディングオベーションを受ける。

アリスは携帯電話の質問に答えるのが難しくなり始めます。ある時、アリスは携帯電話を失くしてしまい、困惑します。ジョンは1か月後に冷凍庫で携帯電話を見つけますが、アリスは携帯電話がなくなっていたのは1日だけだと考えます。

リディアとのビデオ通話の後、アリスはうっかり自殺の指示が書かれたビデオを開いてしまう。彼女は苦労して薬を見つけ、飲み込もうとするが、介護士がやって来て邪魔され、薬を床に落とし、自分が何をしていたのか忘れてしまう。

ジョンは妻の容態が悪化するのを見かねてミネソタ州に引っ越した。カリフォルニアに住んでいたリディアはアリスの世話をするために帰郷した。リディアはアリスに「エンジェルス・イン・アメリカ」の劇の一部を読み聞かせ、何について書かれたものだと思うかと尋ねた。ほとんど話せなくなったアリスは「愛」と一言で答えた。

『アリスのままで』は2007年に出版された同名の小説に基づいている。この小説は神経科学者のリサ・ジェノバによって書かれたもので、彼女は祖母がアルツハイマー病を発症したことに触発され、直接の視点からこの病気について書いた。イギリスの映画プロデューサー、レックス・ルッツアスとジェームズ・ブラウンは小説の映画化権を買い取り、 2011年に友人であり映画製作パートナーでもある夫婦のリチャード・グラッツァーとウォッシュ・ウェストモアランドにプロジェクトを持ち込んだ^[4]。 [ ^{5]グラッツァーとウェストモアランドは当初、映画の脚本と監督を躊躇していた。それはグラッツァーが筋}萎縮性側索硬化症（ALS）と診断されたばかりだったためである。彼らは、別の神経変性疾患であるアルツハイマー病について書くことは「少し現実的すぎるかもしれない」と考えた。^{[6] [7]}最終的に彼らはその申し出を受け入れ、2012年初頭にジェノバの小説に基づいて脚本を書いた。 ^[5]物語の要素はグラッツァーのALS体験とウェストモアランドの主な介護者としての役割から引用された。^[7]

ジュリアン・ムーアはグラッツァーとウェストモアランドにとって主役の第一候補だった。^{[4] [8]}ムーアはアルツハイマー病に関するドキュメンタリーを観るなど、4ヶ月以上かけて役作りをした。映画の共同プロデューサーであり、アルツハイマー病治療のためにアルツハイマー協会と提携しているジュディ基金の代表であるエリザベス・ゲルファンド・スターンズと会った。マウントサイナイ病院のアルツハイマー病研究ディレクター、メアリー・サノ博士を紹介された。スカイプを通して、若年性アルツハイマー病の女性3人と話をしたほか、アルツハイマー病の女性のサポートグループやアルツハイマー病患者の長期ケア施設を訪問した。また、神経精神科医の元で認知症の診断に用いられる認知機能検査も受けた。^{[9]ムーアは、以前シットコム『} 30 Rock』で共演したことがあったアレック・ボールドウィンをアリスの夫役に推薦した。^[10]ケイト・ボズワースは、グラッツァーとウェストモアランドに「このテーマが自分にとっていかに重要で個人的なものか」を伝えた後にキャスティングされた。彼女にはアルツハイマー病の家族がおり、ジェノバの本を読んで映画化に関わろうとした。^[11]

主要撮影は2014年3月にニューヨークで23日間にわたって行われた。映画の大半はマンハッタンの西162丁目にあるタウンハウスで撮影された。^{[4]いくつかのシーンは}ヨンカーズのアパートとヘイスティングス・オン・ハドソンの老人ホームで撮影された。^[12]映画の撮影はフランス人撮影監督デニス・レノアが担当した。グラッツァーとウェストモアランドは1999年の映画上映会でレノアと知り合い、それ以来ずっと一緒に仕事をしたいと思っていた。^{[10]撮影中、グラッツァーの体調が悪化し、} iPadで指1本で入力する以外にコミュニケーションが取れなくなっていたにもかかわらず、グラッツァーとウェストモアランドは監督の役割を平等に分担しようとした。^[13]

制作費400万～500万ドル^[2]はフランスの金融会社BSMスタジオが負担した。^[14]映画のポストプロダクションは2014年のトロント国際映画祭でのプレミア上映の10日前に完了した。^[6]音楽はイラン・エシュケリが作曲したが、彼は私生活でアルツハイマー病の患者と接した経験から『Still Alice』の制作を希望した。彼はこれまでにも、2012年の映画『 Ashes』、ティム・ウィーラーの2014年のアルバム『Lost Domain』、アルツハイマー協会の広告キャンペーンなど、アルツハイマー病関連のプロジェクトに携わっていた。^[15]彼は『Still Alice』の制作について、「多くの点で、これは私に深く感動を与えた何かを芸術的に表現した集大成だった」と語っている。^[16]エシュケリは、アリスの家族生活を表現するためにピアノと弦楽三重奏で演奏される楽譜を書いたが、作曲の難しさは「病気と闘う難しさ」に似ていると考えた。^[15]

『アリスのままで』は2014年9月8日、トロント国際映画祭でワールドプレミア上映された。^[17] ソニー・ピクチャーズ・クラシックスが同映画の米国配給権を購入したが、同年12月に1週間の公開を許可し、同年のアカデミー賞の候補となった。^[18]ソニーと契約した後、ウェストモアランドとグラッツァーは、グラッツァーの健康状態の悪化もあり、映画をできるだけ早く公開することに熱心だった。^[19]映画は2015年1月16日に限定公開され、公開週末に12か所で19万7000ドルの興行収入を記録した。2月20日には、全米765の劇場で公開が拡大され、全体としてはアメリカの劇場で14週間の興行収入で18,754,371ドルを記録した。他の国々では25,130,281ドルを稼ぎ、全世界での興行収入は43,884,652ドルとなった。^[3]

この映画はソニー・ピクチャーズのハッキング事件で盗まれた機密データの一部で、公開予定の1ヶ月以上前の2014年11月27日にピアツーピアのファイル共有ウェブサイトに流出した。流出したファイルには『フューリー』とソニー・ピクチャーズの未公開映画3本（『アニー』、『ミスター・ターナー』、 『トゥ・ライト・ラブ・オン・ハー・アームズ』）も含まれていた。流出から3日以内に、『Still Alice』は推定103,832の固有IPアドレスからダウンロードされた。^[20]

レビュー集約サイトRotten Tomatoesでは、 206件のレビューに基づいて『アリスのままで』は85%の評価を得ており、平均評価は10点満点中7.4点となっている。同サイトのコンセンサスは「ジュリアン・ムーアの心をつかむ演技によって高められた『アリスのままで』は、繊細なテーマを勇気と繊細さで称える心温まるドラマである」としている。 ^[21] Metacriticでは、41人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中72点の加重平均スコアを与えており、「概ね好評」を示している。^[22]

ローリング・ストーン誌の評論家ピーター・トラヴァースは、ムーアの演技の「燃えるような芸術性」について書き、「激しさと感情が生き生きとしていて、真実に忠実」だと述べた。[ ^23] サンフランシスコ・クロニクル紙のミック・ラサールは、ムーアのアリスの描写を「説得力があり、不安をかき立て、個人的なもの」と評し、 ^[24]エンターテインメント・ウィークリー紙のクリス・ナシャワティは、それを「彼女の最も破壊的な演技の1つ」と引用した。 ^[25]グローブ・アンド・メール紙のレビューで、リアム・レイシーは、彼女の「透明な感情的な存在感」について書いたが、「[アリスの]役は彼女の能力の表面をかすめただけだ」と感じた。 ^[26]デイリー・テレグラフ紙の評論家ティム・ロビーは、ムーアの「驚くほど繊細で悲しい」演技は彼女のキャリアのハイライトの1つだと感じ、映画全体を「素晴らしく[そして]突き刺す」と評した。 ^[27]

エンパイア誌のデイヴィッド・ヒューズは『アリスのままで』に5点満点中5点を付け、ムーアの「完璧な演技」とグラッツァーとウェストモアランドの「繊細さとメスのように鋭い正確さ」を高く評価した。 ^[28]ハリウッド・レポーター誌でこの映画を批評したデボラ・ヤングは、監督たちの「抑制された控えめなアプローチ」を称賛し、それが「いい加減な感傷主義に対する最良の保険」だと考えた。 ^[29]ロサンゼルス批評家ケネス・トゥランは、映画の成功は、一部が「不自然で、ありきたりすぎる」ように見えるにもかかわらず、ムーアとスチュワートの「物事を正直に保つ」能力によるものだ^{と述べた。 [30]}バラエティ誌のピーター・デブルージは、グラッツァーとウェストモアランドの主題に対する「威厳のある」そして「個人的な」アプローチと、アリスの視点から物語を語るという決断を称賛した。 ^[31]

他の批評家はこの映画に中途半端な評価を与えた。ニューヨーク・タイムズのA・O・スコットはムーアとスチュワートの演技を賞賛したが、物語は「アリスが受けるに値する苦しみを十分に伝えるには現実離れしすぎている」と感じた。^[32]ニューヨーカーの批評家アンソニー・レーンは、アリスの衰弱とそれが家族に与える影響を描く際にグラッツァーとウェストモアランドが「ひるんだ」と批判し、映画の感傷的な側面を「操作的で効果的」だと感じた。^[33]オースティン・クロニクルのジョシュ・クペッキは、この映画を5点満点中2.5点とし、決まり文句でメロドラマ的であり、公共広告に似ていると感じた。^[34]シカゴ・サンタイムズ紙のリチャード・ローパーは、ムーアが「2つ星の映画で4つ星の演技をした」と評し、「押しつけがましい」音楽と「気が狂うほど過剰で高圧的な」ストーリー展開に注目した。^[35]

ジュリアン・ムーアはアリス・ハウランド役の演技でアカデミー賞、BAFTA賞、ゴールデングローブ賞、全米映画俳優組合賞、放送映画批評家協会賞をそれぞれ受賞した。『アリスのままで』は、過去4回のノミネートを経て初のアカデミー賞受賞となった。^[36]アカデミー賞授賞式を前に、彼女は主演女優賞の最有力候補と広く考えられていたが、^{[37]批評家の中には}『アリスのままで』はムーアの最高の演技ではなく、受賞に値しないと感じた者もいた。 ^{[38] [39]}ムーアはアカデミー賞受賞をグラッツァーに捧げたが、グラッツァーは数週間後の2015年3月10日にALSで亡くなった。^[6]

• Metacriticの「Still Alice」
• Box Office Mojoの「Still Alice」
• ロッテン・トマトの『Still Alice』
• TCM 映画データベースの「Still Alice」
• IMDbの「Still Alice」